|
|
|
|
|
Autorske knjige
|
|
|
|
|
Uredničke knjige
|
|
|
|
|
Poglavlja u knjizi
|
|
1. Baković, Ivica.
Igra žena među revolucionarima // Čašule, otposle / Lužina, Jelena (ur.).
Skopje : Makedonska akademija nauka i umetnosti (MANU), 2013..
Str. 301-314.
|
2. Pavlovski, Borislav.
Obuzdavanje uspomena (Ogled o poeziji Branka Cvetkovskog) // Branko Cvetkovski, Molitveni dah: izabrane pjesme / Maroević, Tonko ; Burazer, Diana (ur.).
Zagreb : Fidipid, 2013..
Str. 138-139.
|
3. Vasung, Ana.
Što se krije iza sedam frazeoloških mora? // "Вода" в славянской фразеологии и паремиологии, Часть 1.Золтан, Андраш ; Федосов Олег ; Янурик, Сабольч.
Budimpešta : , 2013.
Str. 190-195.
|
4. Pavlovski, Borislav.
Budnost ili rađanje riječi u gluhoj noći (Ogled o poeziji Vesne Acevske // Vesna Acevska, Martinke / Maroević, Tonko ; Burazer, Diana (ur.).
Zagreb : Fidipid, 2012..
Str. 135-138.
|
5. Pavlovski, Borislav.
Priča o makedonskom romanu i Hrapeškovim vještinama // Ermis Lafazanovski, Hrapeško / Pogačnik, Jagna (ur.).
Zagreb : EPH Liber, 2010..
Str. 143-160.
|
6. Kalogjera, Goran.
Od zablude do istine (Otkrivanje Makedonije pod bugarskim imenom u hrvatskoj slavististici) // Otkrivanjeto i proučavanjeto na Makedonija vo europskata nauka do formiranjeto na makedonskite državni institucii / Grozdanov, Cvetan (ur.).
Skopje : Makedonska akademija nauka i umetnosti (MANU), 2009.
Str. 191-202.
|
7. Pavlovski, Borislav.
Makedonistikata vo Zagreb // 40 godini Međunaroden seminar za makedonski jazik, literatura i kultura / Crvenkovska, Emilija i dr. (ur.).
Skopje : , 2008..
Str. 75-77.
|
8. Pavlovski, Borislav.
Aktualizacija mita o zmiji ili: "Zar vredi zbog Bosne plakati?" // Kulturni bestiarij / Marjanić, Suzana ; Zaradija Kiš, Antonija (ur.).
Zagreb : Institut za etnologiju i folklOris tiku (IEF) ; Hrvatska sveučilišna naklada, 2007..
Str. 513-527.
|
|
|
|
|
|
Znanstveni radovi u drugim časopisima
|
|
1. Baković, Ivica.
Parodija na golemata nacionalna drama vo dramata "Balkanot ne e mrtov ili Magija edelvajs" od Dejan Dukovski. // Spektar (Skopje). 32 (2014) , 64; 39-53 (članak, znanstveni).
|
2. Baković, Ivica.
"Let u mjestu" umetnut u okvir političkih pri/povijesti. // Philological studies (Skopje). 12 (2014) , 2; 221-237 (članak, znanstveni).
|
3. Baković, Ivica.
Zagreb kao kazališno mjesto pamćenja. // Forum : mjesečnik Razreda za književnost Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. LXXXV (2013) , 1-3; 236-262 (članak, znanstveni).
|
4. Baković, Ivica.
TransDiana ili teatralizacija popularne ikone u drami "John Smith, princeza od Walesa" Tomislava Zajeca. // Philological studies (Skopje). 10 (2012) , 2; 187-200 (članak, znanstveni).
|
5. Karlić, Virna.
Intertekstualnost i citatnost na primjeru romana "Kako upokojiti vampira". // Slijepi putnik. 2 (2012) ; 203-216 (članak, znanstveni).
|
6. Vasung, Ana.
Frazemi s varijabilnom numeričkom sastavnicom u bugarskom i hrvatskom jeziku. // Učenye zapiski Tavričeskogo nacionalʹnogo universiteta im. V.I. Vernadskogo. 25 (64) (2012) ; 153-158 (članak, znanstveni).
|
7. Baković, Ivica.
Autsajderice u muškome svijetu – Ženski likovi u trilogiji "Crnila" Kola Čašula. // Philological studies (Skopje). 9 (2011) , 1; 75-87 (članak, znanstveni).
