crta
Hrvatska znanstvena Sekcija img
bibliografija
3 gif
 Naslovna
 O projektu
 FAQ
 Kontakt
4 gif
Pregledavanje radova
Jednostavno pretraživanje
Napredno pretraživanje
Skupni podaci
Upis novih radova
Upute
Ispravci prijavljenih radova
Ostale bibliografije
Slični projekti
 Bibliografske baze podataka

Melita Aleksa Varga
(275404)

 
 
 
Verzija za printanje   
 
  Autorske knjige
 

1. Aleksa Varga, Melita; Hrisztova-Gotthardt, Hrisztalina.
Kochbuch der deutschen Grammatik 1 .
Osijek : Filozofski fakultet, 2012 (udžbenik).
Vrh
 
  Uredničke knjige
 

1. Introduction to Paremiology: A Comprehensive Guide to Proverb Studies / Aleksa Varga, Melita, Hrisztova-Gotthardt, Hrisztalina (ur.).
Warsaw : De Gruyter, 2015 (monografija). URL link to work

2. Discourse and Dialogue – Diskurs und Dialog / Karabalić, Vladimir; Aleksa Varga, Melita; Pon, Leonard (ur.).
Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien : Peter Lang Verlag, 2012 (zbornik).

3. Diskurs i dijalog: teorije, metode i primjene / Karabalić, Vladimir; Aleksa Varga, Melita; Pon, Leonard (ur.).
Osijek : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku i Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2011 (zbornik).

4. Aktualna istraživanja u primijenjenoj lingvistici. Knjižica sažetaka / Karabalić, Vladimir; Aleksa Varga, Melita; Pon, Leonard (ur.).
Osijek : Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2011 (zbornik).

5. Proučavanja diskursa i dijaloga između teorije, metoda i primjene/ Zbornik sažetaka / Karabalić, Vladimir; Aleksa Varga, Melita (ur.).
Osijek : HDPL / FIlozofski fakultet Osijek, 2010 (zbornik).
Vrh
 
  Poglavlja u knjizi
 

1. Aleksa Varga, Melita; Kordić, Ljubica; Mlikota Jadranka; Truck-Biljan, Ninočka.
Die deutsche und die kroatische Sprache im Schulwesen Slawoniens im 19. und am Anfang des 20. Jahrhuderts // Zwischen Assimilation und Autonomie: neuere Forschungsaspekte zur Kulturgeschichte der deutschsprachigen Minderheit in Kroatien / Möbius, Thomas ; Engler, Tihomir (ur.).
Berlin : Peter Lang, 2019. Str. 179-190.

2. Aleksa Varga, Melita / Miletić, Nikolina.
Sprichwörter in kroatischen DaF-Lehrwerken und ihre Bekanntheit unter Jugendlichen // Slawisch deutsche Begegnungen in Literatur, Sprache und Kultur 2017 / Cimer, Sanja/Jug, Stephanie/Keglević, Ana/Novak, Sonja (ur.).
Hamburg : Dr. Kovač Verlag, 2019. Str. 87-103.

3. Aleksa Varga, Melita; Ana Keglević.
"Djelo govori više od riječi." Antiposlovice u jeziku mladih // U jezik uronjeni. Zbornik posvećen Ireni Vodopiji. / Smajić, Dubravka ; Krumes, Irena ; Mance, Nina (ur.).
Osijek : Fakultet za odgojne i obrazovne znanosti, 2018. Str. 66-76.

4. Aleksa Varga, Melita; Keglević, Ana.
"Iznimka potvrđuje pravilo": Mladi i poslovice u Hrvatskoj // jezik i njegovi učinci / Stolac, Diana ; Vlastelić, Anastazija (ur.).
Zagreb : Srednja Europa, 2018. Str. 23-32. prilozen text rada

5. Hrisztova-Gotthardt, Hrisztalina; T. Litovkina, Anna; Vargha, Katalin; Aleksa Varga, Melita; Keglević, Ana.
Aki másnak vermet ás…Egy bibliai közmondás elferdített változatai és vizuális ábrázolása az interneten // Humorstílusok és –stratégiák / Nemesi Attila László, T. Litovkina Anna, Barta Zsuzsanna, Barta Péter (ur.).
Budapest : Tinta, 2018. Str. 262-286.

