|
|
| |
|
|
| |
Autorske knjige
|
| |
1. Kabić, Slavija.
Njemački književni dnevnik. Max Frisch, Marie Luise Kaschnitz, Peter Handke
.
Zagreb : Leykam International, 2013 (monografija).
|
2. Widlok, Beate; Petravić, Ana; Org, Helgi; Romcea, Rodica.
Nürnberger Empfehlungen zum frühen Fremdsprachenlernen - Neubearbeitung
.
München : Goethe-Institut, 2010. (priručnik).
|
3. Gadeanu, Sorin.
Graphematik und „ Phonetologie“ . Eine Schrift- und Lautlehre des Deutschen
.
Bukurešt : Editura Fundației România de Mâine”, 2009 (monografija).
|
4. Kabić, Slavija.
Ein Königreich für ein Kind. Kindheit und Jugend in der deutschsprachigen Kurzgeschichte zwischen 1945 und 1989
.
Köln : Saxa Verlag, 2007 (monografija).
|
|
|
|
|
| |
Uredničke knjige
|
| |
|
|
| |
Poglavlja u knjizi
|
| |
1. Kabić, Slavija.
'Namenlos, gesichtslos, austauschbar'. Menschlichkeit und Bestialität im Roman "Als gäbe es mich nicht" von Slavenka Drakulić // Opfer – Beute – Boten der Humanisierung? Zur künstlerischen Rezeption der Überlebensstrategien von Frauen im Bosnienkrieg und im Zweiten Weltkrieg / Erstić, Marijana ; Kabić, Slavija ; Künkel, Brita (ur.).
Bielefeld : Transcript, 2012.
Str. 87-113.
|
2. Gehrmann, Siegfried; Petravić, Ana.
Deutsch in Kroatien // Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Ein internationales Handbuch / Krumm, Hans-Jürgen ; Fandrych, Christian ; Hufeisen, Britta ; Riemer, Claudia (ur.).
Berlin : New York : Walter de Gruyter, 2010.
Str. 1717-1721.
|
3. Gadeanu, Sorin.
Ein mittelschulischer „ Austrokoffer“ im Überblick: Das Hermannstädter Notlehrbuch für „ Deutsche Literatur nach Dichtungsgattungen“ aus dem Jahr 1949 // Österreichische Literatur ohne Grenzen. Gedenkschrift für Wendelin Schmidt-Dengler / Bombitz, Attila ; Cornejo, Renata ; Piontek, Sławomir ; Ringler-Pascu, Eleonora (ur.).
Beč : Präsens Editionen, 2009.
Str. 127-145.
|
4. Karačić, Geriena.
Učenje stranih jezika u Hrvatskoj i u Europskoj Uniji // Jezična politika i jezična stvarnost / Language Policy and Language Reality / Granić, Jagoda (ur.).
Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2009.
Str. 684-693.
|
5. Kordić, Ljubica.
Problemi razumijevanja i prevođenja pravnoga teksta // Istraživanja, izazovi i promjene u teoriji i praksi prevođenja / Vladimir Karabalić- Marija Omazić (ur.).
Osijek : Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2008.
Str. 289-301. 
|
6. Kordić, Ljubica.
Njemački jezik prava s povijesnog gledišta // Istraživanja, izazovi i promjene u teoriji i praksi prevođenja = Explorations, challenges and changes in translation theory and practice = Theorie und Praxis des Uebersetzens: alte Fragen und neue Antworten / Karabalić, Vladimir ; Omazić, Marija (ur.).
Osijek : Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2008.
Str. 275-289.
|
7. Sorin, Gadeanu.
Vier goldene Regeln zur Rezension // Aber bitte mit Sahne ... / Lexe, Heide (ur.).
Beč : , 2007.
Str. 16-19.
|
|
|
|
|
|
|
| |
Udžbenici i skripta
|
| |
1. Gadeanu, Sorin.
Creative Writing, Rhetorik und Gattungslehre .
Beč : Universität Wien, Institut für Germanistik, 2009.
|
2. Dobrenov-Major, Maria.
Linguistics for Language Teachers .
Brisbane : Griffith University, 2007. 
|
3. Dobrenov-Major, Maria.
Pedagogic Grammar .
Brisbane : Griffith University, 2007.
|
4. Gadeanu, Sorin.
Literatur und Medien .
Beč : Facultas Verlag, 2007.
|
5. Sorin, Gadeanu.
Textproduktion .
Beč : Facultas Verlag, 2007.
|
6. Sorin, Gadeanu.
Rhetorik .