|
8. Vasung, Ana.
Frazemi sa značenjem 'nikada' u bugarskom, hrvatskom, makedonskom i srpskom jeziku. // Philological studies (Skopje). Volume 1 (2011) ; 167-178 (članak, znanstveni).
|
9. Vasung, Ana.
Frazemi sa sastavnicama pas i mačka u bugarskom i hrvatskom jeziku (semantička analiza). // Philological studies (Skopje). Volume 2 (2009) ; (članak, znanstveni).
|
10. Baković, Ivica.
(Jugo)nostalgija kroz naočale popularne kulture. // Philological studies (Skopje). 6 (2008) , 2; 89-99 (članak, znanstveni).
|
11. Kalogjera, Goran.
Najpoznatiot makedonski poet vo Hrvatska. // Sovremenost. 1 (2008) ; 36-44 (članak, znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Ostali radovi u drugim časopisima
|
|
1. Karlić, Virna.
STATUS GLASA /3/ U MAKEDONSKOM, SRPSKOM I CRNOGORSKOM JEZIKU. // Philological studies (Skopje). 2 (2013) ; 75-90 (članak, ostalo).
|
2. Karlić, Virna.
Mirjana N. Dedaić i Mirjana Mišković–Luković (ur.): South Slavic Discourse Particles, John Benjamins Publishing Company, 2010, 166 str.. // Suvremena lingvistika. 71 (2011) , 1; 131-137 (prikaz, stručni).
|
3. Baković, Ivica.
Izvan okvira. // Vijenac : novine Matice hrvatske za književnost, umjetnost i znanost. 930-931 (2010) ; 12-12 (prikaz, stručni).
|
4. Baković, Ivica.
Bez pardona. // Vijenac : novine Matice hrvatske za književnost, umjetnost i znanost. 417 (2009) ; 14-14 (prikaz, stručni).
|
5. Karlić, Virna.
Jezik naš i/ili njihov – inauguracija poredbenog povijesnog sociolingvističkog pristupa na primjeru standardizacije južnoslavenskih jezika. // Philological studies (Skopje). 2 (2009) ; (recenzija, stručni).
|
6. Pavlovski, Borislav.
Mojata Makedonija. // Makedonski glas (Zagreb). 1 (2009) ; 23-25 (esej, ostalo).
|
7. Pavlovski, Borislav.
Geometrija ljubavi u „Sutonu“ Iva Vojnovića i „Tri sestre“ Antona Pavloviča Čehova. // Philological studies (Skopje). 2 (2009) ; (članak, ostalo).
|
|
|
|
|
|
Znanstveni radovi u zbornicima skupova s međunar.rec.
|
|
1. Baković, Ivica.
Šokovi devedesetih : "Kolo" Arthura Schnitzlera i "Bure Baruta" Dejana Dukovskog // Зборник на XLI научна конференција на XLVII меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура / Usikova, Rina et al. (ur.).
Skopje, 2015. 217-232 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Baković, Ivica.
Politika pamćenja u hrvatskoj i makedonskoj drami devedesetih // Македонско-хрватски книжевни, културни и јазични врски : зборник на трудови од Меѓународниот научен собир Македонско-хрватски книжевни, културни и јазични врски одржан во Охрид од 27 до 29 септември 2013 / Jakimovska-Tošić, Maja (ur.).
Skopje, 2014. 715-726 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
3. Baković, Ivica.
Povijest i pamćenje u "Oslobođenju Skopja" Dušana Jovanovića // Obdobja 31: Slovenska dramatika / Slovene drama / Pezdirc Bartol, Mateja (ur.).
Ljubljana : Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko, 2012. 31-36 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
4. Karlić, Virna.
Kategorija jednostavne (ne)određenosti u južnoslavenskim jezicima // Prolínání Slovanských Prostředí / PhDr. Marcel Černý, Mgr. Kateřina Kedron, PgDr. Marek Příhoda (ur.).
Červený Kostelec : Prag : Russia Altera, 2012. 239-249 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
5. Baković, Ivica.
Igra folklora i rituala o(ko) povijesti u suvremenom makedonskom teatru (na primjeru Divljeg mesa Gorana Stefanovskog) // Bałkański folklor jako kod interkulturowy, Tom 1 / Joanna Rękas (ur.).