6. Melita Aleksa Varga, Ana Keglević.
"Iznimka potvrđuje pravilo": Mladi i poslovice u Hrvatskoj // Jezik i njegovi učinci / Diana Solac, Anastazija Vlastelić (ur.).
Zagreb : srednja europa, 2018. Str. 23-32. URL link to work

7. Aleksa Varga; Majdenić, Valentina.
“He who works is not afraid of being fired” - Corpus analysis of Croatian proverbs and anti-proverbs in primary schools // 9th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs, ACTAS ICP15 Proceedings / Soares, Rui ; Lauhakangas, Outi (ur.).
Tavira, Portugal : AIP-IAP, 2016. Str. 519-530.

8. Aleksa Varga, Melita.
Croatian Proverbs in Digital Media: Analysis of the Croatian Language Corpus // Bis dat, qui cito dat: Gegengabe in Paremiology, Folklore, Language, and Literature / Grandl, Christian, McKenna, Kevin J. (ur.).
Frankfurt am Main : Peter Lang, 2015. Str. 505-512.

9. Aleksa Varga, Melita; Molnar, Draženka.
Cognitive Analysis in Poetry across Languages and Cultures // Engleski jezik i anglofone književnosti u teoriji i praksi / Prćić, Tvrtko et. al. (ur.).
Novi Sad : Filozofski fakultet, 2014. Str. 31-50.

10. Aleksa Varga, Melita.
Languages and language learning in Central Europe: The case of Croatia // Challenges for the European Union in the Next Decade: A View from the Danube Region / Taróssy István, Milford, Susan (ur.).
Pécs : IDResearch Ltd, Institute for the Danube Region and Central Europe, 2013. Str. 167-176.

11. Aleksa Varga, Melita; Hrisztova-Gotthardt Hrisztlina.
Magyar, bolgár és horvát közmondások és ferdítésik összehasonlító vizsgálara az univerzalitás tükrében // Szót értésen túl / Labadi, Zsombor (ur.).
Osijek : Pragma, 2013. Str. 146-157.

12. Aleksa Varga, Melita; Hrisztova-Gotthardt Hrisztalina.
Analyse der lexikalischen Kompetenz von Deutschlernenden auf der Niveaustufe C1 // Applied LInguistics Today: Research and Perspectives- Angewandte Linguistik heute: Forschung und Perpektiven. / Pon, Leonard, Karabalić, Vladimir, Cimer, Sanja (ur.).
Frankfurt am Main : Peter Lang Verlag, 2012. Str. 19-31.

13. Aleksa Varga, Melita.
NSP i frazeologizmi u pisanim tekstovima na hrvatskome jeziku // ФРАЗЕОЛОГИЯ И ЯЗЫКОВАЯ ДИНАМИКА / Mokienko, B.M ; Savčenko, A.V. (ur.).
Greifswald : Ernst-Moritz-Arndt-Universitaet Greifswald, 2011. Str. 165-172.

14. Aleksa Varga, Melita.
Rodovi imenica u računalnome morfološkom rječniku // Hrvatski bez kompleksa- Jubilarni zbornik posvećen Ernestu Bariću / Bockovac, Timea (ur.).
Pečuh : Filozofski fakultet Sveučilišta u Pečuhu, 2011. Str. 214-222.

15. Aleksa Varga, Melita.
Methoden und Tools zur Erstellung eines korpusbasierten Kollokationsworterbuchs (am Beispiel des Kroatischen) // Korpora, Web und Datenbanken. Corpora, Web and Databases: Computergestützte Methoden in der modernen Phraseologie und Lexikographie. Computer-Based Methods in Modern Phraseology and Lexicography / Stefaniya Ptashnyk, Erla Hallsteinsdóttir, Noah Bubenhofer (ur.).
Hohengehren : Schneider Verlag Gmbh, 2010. Str. 151-162.

16. Aleksa Varga, Melita : Hrisztova-Gotthardt Hrisztalina : T. Litovkina Anna.
Befolyásolható-e a humorérzékünk? Német antiproverbiumok fogadtatásának értékelése // A humor dimenziói / T. Litovkina Anna : Barta Péter : Hidasi Judit (ur.).
Budapest : Tinta könyvkiadó-BGF Külkereskedelmi Kar, 2010. Str. 104-110.