Beč : Facultas Verlag, 2007.
|
|
|
|
|
|
|
| |
Izvorni znanstveni i pregledni radovi u CC časopisima
|
| |
|
|
| |
Znanstveni radovi u drugim časopisima
|
| |
1. Lütze-Miculinić, Marija; Anđel, Maja.
Interferenzerscheinungen im Bereich der Passivkonstruktionen bei kroatischsprachigen Deutschlernern. // Estudios Filológicos Alemanes : Revista de investigación en Lingüística, Literatura y Cultura alemanas. 26 (2013) ; 443-457 (članak, znanstveni).
|
2. Anđel, Maja; Dolović, Ivana; Lütze-Miculinić, Marija.
Vernetzung von präpositionalen Bedeutungen im mentalen Lexikon kroatischer Deutsch und Englisch lernender Jugendlicher. // Zagreber germanistische Beitraege : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft. 20 (2012) ; 165-182 (članak, znanstveni).
|
3. Dobrenov-Major, Maria.
Is Globalization Changing Students’ Learning?. // Lētünk. Társadalom-Tudomāny-Kultūra. 41 (2011) , 1; 75-99 (članak, znanstveni).
|
4. Häusler, Maja; Glovacki-Bernardi, Zrinjka.
Grammatikvermittlung in neueren kroatischen DaF-Lehrwerken. // Linguistik online. 41 (2010) , 1; 51-75 (članak, znanstveni).
|
5. Häusler, Maja; Lütze-Miculinić, Marija; Žiborski Kovačić, Vita.
Deutsch als Fremdsprache-Prüfung im Rahmen des kroatischen Zentralabiturs. // Zagreber Germanistische Beiträge. 19 (2010) ; 171-188 (članak, znanstveni).
|
6. Kordić, Ljubica.
Neue Ansätze im Fremdsprachenunterricht auf der Hochschulebene: Fachsprache Deutsch an der Juristischen Fakultät in Osijek, Kroatien. // Journal of Linguistic Studies (Timişoara). 3 (2010) , 2; 37-47 (članak, znanstveni).
|
7. Kordić, Ljubica.
Metafora u njemačkom i hrvatskom pravnom idiomu. // Lingua Montenegrina. 3 (2010) , 6; 229-240 (članak, znanstveni).
|
8. Budimir, Martina; Häusler, Maja.
Fremdsprachen in Kroatien – Eine Angebot- und Bedarfsanalyse. // Zagreber germanistische Beiträge. 18 (2009) ; 391-413 (članak, znanstveni).
|
9. Kordić, Ljubica; Marušić, Borislav.
Uporaba atributa kao čimbenik složenosti
njemačkoga zakonskog teksta. // Pravni vjesnik. 25 (2009) , 2; 61-77 (članak, znanstveni).
|
10. Kordić, Ljubica; Häusler, Maja.
Fachsprachenunterricht für Juristen. // Zagreber germanistische Beitraege. 17 (2008) ; 215-231 (članak, znanstveni).
|
11. Kabić, Slavija; Ćubić, Jelena.
Der Vater-Sohn-Konflikt bei Franz Werfel : eine staendige Suche nach dem Vater-Gott. // Riječ. 13 (2007) , 1; 90-116 (članak, znanstveni).
|
12. Kabić, Slavija; Grubišić Pulišelić, Eldi.
"Ich Idiot wollte immer der Sieger sein". Der Anti-Held Edgar Wibeau aus Ulrich Plenzdorfs Erzählung 'Die neuen Leiden des jungen W.'. // Zagreber germanistische Beitraege : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft. 16 (2007) ; 49-75 (članak, znanstveni).
|
13. Häusler, Maja; Karačić, Geriena.
Fremdsprachenunterricht in Kroatien zwischen 1992 und 2005. // Zagreber germanistische Beitraege : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft. 15 (2006) ; 215-231 (članak, znanstveni).
|
14. Kabić, Slavija; Erstić, Marijana.
Literarische und filmische Kaspar-Hauser-Bilder. // Zagreber germanistische Beitraege. 15 (2006) ; 53-88 (članak, znanstveni).
|
|
|
|
|
|
|
| |
Ostali radovi u drugim časopisima
|
| |
1. Kordić, Ljubica.
Dragica Bukovčan: Od teorije do prakse u jeziku struke : prikaz. // Strani jezici. 38 (2009) , 4; 489-493 (prikaz, stručni).
