crta
Hrvatska znanstvena Sekcija img
bibliografija
3 gif
 Naslovna
 O projektu
 FAQ
 Kontakt
4 gif
Pregledavanje radova
Jednostavno pretraživanje
Napredno pretraživanje
Skupni podaci
Upis novih radova
Upute
Ispravci prijavljenih radova
Ostale bibliografije
Slični projekti
 Bibliografske baze podataka

Oksana Timko Đitko
(265122)

 
 
 
Verzija za printanje   
 
  Autorske knjige
 

1. Oksana Timko Đitko.
Nazvi rošljinoh i životinjoh u ruskim jaziku .
Vukovar : Savez Rusina RH, 2016 (monografija).

2. Međeši, Helena; Timko-Đitko, Oksana; Fejsa, Mihajlo.
Rusinsko-srpski rečnik .
Novi Sad : Filozofski fakultet, Odsek za rusinistiku, Novi Sad - Zavod za kulturu Vojvođanskih Rusina, Novi Sad, 2010 (rječnik).
Vrh
 
  Poglavlja u knjizi
 

1. Timko Đitko, Oksana.
Стан розвитку лексикографії у придунайських руснаків // ДІАЛЕКТОЛОГІЧНІ СТУДІЇ. 11 СЛОВО – СЛОВНИК – КОРПУС / Grycenko, P. ; Hobzej, N. (ur.).
L'viv : NAN Ukrajine, 2018. Str. 32-41.

2. Međeši, Helena; Mudri, Aleksandar; Pap, Julijan; Ramač Furman, Anamarija; Sabo, Slavko; Segedi, Ksenija; Timko Đitko, Oksana; Fejsa, Mihajlo.
Slovnjik ruskogo narodnogo jazika // Slovnjik ruskogo narodnogo jazika / Ramač, Julijan (ur.).
Novi Sad : Filozofski fakultet, Zavod za kulturu vojvođanskih Rusina, Društvo za rusinski jezik, Rusko slovo, 2017. Str. 25-828.

3. Međeši, Helena; Mudri, Aleksander; Pap, Julijan; Ramač Furman, Anamarija; Sabo, Slavo; Segedi, Ksenija; Timko Đitko, Oksana; Fejsa, Mihajlo.
Slovnjik ruskoho narodnoho jazika // Slovnjik ruskoho narodnoho jazika / Ramač, Julijan (ur.).
Novi Sad : Filozofski fakultet, Zavod za kulturu vojvođanskih Rusina, Društvo za rusinski jezik, Rusko slovo, 2017. Str. 3-813.

4. Timko Đitko, Oksana.
Наслідки двомовності в говірці бачванських руснаків // ДІАЛЕКТИ В СИНХРОНІЇ ТА ДІАХРОНІЇ Трансформація діалектного континууму і проблеми лінгвоекології / Grycenko, P.J. (ur.).
Kyiv : NAN Ukrajine, 2017. Str. 405-413.

5. Timko Đitko, Oksana; Graljuk, Silvija.
Glagolski pridjevi u ukrajinskom, rusinskom, slovačkom i hrvatskom jeziku // Ukrainian studies and the slavic world / Popovič, Ljudmila (ur.).
Beograd : Filološki fakultet, Beogradd, 2017. Str. 105-115.

6. Timko Đitko, Oksana.
Glagolske kategorije u suvremenom ukrajinskom i hrvatskom jeziku // Slavenska filologija / Čelić, Ž., Fuderer, T. (ur.).
Zagreb : FF press, Filozofski fakultet, 2016. Str. 155-164.

7. Timko Đitko, Oksana.
Pryslivnyky v govori bačvanskyh rusnakiv u konteksti pivdenno-zahidnyh govoriv ukrajinskoji movy // Tradyciji i novatorstvo. Dialektologični studiji / Pavlo Grycenko, Natalija Hobzej (ur.).
L'viv : Nacional'na akademija nauk ukrajiny, 2015. Str. 235-243.