17. Aleksa Varga, Melita; Wolosz, Robert.
Deutsche und Kroatische Kollokationen aus dem Bereich Humor // Linguistic Shots at Humour / Litovkina, Anna T. ; Barta, Péter ; Daczi, Margit (ur.).
Krakow : Tertium, 2010. Str. 11-25.

18. Aleksa Varga, Melita; Wołosz, Robert.
Automatische Suche nach phraseologischen Einheiten in kroatischen und polnischen Texten // Disciplinary and Interdisciplinary Phraseology : Selected papers of the EUROPHRAS Tagungs in Veszprém / Földes, Csaba (ur.).
Veszprém : University of Pannonia, 2009. Str. 1-10.

19. Aleksa, Melita.
HUMOR als Basis für maschinelle Übersetzungsprogramme: Morphologische Analyse der kroatischen und deutschen Adjektivformen // Istraživanja, izazovi i promjene u teoriji i praksi prevođenja – Explorations, Challenges and Changes in Translation Theory and Practice – Theorie und Praxis des Übersetzens: Alte Fragen und neue Antworten / Karabalić, Vladimir ; Omazić, Marija (ur.).
Osijek : Sveučilište J.J.Strossmayera – Filozofski fakultet, 2008. Str. 219-232.

20. Aleksa, Melita.
Zu einer computergestützten Bearbeitung des kroatischen Deklinationssystems // Beiträge zu Sprache und Sprachen 6. Vorträge der 16. Gesus-Tagung in Bochum / Pittner, Karin (ur.).
München : Lincom Europa Verlag, 2008. Str. 131-141.

21. Aleksa, Melita.
A humor jelentéskörébe tartozó kifejezések horvát nyelvű kollokációi, és ezek taxonómiai rendszerben való elhelyezése // Ezerarcú humor / Daczi, Margit ; T. Litovkina , Anna ; Barta, Péter (ur.).
Budapest : Tinta Kiadó, 2008. Str. 186-196.

22. Aleksa, Melita.
Die Problematik des bilingualen Erstspracherwerbs bei kroatisch-ungarischen Schülern. Eine Untersuchung der schriftlichen Korpora in kroatischer Sprache // Sprach- und Literaturwissenschaftliche Brückenschläge / Balasko, Maria ; Szatmari, Petra (ur.).
Munchen : Lincom europa, 2007.. Str. 209-218.

23. Aleksa, Melita.
Conceptual and notional problems in defining Bilingualism // Teaching English for Life / Kučanda, Dubravko, Brdar, Mario, Berić, Borislav (ur.).
Osijek : FIlozofski fakultet, 2004. Str. 189-197.
Vrh
 
  Znanstveni radovi u drugim časopisima
 

1. Aleksa Varga, Melita, Müller, Mirela.
DIGITAL COMPETENCES OF TEACHERS AND ASSOCIATES AT HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS IN THE REPUBLIC OF CROATIA. // Informatologia. 1-2 (2019) ; 28-44 (prethodno priopćenje, znanstveni). URL link to workURL link to work

2. Aleksa Varga, Melita; Keglević, Ana.
Kroatische und deutsche Antisprichwörter in der Sprache der Jugendlichen. // Proverbium. 35 (2018) ; 343-360 (članak, znanstveni). prilozen text rada

3. Aleksa Varga, Melita; Keglević, Ana.
Bekanntheit der häufigsten kroatischen und deutschen Sprichwörter unter Jugendlichen. // Linguistische Treffen in Wrocław. 14 (2018) ; 287-297 (članak, znanstveni). prilozen text radaURL link to work

4. Melita Aleksa Varga, Ana Keglević.
KROATISCHE UND DEUTSCHE ANTISPRICHWÖRTER IN DER SPRACHE DER JUGENDLICHEN. // Proverbium. 2018 (2018) , 35; 343-360 (članak, znanstveni). URL link to work

5. Pon, Leonard; Aleksa Varga, Melita.
Nebensätze in freien schriftlichen Produktionen kroatischer DaF-Lernender. // Linguistik ONLINE. 83 (2017) , 4; 81-100 (članak, znanstveni). prilozen text radaURL link to work

6. Aleksa Varga, Melita: Matovac, Darko.
Kroatische Sprichwörter im Test. // Proverbium. 33 (2016) ; 1-28 (članak, znanstveni).