|
2. Kabić, Slavija.
Die Konferenz des Südosteuropäischen Germanistenverbandes (SOEGV) in Zadar. // Zagreber germanistische Beitraege : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft. 17 (2008) ; 233-235 (prikaz, ostalo).
|
3. Kordić, Ljubica.
Tempus-projekt "Strani jezici na području prava" (Foreign Languages in the Field of Law)-CD_JEP-40090-2005. // Pravni vjesnik - Tromjesečni glasnik za pravne i društveno-humanističke znanosti Pravnoga fakulteta Sveučilišta J.J. Strossmayera u Osijeku. 23 (2007) , 1-2; 275-280 (prikaz, ostalo).
|
4. Žiborski Kovačić, Vita.
Smetnje u nastavi. Prikaz knjige Rainer Winkel: Der gestörte Unterricht. Diagnostische und therapeutische Möglichkeiten, Kamp Schulbuchverlag, Band 69: Praktische Pädagogik, Düsseldorf, 8. izd. 2006.. // Metodika. Časopis za teoriju i praksu metodika u predškolskom odgoju, školskoj i visokoškolskoj izobrazbi. 8-I (2007) , 14; 276-279 (prikaz, stručni).
|
5. Žiborski Kovačić, Vita.
Deutschsprachige Stellenanzeigen in kroatischen Zeitungen. Ein Projekt in der Wirtschaftsschule. // Mosaik. Regionale Deutschlehrerzeitschrift. 3 (2005) ; 48-52 (članak, stručni).
|
|
|
|
|
|
|
| |
Kongresno priopćenje (sažeci) u ostalim časopisima
|
| |
1. Žiborski Kovačić, Vita.
Das lebensnahe Spiel im frühen Fremdsprachenerwerb // KD Info: Fremdsprachenunterricht zwischen Anspruch und Wirklichkeit. XIX. internationale Tagung des kroatischen Deutschlehrerverbandes. / Kroatischer Deutschlehrerverband (ur.).
Zagreb, 2011. 63-69 (demonstracija,sažetak).
|
|
|
|
|
|
|
| |
Objavljena pozvana predavanja na skupovima
|
| |
1. Häusler, Maja.
Geschichten erzählen – Literarische Texte im Fremdsprachenunterricht // XX. internationale Jubiläumstagung des Kroatischen Deutschlehrerverbandes 19. – 21. Oktober 2012, Zagreb: „Deutsch in Kroatien, Kroatien in der EU“ / Horvatić Čajko, Irena (ur.).
Zagreb : Kroatischer Deutschlehrerverband, 2012. 116-123 (pozvano predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Kabić, Slavija.
Theodor Kramers erotische Gedichte // Gefühlswelten und Emotionsdiskurse in der deutschsprachigen Literatur / Donko, Kristian ; Šlibar, Neva (ur.).
Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, 2012. 182-196 (pozvano predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
3. Gehrmann, Zygfryd Eckardt; Petravić, Ana.
Länderbericht Kroatien // Tagungsdokumentation zum Symposium "Perspektiven zur Neustrukturierung der Studiengänge Deutsch als Fremdsprache in Südosteuropa", 3-4 April 2008 an der Universität Istanbul / Çakır, M. / Merten, C. / Sayınsoy Özünal, B. / Polat, T. / Tapan, N. (ur.).
Istanbul : Istanbul Technical University (ITU) ; Goethe-Institut Istanbul, 2009. 103-112 (pozvano predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
4. Kabić, Slavija.
Od Praga do Jadrana – slavenski putopisni feljtoni Maxa Frischa // Zadarski filološki dani II. / Mrdeža Antonina, Divna (ur.).
Zadar : Sveučilište u Zadru, 2009. 273-292 (pozvano predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
5. Kabić, Slavija.
Vom Erlebnis Dalmatiens und der Adria in den Werken deutschsprachiger Autoren im 20. Jahrhundert - über (Zu-)Flucht, Rettung und Genuss // Mobilität und Kontakt. Deutsche Sprache, Literatur und Kultur in ihrer Beziehung zum südosteuropäischen Raum / Kabić, Slavija ; Lovrić, Goran (ur.).
Zadar : Sveučilište u Zadru, 2009. 319-330 (pozvano predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
6. Kabić, Slavija.
Das Ministerium der Schmerzen in der Endmoränenlandschaft. Vom Verlust der Heimat in der Prosa von Dubravka Ugrešić und Monika Maron // Gedächtnis – Identität – Differenz. Zur kulturellen Konstruktion des südosteuropäischen Raumes und ihrem deutschsprachigen Kontext / Bobinac, Marijan ; Müller-Funk, Wolfgang (ur.).