8. Timko Đitko, Oksana.
Pryslivniky u govori bačvans'kih rusnakiv: sklad i pohodžennja // Studia slovakistica / Pahomova, Svitlana ; Džoganik, Jaroslav (ur.).
Užgorod : Vid. Oleksandri Harkuši, 2014. Str. 116-126.

9. Timko Đitko, Oksana.
Rusinska leksikografija // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb : FF press, Filozofski fakultet, 2013. Str. 131-140.

10. Timko Đitko, Oksana.
МОДЕЛИ ТВОРЕНЯ ПРИСЛОВНЇКОХ У РУСКИМ ЯЗИКУ (Modeli tvorenja prislovnjikoh u ruskim jaziku) // ВЕЛИЧИНА МАЛИХ ЈЕЗИЧКИХ, КЊИЖЕВНИХ, КУЛТУРНИХ И ИСТОРИЈСКИХ ТРАДИЦИЈА / prof. dr. Julijan Tamaš (ur.).
Novi Sad : Filozofski fakultet, Novi Sad, 2012. Str. 273-287.

11. Timko Đitko, Oksana.
Standardizacija rusinskog jezika // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb : FF press, Filozofski fakultet, 2011. Str. 119-129.

12. Timko Đitko, Oksana.
Sonanti r, l u suglasničkim skupinama u rusinskom jeziku // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb : FF press, Filozofski fakultet, 2011. Str. 197-202.

13. Oksana Timko Đitko.
Glagolski oblici kao izraz gramatičkih kategorija // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim I. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb : Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, FFpress, 2010. Str. 19-25.
Vrh
 
  Udžbenici i skripta
 

1. Timko Đitko, Oksana, Jusyp Jakymovič, Julia.
Istoryčna gramatyka ukrajins'koji movy, 1 .
Zagreb : FF press, 2017.
Vrh
 
  Znanstveni radovi u drugim časopisima
 

1. Oksana Timko Đitko; Julia Jusyp Jakymovych.
Nastanak i promjene u sustavu sklonidbe imenica u hrvatskom jeziku u usporedbi s drugim slavenskim jezicima (na primjeru jednine imenica ženskoga roda u ukrajinskom i hrvatskom jeziku). // Tabula : časopis Filozofskog fakulteta u Puli. 15 (2018) ; 235-247 (članak, znanstveni). prilozen text rada

2. Timko Đitko, Oksana.
ПОРIВНЯННЯ ДIЄСЛIВНИХ КАТЕГОРIЙ У СУЧАСНIЙ УКРАЇНСЬКIЙ І ХОРВАТСЬКIЙ МОВАХ. // Movoznavčyj visnyk. 24-25 (2018) ; 15-23 (članak, znanstveni).

3. Timko Đitko, Oksana.
NAJPRODUKTIVNIJI MODELI TVORBE PRILOGA U HRVATSKOM I UKRAJINSKOM JEZIKU. // Visnyk L'vivs'kogo universytetu, serija filologyčna. 69 (2018) ; 102-110 (članak, znanstveni). URL link to work

4. Timko Đitko, Oksana.
Pohodzenje prikmetnjickih prislovnljikoh u ruskim jaziku. // Rusinističke studije. 1 (2017) , 1; 55-64 (članak, znanstveni). URL link to work

5. Timko Đitko.
Prislovniki u ruskih gramatikoh. // Studia Ruthenica. 20 (2015) ; 47-55 (članak, znanstveni).

6. Timko Đitko, Oksana.
Prikmetnjicki prislovnjiki u ruskim jaziku. // Studia Ruthenica. 1 (2011) , 16; 25-33 (članak, znanstveni).

7. Timko Đitko, Oksana.
Prislovnjiki u ruskim jaziku: tvorenje, premenki, klasifikaciji. // Studia Ruthenica. 28 (2010) , 15; 64-70 (članak, znanstveni).