7. Aleksa Varga, Melita; Matovac, Darko.
Humour Production and Appreciation of Croatian Speaking Individuals on the Example of Anti- Proverbs. // Eruditio-Educatio. 3 (2014) , 9; 48-63 (članak, znanstveni).

8. Runtić, Sanja; Aleksa Varga, Melita.
New Perspectives on James Joyce’s Ulysses – a Literary-Linguistic Approach. // Jezikoslovlje. 14 (2013) , 2-3; 417-429 (članak, znanstveni). URL link to work

9. Aleksa Varga, Melita; Hrisztova-Gotthardt, Hrisztalina.
Universality of proverbs and anti-proverbs in five languages. // Translatologia Pannonica III. III (2012) ; 165-176 (članak, znanstveni).

10. Aleksa Varga, Melita; Molnar, Draženka.
Elements of Culture(s) in Poetry: A Close-up on the Translation of Poems. // Translatologia Pannonica II. II (2010) ; 14-21 (članak, znanstveni).

11. Aleksa, Melita.
Der kroatische HUMOR: Überlegungen zu einer computergestützten morphologischen Analyse der flektierenden Sprachen. // Jezikoslovlje. 7 (2006) , 1-2; 141-152 (pregledni rad, znanstveni).
Vrh
 
  Ostali radovi u drugim časopisima
 

1. Aleksa Varga, Melita.
Vlahović Plamenka- Bugarski Ranko- Vasić Vera (ur.). Višejezični svet Melanije Mikeš. // Modern nyelvoktatás. XVIII (2012) , 3; 73-75 (prikaz, ostalo).

2. Aleksa Varga, Melita.
Acta Ethnographica Hungarica, An International Journal of Ethnography- Humour and Folklore, Volume 54, Nummber 1, June 2009. // Proverbium. 28 (2011) ; 435-438 (prikaz, stručni).

3. Aleksa Varga, Melita.
Acta Ethnographica Hungarica. An International Journal of Ethnography, Humour and Folklore, Volume 54, Number 1. // Proverbium. 28 (2011) ; 435-438 (prikaz, ostalo).

4. Aleksa Varga, Melita; Hrisztova-Gotthardt, Hrisztalina.
"A költészetnek változtató ereje van" - interjú a nigériai költővel, Dr. Remi Raji-val. // Afrika. V. (2011) , 1; 85-87 (interview, stručni).

5. Aleksa Varga, Melita.
Acta Ethnographica Hungarica. An International Journal of Ethnography, Special Issue on Humour and Folklore, 54.1.. // Jezikoslovlje. 11 (2010) , 1; 116-119 (prikaz, stručni).

6. Aleksa Varga, Melita; Hrisztova-Gotthardt, Hrisztalina.
Poesie kann Dinge verändern: Ein Interview mit dem nigerianischen Dichter Remi Raji. // Africa-bulletin. 140 (2010) ; 4-5 (interview, stručni).

7. Melita Aleksa.
Acta Ethnographica Hungarica - An International Journal of Ethnography, Volume 54, Number 1 (2009). Budapest: Akademiai Kiado. 259 str.. // Jezikoslovlje. 11.1 (2010) ; 116-119 (prikaz, stručni).

8. Aleksa, Melita.
Lothar Lemnitzer – Heike Zinsmeister: Korpuslinguistik. Eine Einführung. // NEOS-Journal of New Trends in Education. 2 (2008) ; 151-154 (prikaz, ostalo).

9. Aleksa, Melita.
Csaba Földes (szerk.) Res humanae proverbiorum et sententiarum. Ad honorem Wolfgangi Mieder. // Acta ethnographica Hungarica. 52 (2007) , 1; 260-262 (prikaz, ostalo).

10. Aleksa, Melita.
Chilukuri Bhuvaneswar (ed.) Down the Proverb Lane, A Festschrift for Mieder at 62. // Acta ethnographica Hungarica. 52 (2007) , 1; 265-266 (prikaz, ostalo).

11. Aleksa, Melita.
Stjepko Težak (2004) Hrvatski naš (ne)podobni, Zagreb: Školske novine. // Modern nyelvoktatás. X (2004) , 2; 121-123 (prikaz, ostalo).

12. Aleksa, Melita.
Irene M. Corvacho del Toro (2004) Zweitalphabetisierung und Orthographieerwerb. Deutsch-spanisch bilinguale Kinder auf dem Weg zur biliteralen Kompetenz. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag. // Jezikoslovlje. 5 (2004) , 1-2; 130-132 (prikaz, ostalo).