Tübingen : Basel : Narr Francke Attempto, 2008. 267-278 (pozvano predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
7. Häusler, Maja.
Lernersprachen kroatischsprachiger Deutschlerner // Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005. Band 3: Deutsch lehren und lernen im nicht-deutschsprachigen Kontext. Jahrbuch für Internationale Germanistik, Reihe A, Band 76. / Valentin, J.-M ; Athias, Jacques i dr. (ur.).
Bern : Berlin : Peter Lang, 2007. 13-19 (pozvano predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
8. Häusler, Maja.
Deutschunterricht in Kroatien // Deutsch: Zukunftssprache in den neuen EU-Staaten? Perspektive der deutschen Sprache und Literatur in Ost- und Südosteuropa nach 2004. Arbeiten der Internationalen Wissenschaftlichen Tagung vom 24. bis 26. November 2005 in Tübingen / Fassel, Horst (ur.).
Tübingen : Temišvar : Editura Universitatii de Vest, 2007. 69-84 (pozvano predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
9. Karačić, Geriena.
Wortschatz testen und bewerten // .
(pozvano predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,stručni).
|
10. Karačić, Geriena.
Fremdsprachenlernen fürs Leben: Verknüpfungswege der Wörter // Fremdsprachenlernen – Ein wichtiges Segment des lebenslangen Lernens und Fortbildens. Tagungsbericht der XIV. Internationalen Tagung des kroatischen Deutschlehrerverbandes / Kroatischer Deutschlehrerverband (ur.).
Zagreb : Info KDV, 2006. 88-95 (pozvano predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,stručni).
|
11. Žiborski Kovačić, Vita.
Angenehmes Lernen ohne Angst und Stress. Sprachanimation und Übungen zur Bildung der Gruppenkohäsion // Fremdsprachenvermittlung und Mobilität in Europa. Diskussionsrunde Bologna. XIII. internationale Tagung des Kroatischen Deutschlehrerverbandes / Biškupić-Tomljenović, Ljerka (ur.).
Zagreb : KDV, 2005. 42-47 (pozvano predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,stručni).
|
|
|
|
|
|
|
| |
Znanstveni radovi u zbornicima skupova s međunar.rec.
|
| |
1. Kordić, Ljubica; Papa, Dubravka.
Funny Errors in the Interlanguage of Law Students // Proceedings of the Fourth International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures / Vičić, Polona ; Orthaber, Sara ; Ipavec, Vesna Mia ; Zrniski, Manca (ur.).
Maribor : University of Maribor, Faculty of Logistics, Slovenia, 2011. 113-117 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Kordić, Ljubica.
Komunikacijske specifičnosti njemačkoga jezika pravne struke // Međunarodna konferencija Hrvatskog društva za primijenjenu lingvistilu (HDPL) Lingvistika javne komunikacije : translatološki, terminološki, međukulturni i problemi jezika struke : zbornik radova / Omazić, Marija ; Karabalić, Vladimir ; Brdar, Mario (ur.).
Osijek : HDPL ; Filozofski fakultet Sveučilišta J.J. Strossmayera, 2009. 149-160 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
3. Kordić, Ljubica.
Utjecaj politike na leksik prava // Jezična politika i jezična stvarnost - 21. međunarodni znanstveni skup HDPL-a, 24.-26. svibnja 2007. / Jagoda Granić (ur.).
Split : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, Zavod za znanstveni i umjetniči rad HAZU, 2008. (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
|
|
| |
Drugi radovi u zbornicima skupova s recenzijom
|
| |
1. Žiborski Kovačić, Vita.
Povratnici u nastavi njemačkog jezika // Jezična politika i jezična stvarnost/ Language Policy and Language Reality / Granić, Jagoda (ur.).
Zagreb : HDPL Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 2009. 245-254 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,stručni).
|
2. Karačić, Geriena.
Učenje stranih jezika u Hrvatskoj i u Europskoj Uniji // .
(predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,stručni).
|
3. Karačić, Geriena.
Govorim njemački - ali kako !? // Jezik i identiteti / Jagoda Granić (ur.).
Zagreb : Split : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2007. 269-277 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,stručni).
|
4. Dobrenov-Major, Maria.
Same Pedagogic Approach, Two Different Cultural Contexts: Student Perceptions // Informing practice ; improving research / Bryer, Fiona (ur.).