Poznań : Uniwersytet IM. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 2011. 435-444 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
6. Baković, Ivica.
Kazališno pamćenje rock & rolla: "Long play" Gorana Stefanovskog // Hrvatsko-makedonske književne, jezične i kulturne veze, Knjiga III / Kalogjera, Goran ; Tocinovski, Vasil ; Durić, Dejan (ur.).
Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2011. 13-18 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
7. Baković, Ivica.
Ispituvanje na nostalgijata vo egzilot // Makedonsko-hrvatski kniževni i kulturni vrski: Zbornik na trudovi 2 / Tocinovski, Vasil ; Georgievska-Jakovleva, Loreta ; Pavlovski, Mišel (ur.).
Skopje : Institut za makedonska literatura, 2009. 237-245 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
8. Karlić, Virna.
Kontrastivna analiza aktualnih pravopisa Matice hrvatske i Matice srpske // Savremena proučavanja jezika i književnosti / Kovačević, Miloš ; Maldenović, Radivoje ; Ramić, Nikola ; Polomac, Vladimir (ur.).
Kragujevac : Impres, Kragujevac, 2009. 385-400 (demonstracija,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Drugi radovi u zbornicima skupova s recenzijom
|
|
1. Karlić, Virna; Tušek, Jelena.
Čestice u nastavi južnoslavenskih jezika // Opera slavica-.
2013. 208-214 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,stručni).
|
2. Karlić, virna.
Kategorija (ne)određenosti u hrvatskom i makedonskom jeziku // ZBORNIK 3. MEĐUNARODNOG SKUPA O HRVATSKO-MAKEDONSKIM VEZAMA: O recentnoj proznoj produkciji i drugim kulturološkim temama / Goran Kalogjera, Vasil Tocinovski i Dejan Durić (ur.).
Rijeka, 2012. (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,stručni).
|
3. Baković, Ivica.
Kazalište kao mjesto pamćenja u "Hrvatskom Faustu" Slobodana Šnajdera // Dani hvarskoga kazališta: Pamćenje, sjećanje, zaborav u hrvatskoj književnosti i kazalištu / Senker, Boris ; Jelčić, Dubravko ; Moguš, Milan (ur.).
Zagreb : Split : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti. Književni krug Split, 2011. 323-341 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
4. Baković, Ivica.
Igra povijesti na razmeđu svjetova - povijest u kazalištu kraja Austro-Ugarske i početka Države/Kraljevice SHS // Komparativna povijest hrvatske književnosti: Poetika i politika kulture nakon 1910. godine / Pavlović, Cvijeta ; Glunčić-Bužančić, Vinka ; Meyer-Fraatz, Andrea (ur.).
Split : Zagreb : Književni krug Split ; Odsjek za komparativnu književnost Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2011. 350-360 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
5. Pavlovski, Borislav.
Astralni simbolizam u poeziji Antuna Branka Šimića // Zbornik radova s Međunarodnoga znanstvenog skupa o hrvatskom pjesniku Antunu Branku Šimiću / Pandžić, Vlado (ur.).
Drinovci : Profil International, 2008. 171-184 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
6. Pavlovski, Borislav.
"Hi-Fi" Gorana Stefanovskog na osječkim kazališnim pozornicama // Krležini dani u Osijeku / Hećimović, Branko (ur.).
Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU), 2008. (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Radovi u zbornicima skupova bez recenzije
|
|
|
|
|
Sažeci u zbornicima skupova
|
|
|
|
|
Neobjavljena sudjelovanja na skupovima
|
|
1. Vasung, Ana : Stoičkov, Ivana.
Фразеологизми и културологични елементи при превод на хърватски и сръбски в романа „Мисия Лондон“ на Алек Попов // .
(predavanje,neobjavljeni rad).
|
2. Vasung, Ana.
Doprinosi zbornika "Bugarske narodne pjesme" u bugarskoj folkloristici i književnosti // .
(predavanje,neobjavljeni rad).
|
3. Karlić, Virna.
Teorijski pristupi kategoriji (ne)određenosti u hrvatskom i srpskom jeziku // .
(predavanje,neobjavljeni rad,znanstveni).
|
4. Baković, Ivica.
Ispisivanje nostalgije u egzilu: "Ministarstvo boli" D. Ugrešić i "Snegot vo Kazablanka" K. B. Kolbe // .
(predavanje,neobjavljeni rad,znanstveni).
|
5. Baković, Ivica.
Nostalgija, mit i nacionalni identitet u Slavenskim legendama i Hrvatskim kraljevima V. Nazora // .
(predavanje,neobjavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Disertacije
|
|
|
|
|
|
|