13. Aleksa, Melita; Hrisztova-Gotthardt, Hrisztalina.
A kultúráról más szemszögből. // Horvátországi magyarság. IX (2002) , 11; 41-48 (članak, stručni).
Vrh
 
  Znanstveni radovi u zbornicima skupova s međunar.rec.
 

1. Lakuš, Jelena, Feldvari, Kristina, Aleksa Varga, Melita.
DEVELOPMENT OF CROATIAN CULTURAL TOURISM: WHERE IS EASTERN CROATIA? // 8th INTERNATIONAL SCIENTIFIC SYMPOSIUM ECONOMY OF EASTERN CROATIA – VISION AND GROWTH / Mirna Leko Šimić, Boris Crnković (ur.).
Osijek : Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Economics in Osijek, Croatia, 2019. 749-764 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni). URL link to work

2. Aleksa Varga, Melita; Baraban, Borko; Mlikota Jadranka.
Horvát nyelvtan oktatása magyaroknak – egykor és ma // A Magyar–szláv kapcsolatok: múlt és jelen című nemzetközi tudományos konferencia tanulmánykötete / Csehily József – Végvári Valentyina – Wołosz Robert (ur.).
Pécs : PTE BTK Szláv Filológia Tanszék, 2017. 19-25 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).

3. Aleksa Varga, Melita; Majdenić, Valentina; Vodopija, Irena.
Croatian Proverbs in use // 4th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs (Tavira, Portugal)/.
Tavira, Portugal : International Association of Paremiology (AIP-IAP), 2011. 3-13 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).

4. Aleksa, Melita, T. Litovkina Anna, Hrisztova-Gotthardt, Hrisztalina.
The Reception of Anti-Proverbs in the German Language Area // Proceedings of the Second Interdisciplinary Colloquium on Proverbs / Soares, Rui, JB, Lauhakangas, Outi (ur.).
Tavira : Tavira, 2009. 83-98 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).

5. Aleksa, Melita : Bagarić, Vesna.
The Language Learning Context: Beginning of a Research in Croatia // Translatologia Pannonica.
(predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni). URL link to work

6. Aleksa, Melita.
Finding Anti– Proverbs in Large-Scale Corpora // Actas ICP07 Proceedings / Soares, Rui JB, Lauhakangas, Ouri (ur.).
Tavira : Tavira, 2008. 289-308 (poster,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).

7. Aleksa, Melita.
A horvát melléknévi rendszer nyelvtani leírása és automatikus számítógépes kezelése // MANYE XVI. Nyelvi modernizáció / Heltai, Pal (ur.).
Pecs-Godollo : MANYE, 2007. 1257-1263 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).

8. Aleksa, Melita.
Kontár szótár: Horvát-magyar kifejezésszótárak vizsgálata. // Kultúrák dialógusa a soknyelvű Európában III..
(predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni). URL link to work

9. Aleksa, Melita.
Automatic Morphological Analysis of the Croatian Language: The Verbal, Adjectival and Nominal Inflections within the Morphological Parser HUMOR // CESCL1, Proceedings of the First Central European Student Conference in Linguistics.
(poster,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni). URL link to work

10. Aleksa, Melita.
A HUMOR rendszer adaptálása a horvát nyelvre // A világ nyelvei és a nyelvek világa / Klaudy, Kinga, Dobos, Csilla (ur.).
Pecs-Miskolc : MANYE-Miskolci Egyetem, 2006. 259-263 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).

11. Aleksa, Melita, Wolosz, Robert.
Development of a New Implementation of the Unification-Based Morphological Analyzer HUMOR for the Croatian Language // Papers in Computational Lexicography COMPLEX 2005 / Kiefer, Ferenc , Kiss, Gábor, Pajzs, Júlia (ur.).
Budimpešta : Linguistics Institute, Hungarian Academy of Sciences, 2005. 9-17 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
Vrh
 
  Drugi radovi u zbornicima skupova s recenzijom
 

1. Aleksa Varga, Melita : Baraban, Gabrijela.
Utjecaj globalizacije na mikorkulturne odrednice slavonskoga sela. Kulturološka raščlamba crkvenoga goda Čepinskih Martinaca i Brođanaca // Kultura, identitet, društvo - europski realiteti / Brekalo, Miljenko et al. (ur.).
Osijek--Zagreb : Odjel za kulturologiju- Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Institut društvenih znanosti Ivo Pilar, Zagreb, 2014. 562-572 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad).
Vrh
 