School of Cognition, Language and Special Education, Griffith University, 2006. 60-75 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,stručni).
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sažeci u zbornicima skupova
|
| |
1. Petravić, Ana.
Noviji glotodidaktički trendovi u europskoj perspektivi // Metodike u suvremenom odgojno-obrazovnom sustavu. Znanstveni skup prigodom obilježavanja 20. obljetnice AOOZH-a / Milanović, Dragan, Domović, Vlatka, Bežen, Ante, Prskalo, Ivan (ur.).
Zagreb, 2012. 32-33 (pozvano predavanje,domaća recenzija,sažetak,znanstveni).
|
2. Žiborski Kovačić, Vita.
Emotionen und Fremdsprachenerwerb im Vorschulalter. 20 Jahre Deutsch in kroatischen Kindergärten - Bestandsaufnahme und Aussichten // Gefühlswelten in der fremdsprachlichen Didaktik. Slowenische Germanistische Studien / Kosevski Puljić, Brigita (ur.).
Ljubljana : Znanastvena založba filozofske fakultete, 2012. 14-25 (demonstracija,međunarodna recenzija,sažetak,stručni).
|
3. Žiborski Kovačić, Vita.
20 Jahre Deutsch als Fremdsprache in kroatischen Kindergärten - Bestandsaufnahme und Aussichten // .
(predavanje,sažetak,stručni).
|
4. Petravić, Ana; Šenjug, Ana.
DaF-Unterricht in der Primarstufe - Lehrerkompetenzen zwischen Anspruch und Realität // Challenges within the multicultural world in the XXI century. International Conference. Moscow 2-4 July 2009.
Moskva, 2009. 15-16 (predavanje,međunarodna recenzija,sažetak).
|
5. Karačić, Geriena.
Untersuchung der lexikalischen Kompetenz unter neuen Bedingungen // .
(predavanje,međunarodna recenzija,sažetak,stručni).
|
|
|
|
|
|
|
| |
Neobjavljena sudjelovanja na skupovima
|
| |
1. Žiborski Kovačić Vita.
Usvajanje gramatike u ranoj dobi // .
(pozvano predavanje,neobjavljeni rad,stručni).
|
2. Žiborski Kovačić, Vita.
Osobitosti novih generacija udžbenika njemačkog jezika // .
(pozvano predavanje,neobjavljeni rad,stručni).
|
3. Kabić, Slavija.
Lektüre und Namenssymbolik im Werk Heinrich Bölls // .
(pozvano predavanje,neobjavljeni rad,znanstveni).
|
4. Žiborski Kovačić, Vita.
Interkulturelles Lernen im Früherwerb // .
(predavanje,neobjavljeni rad,stručni).
|
5. Ana Petravić.
Neue Curricula und Unterrichtsrealität // .
(pozvano predavanje,ppt prezentacija,znanstveni).
|
6. Karačić, Geriena.
Wortschatzarbeit im Fremdsprachenunterricht // .
(pozvano predavanje,neobjavljeni rad,stručni).
|
7. Kabić, Slavija.
(Vor-)Wende-Einheit-Nachwende oder Bilder der DDR-Gesellschaft in den Werken der DDR-Autorinnen // .
(pozvano predavanje,neobjavljeni rad,znanstveni).
|
8. Häusler, Maja.
Die Beurteilung von außen: nationale Prüfungen und das Zentralabitur // .
(neobjavljeni rad,stručni).
|
9. Petravić, Ana.
Selbstevaluation der Primarstufenlehrerinnen // .
(neobjavljeni rad,stručni).
|
10. Häusler, Maja.
Psiholingvistički i didaktički aspekti razvijanja vještine čitanja s razumijevanjem u nastavi stranog jezika // .
(pozvano predavanje,neobjavljeni rad,stručni).
|
11. Häusler, Maja.
Vrednovanje pisanih radova nacionalnih ispita iz njemačkog jezika // .
(pozvano predavanje,neobjavljeni rad,stručni).
|
12. Žiborski Kovačić, Vita.
Učenje bez straha i stresa // .
(pozvano predavanje,neobjavljeni rad,stručni).
|
13. Häusler, Maja.
Sekvence stjecanja gramatičkih struktura u nastavi njemačkog kao stranog jezika // .
