Nalazite se na CroRIS probnoj okolini. Ovdje evidentirani podaci neće biti pohranjeni u Informacijskom sustavu znanosti RH. Ako je ovo greška, CroRIS produkcijskoj okolini moguće je pristupi putem poveznice www.croris.hr
Slika profila

Kristijan Nikolić

31046

Kristijan

Nikolić

dr. sc.

nije evidentirano
Naziv Akcije
Nikolić, Kristijan ; Tonković Mirjana ; Jana Kiralj AUDIOVISUAL TRANSLATORS' WORKING CONDITIONS. 2023.
Bekafigo, Andrea A comparison of the educational potential of professional cloud-based and free, standalone desktop-based subtitling tools / Nikolić, Kristijan (mentor); Zagreb, Filozofski fakultet u Zagrebu, . 2022
Šincek, Marijana Audiovisual and Literary Translators' Attitudes Toward Proofreading / Nikolić, Kristijan ; Starčević, Anđel (mentor); Zagreb, Filozofski fakultet u Zagrebu, . 2022
Družin, Iva Lokalizacija web-stranica / Nikolić, Kristijan ; Kocijan, Kristin (mentor); Zagreb, Filozofski fakultet u Zagrebu, . 2022
Čivrak, Paula Prevođenje pjesama u animiranim filmovima i mjuziklima engleskog, ruskog i hrvatskog govornog područja / Nikolić, Kristijan (mentor); ZAGREB, Filozofski fakultet u Zagrebu, . 2022
Nikolić, Kristijan Izvještaj o Anketi o radnim uvjetima AV prevoditelja u Hrvatskoj. 2022.
Nikolić, Kristijan 66Quality Controlof Subtitles:AStudy of Subtitlers, Proofreaders, Quality Controllers, LSPsand Broadcasters/Streaming Services // Journal of audiovisual translation, 4 (2021), 3; 66-88. doi: 10.47476/jat.v4i3.2021.182
Nikolić, Kristijan Advanced Project Managers for Translators. 2021
Alilović, Zrinka Translation of Songs in Animated Movies into Croatian / Nikolić, Kristijan (mentor); Zagreb, Filozofski fakultet u Zagrebu, . 2020
Cvjetković, Katarina Translation with commentary: with special emphasis on culture-specific items and explicitation / Nikolić, Kristijan (mentor); Nikolić, Kristijan (neposredni voditelj). Zagreb, Filozofski fakultet u Zagrebu, . 2020
nije evidentirano
nije evidentirano