  Radovi u zbornicima skupova bez recenzije
 

1. Mlikota, Jadranka; Baraban, Borko; Aleksa Varga Melita.
Gyakorlati Ilir Nyelvtan Jánosa Mihálovicsa // Hrvatsko-mađarske književne veze na početku 21. stoljeća od početka do danas. 120 godina kroatistike u Budimpešti / Lukács István (ur.).
Budimpešta : ELTE BTK Szláv Filológiai Tanszék, 2016. 111-127 (predavanje,objavljeni rad,znanstveni).

2. Aleksa Varga, Melita; Lidija Ban; Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt.
Internet as an interactive medium for teaching and learning languages // Dijete i jezik danas – dijete i mediji: Zbornik radova sa VII. znanstvenog skupa s međunarodnim sudjelovanjem / Smajić, Dubravka ; Majdenić, Valentina (ur.).
Osijek : Učiteljski fakultet Sveučilišta J. J. Strossmayera u Osijeku, 2013. 139-159 (predavanje,objavljeni rad,stručni).

3. Aleksa, Melita; Hrisztova-Gotthardt Hrisztalina.
Az interkulturális kommunikációról és nehézségeiről: Magyarok horvát szemmel // Kultúrák dialógusa a soknyelvű Európában II..
(predavanje,objavljeni rad,stručni). URL link to work

4. Aleksa, Melita.
Vizualni materijali u nastavi stranih jezika s učenicima rane školske dobi // Dijete i jezik danas- zbornik radova s međunarodnog stručnog i znanstvenog skupa / Petrović, Elvira, Smajić, Dubravka, Bagarić, Vesna, Raišić, Mirna (ur.).
Osijek : Visoka učiteljska škola u Osijeku, 2003. 172-177 (predavanje,objavljeni rad,stručni).

5. Pavičić, Višnja; Bagarić, Vesna; Aleksa, Melita.
"Što prije, to bolje": o problematici uvođenja višejezičnosti u naš obrazovni sustav // Dijete i jezik danas : učitelj hrvatskoga jezika i učitelj stranoga jezika za učenike mlađe školske dobi : zbornik radova s 2. međunarodnoga stručnoga i znanstvenoga skupa / Vodopija, Irena (ur.).
Osijek : Visoka učiteljska škola, 2003. 183-198 (predavanje,objavljeni rad).
Vrh
 
  Sažeci u zbornicima skupova
 

1. Aleksa, Melita.
Zur Erstellung eines korpusbasierten kroatischen Kollokationswörterbuches // .
(predavanje,međunarodna recenzija,sažetak,znanstveni).
Vrh
 
  Neobjavljena sudjelovanja na skupovima
 

1. Aleksa, Melita; Wolosz, Robert.
Problematika izrade računalnog programa za morfološku analizu hrvatskoga standardnog jezika // .
(predavanje,međunarodna recenzija,neobjavljeni rad).
Vrh
 
  Disertacije
 

1. Aleksa, Melita.
Oblici primjene automatske morfološke analize hrvatskoga standardnog jezika na njemačkome govornom području / doktorska disertacija.
Pečuh : Filozofski fakultet, 05.06. 2009., 229 str. Voditelj: Barić, Ernest.
Vrh
 
  Druge vrste radova
 

1. Aleksa Varga, Melita; Bagarić Medve, Vesna; Karlak, Manuela; Mayer, Lana; Pon, Leonard; Truck-Biljan, Ninočka.
Die Zusammenarbeit der J.-J.-Strossmayer-Universität in Osijek mit der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg: Projekte, Erfahrungen, Eindrücke, 2013. (izvješće).
Vrh
 
  Vođenje disertacija, magistarskih i diplomskih radova
 

1. Miletić, Nikolina.
PARÖMIOLOGIE IM FACHBEREICH DaF: ZUM STATUS UND POTENTIAL DER SPRICHWÖRTER IN LEHRWERKEN / doktorska disertacija.
Maribor : Filozofski fakultet u Mariboru, 28.02. 2019, 203 str. Voditelj: Jesenšek, Vida.URL link to work
Vrh
 
upomoc
foot_4