(pozvano predavanje,neobjavljeni rad,stručni).
|
|
|
|
|
|
|
| |
Disertacije
|
| |
|
|
| |
Magistarski radovi
|
| |
1. Thes, Andrea.
Disleksija i nastava stranog jezika: prilagodba ciljeva i metoda / magistarski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 27.12. 2011,
101 str. Voditelj: Häusler, Maja ; Lenček, Mirjana.
|
2. Budimir, Martina.
Potrebe za znanjem njemačkog jezika u Hrvatskoj / magistarski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 15.04. 2009,
203 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
3. Kordić, Ljubica.
Nastava njemačkog jezika u osječkoj Gimnaziji u 18. i 19. stoljeću / magistarski rad.
Zagreb : Filozofski Fakultet Sveučilišta u zagrebu, 12.01. 2000.,
134 str. Voditelj: Prof. dr. sc. Maja Hausler.
|
|
|
|
|
|
|
| |
Diplomski radovi
|
| |
1. Kristić, Klara.
Hrvatsko-njemački dodiri u gramatikografiji sredinom 19. stoljeća / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 20.09. 2018,
65 str. Voditelj: Häusler, Maja/Jelaska, Zrinka.
|
2. Krznarić, Marina.
Knjige za učenje njemačkog jezika u Hrvatskoj od 1761. do 1850. godine / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 26.09. 2018,
76 str. Voditelj: Häusler, Maja/Živković, Daniela.
|
3. Dekanić, Kristina.
Mehrsprachigkeitsdidaktik früher und heute / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 03.07. 2017,
53 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
4. Drmić, Mirela.
Hinko Scheidela – ein kroatischer Deutschlehrer der Reformzeit / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 27.09. 2017,
46 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
5. Habuzin, Matija.
Team Deutsch neu und Direkt neu – ein Vergleich / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 20.09. 2017,
36 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
6. Juričić, Mia.
Sprachlicher Transfer bei kroatischsprachigen Deutschlernern / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 07.06. 2017,
46 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
7. Nježić, Matej.
Bertolt Brecht im Unterricht des Deutschen als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 20.09. 2017,
41 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
8. Topolovec, Stjepan.
Kroatisch-deutscher Kulturkontakt in Slawonien und die Behandlung im Unterricht des Deutschen als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 20.09. 2017,
46 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
9. Bilić, Marinela.
Lernberatung für Fremdsprachenlernen in Kroatien. Explorative Untersuchung / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 14.07. 2016,
44 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
10. Nikolić, Satanela.
Bildende Kunst im Unterricht des Deutschen als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 06.04. 2016,
43 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
11. Tkalčec, Bojana.
Lehrstücke von Brecht im DaF-Unterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 21.09. 2016,
33 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
12. Tokić, Ivana.
Grammatikübungen in neueren kroatischen Lehrwerken des Deutschen als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 15.06. 2016,
65 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
13. Vedriš, Petra.
Die Rheingegend im DaF-Unterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 20.01. 2016,
44 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
14. Brezović, Marina.
Umfrage zur Verwendung der Mnemotechniken im DaF-Unterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 25.02. 2015,
75 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
15. Džambaski, Iva.
Digitale Medien im Fremdsprachenunterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 14.01. 2015,
29 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
16. Novak, Anamarija.
Wörterbücher im Unterricht des Deutschen als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 25.03. 2015,
60 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
17. Banović, Marija.
Interaktion zwischen Lehrer und Schüler im Fremdsprachenunterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 15.10. 2014,
47 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
18. Beštak, Matea.
Rano učenje njemačkog jezika u Hrvatskoj / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 26.02. 2014,
74 str. Voditelj: Häusler, Maja ; Žiborski Kovačić, Vita.
|
19. Djekić, Jelena.
Lernersprachen kroatischsprachiger Deutschlerner / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 17.09. 2014,
53 str. Voditelj: Lütze-Miculinić, Marija ; Häusler, Maja ; Žiborski Kovačić, Vita.
|
20. Marčetić, Ruža.
Schreiben im DaF-Unterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 03.12. 2014,
37 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
21. Perić, Ivan.
Blended Learning beim Deutschlernen / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 24.09. 2014,
36 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
22. Radoš, Gabrijela.
Musik im Unterricht des Deutschen als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 12.11. 2014,
50 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
23. Žuljević, Martina.