8. Timko Đitko, Oksana.
Glagolski oblici kao izraz gramatičkih kategorija (na primjerima hrvatskog, ukrajinskog i rusinskog jezika). // Riječ : časopis za slavensku filologiju. 2 (2008) ; 74-80 (članak, znanstveni).

9. Timko Đitko, Oksana.
Slovotvir botaničnoji i zoologičnoji leksyky bačvans'kyh rusnakiv. // Studia slovakistica. 8 (2008) ; 370-379 (članak, znanstveni).
Vrh
 
  Ostali radovi u drugim časopisima
 

1. Timko Đitko, Oksana.
ФОРМОВАНЄ И ПРЕМЕНКИ У ДЕКЛИНАЦИЇ МЕНОВНЇКОХ У РУСКИМ ЯЗИКУ (ЄДНИНA МЕНОВНЇКОХ ЖЕНСКОГО РОДУ). // Rusinistični studiji. 2 (2018) ; 49-62 (članak, ostalo). URL link to workURL link to work

2. Timko Đitko, Oksana; Presl, Nika.
Meteorologijna leksika u ruskim, ukrajinskim i južnoslavjanskih jazikoh (serbskim, horvatskim i bolharskim). // Studia ruthenium. 22 (2017) , 22; 26-32 (članak, ostalo).

3. Timko Đitko, Oksana.
Sklad narodnyh nazv roslyn i tvaryn u govori bačvanskyh rusnakiv. // Filologičnyj časopys. 8 (2016) ; 105-227 (članak, stručni).

4. Timko Đitko, Oksana.
Knjižka jak molitva, mr. Helena Medješi Jazik naš nasušni. // Studia Ruthenica. 16 (2011) , 1; 97-100 (članak, stručni).
Vrh
 
  Drugi radovi u zbornicima skupova s recenzijom
 

1. Timko Đitko, Oksana.
Posljedice rusinsko-hrvatske dvojezičnosti // Jezik, kultura i književnost u suvremenom svijetu / Turza-Bogdan, Tamara, Legac, Vladimir, Kos-Lajtman, Andrijana, Filipan-Žignić, Blaženka, Blažeka, Đuro (ur.).
Zagreb : Učiteljski fakultet Zagreb, 2015. 445-454 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,stručni).

2. Timko Đitko, Oksana.
Utjecaj hrvatskog jezika na rusinski // Peti hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / Turk, marija, Srdoč-Konestra, Ines (ur.).
Rijeka : Filozofski fakultet, 2012. 187-195 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).

3. Oksana Timko Đitko.
Glagolski oblici kao izraz gramatičkih kategorija (na primjerima hrvatskog, ukrajinskog i rusinskog jezika) // Riječ.
(predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
Vrh
 
  Radovi u zbornicima skupova bez recenzije
 

1. Oksana Timko Đitko.
Slovotvir pryslivnykiv u hovori bačvanskyh rusnakiv // Sučasni problemy movoznavstva ta literaturoznavstva / Sabadoš, I. (ur.).
Uzgorod, Ukrajina : Uzgorodskyj nacionalnyj universytet, 2016. 146-149 (predavanje,objavljeni rad,znanstveni).
Vrh
 
  Sažeci u zbornicima skupova
 

1. Timko Đitko, Oksana.
Zajmennyky u govori bačvans'kyh rusnakiv u konteksti pivdenno-zahidnyh govoriv ukrajins'koji movy // Sučasni problemy movoznavstva ta literaturoznavstva / Sabadoš, Ivan V. i dr (ur.).
Uzgorod, Ukrajina : UžNU "Goverla", 2008. 190-192 (predavanje,sažetak,znanstveni).
Vrh
 
  Neobjavljena sudjelovanja na skupovima
 

1. Oksana Timko Đitko.
Kategorija roda u hrvatskom, ukrajinskom i rusinskom jeziku // .
(predavanje,neobjavljeni rad,znanstveni).
Vrh
 
upomoc
foot_4