Interkulturelles Lernen im DaF-Unterricht mit Arbeitsmaterialien für Deutschlerner aus Bosnien und Herzegowina / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 24.09. 2014,
35 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
24. Bakarić, Sandra.
Wege der Grammatikarbeit / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 27.03. 2013,
58 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
25. Benc, Lucija.
Fragetechniken im Fremdsprachenunterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 10.07. 2013,
45 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
26. Burzić, Ivana.
Bilinguales Lehren und Lernen / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 25.09. 2013,
36 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
27. Grubišić, Meri.
Prüfen und Bewerten im Fremdsprachenunterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 29.05. 2013,
40 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
28. Jelčić, Josip.
Deutsch als Weltsprache – Zur internationalen Bedeutung der deutschen Sprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 20.02. 2013,
36 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
29. Magdalena Rožanković.
Gesprochene Sprache im Unterricht des Deutschen als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 23.10. 2013,
57 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
30. Maljuna, Iva.
Wörter lernen und behalten / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 13.03. 2013,
35 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
31. Marušić, Mia.
Bilingualer Unterricht – Geschichte / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 08.05. 2013,
28 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
32. Milunić, Marina.
Chunks im fremdsprachlichen Deutschunterricht – Zwischen Lexik und Grammatik / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 20.02. 2013,
40 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
33. Nikolić, Dunja.
Kinder- und Jugendliteratur im fremdsprachlichen Deutschunterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 30.10. 2013,
73 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
34. Nikolić, Matea.
Zur Entwicklung der Sprechfertigkeit / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 10.07. 2013,
43 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
35. Pavlović, Martina.
Wortschatzvermittlung in Lehrwerken / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 12.06. 2013,
37 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
36. Prša, Martin.
Film im Unterricht des Deutschen als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 18.09. 2013,
56 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
37. Radaković, Aleksandra.
Hrvatski učitelji njemačkog jezika – Ivan Filipović / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 04.12. 2013,
53 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
38. Smiljan, Jagoda.
Moderne Autoren im Unterricht des Deutschen als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 20.11. 2013,
57 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
39. Tisaj, Antonija.
Lehrwerke für Fachsprachenunterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 08.05. 2013,
55 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
40. Vugrinec, Iva.
Leistungsfeststellung der mündlichen Produktion im DaF-Unterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 18.12. 2013,
66 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
41. Vuk, Adam.
Literarische Texte im Unterricht des Deutschen als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 06.11. 2013,
69 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
42. Ante, Poljak.
Motivation im Fremdsprachenerwerb / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 09.05. 2012,
40 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
43. Balen, Ana.
Methoden des Fremdsprachenunterrichts / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 06.06. 2012,
38 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
44. Blažević, Snježana.
Modeli učenja njemačkoga jezika u ranoj dobi / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 31.10. 2012,
79 str. Voditelj: Häusler, Maja ; Hrvatić, Neven.
|
45. Bliznac, Ivana.
Methodenpluralismus im heutigen Fremdsprachenunterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 06.06. 2012.,
39 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
46. Čakarun, Kornelija.
Übersetzen im Fremdsprachenunterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 03.07. 2012,
35 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
47. Ciglenečki, Maja.
Österreich im Unterricht des Deutschen als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 12.12. 2012,
47 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
48. Curać, Tereza.
Analiza udžbenika njemačkog jezika s obzirom na tekstne vrste / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 15.02. 2012,
97 str. Voditelj: Häusler, Maja ; Kolak, Ante.
|
49. Đeno, Ana.
Analiza stilskih figura u tekstovima udžbenika za njemački kao strani jezik / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 19.09. 2012,
65 str. Voditelj: Pletikos Olof, Elenmari ; Häusler, Maja.
|
50. Gavran, Antonela.
Fehler und Fehlerkorrektur im DaF-Unterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 13.06. 2012,
38 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
51. Horvat, Tamara.
Uloga i obrada književnih djela u nastavi engleskog i njemačkog jezika u srednjim školama / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 03.07. 2012,
82 str. Voditelj: Häusler, Maja ; Mihaljević Djigunović, Jelena.
|
52. Lehpamer, Ozana.
„Slika“ žene u novijim udžbenicima njemačkog jezika / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 23.05. 2012,
104 str. Voditelj: Häusler, Maja ; Potkonjak, Sanja.
|
53. Markulin, Ines.
Zur Entwicklung des Leseverstehens im Fremdsprachenunterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 03.07. 2012,
32 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
54. Rubil, Tanja.
Praćenje, vrednovanje i ocjenjivanje učenika u nastavi njemačkog jezika / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 07.03. 2012,
111 str. Voditelj: Kolak, Ante ; Häusler, Maja.
|
55. Šostaric, Martina.
Pristup književnim tekstovima u nastavi njemačkog jezika / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 24.02. 2012,
69 str. Voditelj: Häusler, Maja ; Grdešić, Maša.
|
56. Soukup, Eka.
Analyse des Lehrwerks „Flink mit Deutsch“ / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski Fakultet, 21.11. 2012,
44 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
57. Ćelić, Tea.
Grammatik in neueren kroatischen Lehrwerken für Deutsch als Fremdsprache – Konjunktiv / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 20.04. 2011,
96 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
58. Friščić, Verena.
Ausspracheschulung in neueren kroatischen Lehrwerken für Deutsch als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 20.04. 2011,
51 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
59. Hršak, Slavica.
Kriterien zur Auswahl literarischer Texte im DaF-Unterricht / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 16.03. 2011,
38 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
60. Jovan, Jasmina.
Lyrik im Unterricht des Deutschen als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 02.03. 2011,
43 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
61. Jurina, Marija.
Dvojezičnost i identitet hrvatskih iseljenika u Austriji i Njemačkoj / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 29.06. 2011,
69 str. Voditelj: Häusler, Maja ; Grbić Jakopović, Jadranka.
|
62. Kolek, Sanja.
Završni ispit iz njemačkog i francuskog jezika (matura u Hrvatskoj, Njemačkoj i Francuskoj) / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 21.12. 2011,
124 str. Voditelj: Häusler, Maja ; Franić, Ivana ; Lütze Miculinić, Marija.
|
63. Laktić, Anita.
Nacionalni stereotipi u nastavi stranog jezika / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 13.04. 2011.,
72 str. Voditelj: Häusler, Maja ; Grbić Jakopović, Jadranka.
|
64. Leljak, Petra.
Kreativität im Phonetikunterricht: sprachspielerische Verfahren / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 04.05. 2011,
55 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
65. Maljković, Tomislava.
Wortschatzvermittlung in neueren kroatischen Lehrwerken für Deutsch als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 01.06. 2011,
41 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
66. Matečić, Martina.
Beurteilung mündlicher Leistungen im Unterricht Deutsch als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 28.09. 2011,
45 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
67. Šarić, Ana.
Unterrichtsverfahren und Lernstrategien beim Wortschatzerwerb / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 30.11. 2011,
39 str. Voditelj: Maja Häusler.
|
68. Šuto, Zorislava.
Literatur im muttersprachlichen Unterricht in Deutschland und Kroatien / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 11.05. 2011,
52 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
69. Tadić, Ivana.
Passiv in kroatischen Lehrwerken für Deutsch als Fremdsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 25.05. 2011,
78 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
70. Degmečić, Mirta.
Passivbehandlung in neueren DaF-Lehrwerken / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 06.02. 2009,
40 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
71. Kristina Jambreković.
Funktion der Visualisierungen bei der Grammatikvermittlung im Da-F Unterricht / diplomski rad.
Zagreb : Učiteljski fakultet, 04.06. 2009.,
36 str. Voditelj: Ana Petravić.
|
72. Pavić, Ivana.
SPIELE BEI DER WORTSCHATZARBEIT IM DaF-UNTERRICHT IN DER KROATISCHEN GRUNDSCHULE. ANALYSE DREIER SPIELSAMMLUNGEN ZUR WORTSCHATZARBEIT / diplomski rad.
Zagreb : Učiteljski fakultet, 14.07. 2009.,
31 str. Voditelj: Petravić, Ana.
|
73. Skender-Lizatović, Maja.
Landeskunde in neueren kroatischen Lehrwerken der deutschen Sprache / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 28.10. 2009,
49 str. Voditelj: Häusler, Maja.
|
74. Tomas, Martina.
ENTWICKLUNG DER FERTIGKEIT SCHREIBEN IM DaF-UNTERRICHT IN DER KROATISCHEN GRUNDSCHULE / diplomski rad.
Zagreb : Učiteljski fakultet, 14.07. 2009.,
64 str. Voditelj: Petravić, Ana.
|
75. Davorka Halužan.
AUSSPRACHE IM FRÜHEN FREMDSPRACHENUNTERRICHT / diplomski rad.
Zagreb : Učiteljski fakultet, 18.12. 2008.,
55 str. Voditelj: Petravić, Ana.
|
|
|
|
|
|
|
| |
Druge vrste radova
|
| |
|
|
|
|
|
Sadržaj objavljen na bib.irb.hr (osim ako je drugačaije navedeno) podložan je pravilima Creative Commons licence
