|
|
|
|
|
Autorske knjige
|
|
1. Ljubičić, Maslina.
Studije o prevođenju
.
Zagreb : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2000 (monografija).
|
2. Zorić, Mate.
Dalle due sponde. Contributi sulle relazioni litterarie
.
Rim : Il Calamo, 1999 (monografija).
|
3. Machiedo, Mladen.
Sotto varie angolazioni
.
Zagreb : Erasmus naklada, 1997 (monografija).
|
4. Machiedo, Mladen.
Umješnost previda/L'art de l'oubli
.
Zagreb : Split : Hrvatski P.E.N. centar, 1997 (monografija).
|
5. Machiedo, Mladen.
Duž obale (hrvatske i mletačke teme)
.
Zagreb : Ceres, 1997 (monografija).
|
6. Roić, Sanja.
Filozof u zrcalu. Ogledi o Giambattisti Vicu
.
Zagreb : Hrvatsko filozofsko društvo, 1996 (monografija).
|
7. Roić, Sanja.
Giambattista Vico. Književnost, poetika, retorika
.
Zagreb : Hrvatsko filozofsko društvo, 1990 (monografija).
|
|
|
|
|
|
Uredničke knjige
|
|
|
|
|
Poglavlja u knjizi
|
|
1. Čale, Morana.
Rođenje nesuvremenog protagonista iz duha glume : koristi i štete od iskušavanja povijesti na sebi u Pirandellovu Henriku IV. i Krležinu Areteju // XX. stoljeće / Lukšić, Irena (ur.).
Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 2003.
Str. 251-330.
|
2. Roić, Sanja.
La poetessa e il grammatico: su Gaspara Stampa e Giovanfancesco Fortunio // Mito e antimito di Venezia nel bacino adriatico (secoli XV-XIX) / Sante Graciotti (ur.).
Rim : Il Calamo, 2001.
Str. 261-268.
|
3. Roić, Sanja.
Tomizza a est di Materada // Zbornik Tomizza i mi - susreti uz granicu / Fanuko, Neda (ur.).
Umag : Kopar : Pučko otvoreno učilište Ante Babić, 2001.
Str. 8-14.
|
4. Roić, Sanja.
Vico e i Morlacchi. Il passato e il presente delle idee vichiane sulla costa orientale dell'Adriatico // Pensar para el nuevo siglo. G. Vico y la cultura europea / Hidalgo-Serna, E. et al. (ur.).
Napulj : La città del sole, 2001.
Str. 673-693.
|
5. Grgić, Iva.
Apologija interpretacije: Postilla o talijanskom prijevodu Institucije // Radovi s Međunarodnog skupa/Atti del convegno internazionale Marko Marulić, poeta croato e umanista cattolico, una proposta per l'Europa del terzo millennio / Lučin, Bratislav: Tomasović, Mirko (ur.).
Split : Rim : Književni krug Split, 2000.
Str. 441-448.
|
6. Roić, Sanja.
Leopardi i Canti e la Slavia meridionale // Leopardi e lo spettacolo della natura / Vincenzo Placella (ur.).
Napulj : , 2000.
Str. 473-486.
|
7. Roić, Sanja.
Tornare, dove? In margine a Dove tornare di F. Tomizza // Tomizza i mi - susreti uz granicu / Neda Fanuko (ur.).
Umag : Pučko otvoreno učilište Ante Babić, 2000.
Str. 92-98.
|
8. Čale, Morana.
Sto tisuća i jedan d(r)ugi nos // Pirandello JEDAN, NIJEDAN I STOTISUĆA.
Zagreb : Konzor, 1999.
Str. 191-204.
|
9. Grgić, Iva.
Prilozi tradukološkoj analizi talijanskog prijevoda Institucije // Colloquia maruliana VIII / Lučin, Bratislav: Tomasović, Mirko (ur.).
Split : Književni krug Split, 1999.
Str. 109-120.
|
10. Roić, Sanja.
Talijanska kultura i književnost u časopisima hrvatske moderne // Introduzione allo studio della lingua, letteratura e cultura croata / Fedora Ferluga Petronio (ur.).
Udine : Forum, 1999.
Str. 73-79.
|
11. Zorić, Mate.
Lo stile, forme di conoszenza poetica del reale? // Gli schiavoni del Casanova - Casanovini Skjavuni..
Treviso : Zagreb : Beč : , 1998.
Str. 19-21.
|
12. Roić, Sanja.
Pjesnikinja i gramatičar. O Gaspari Stampi i Gianfrancescu Fortuniu // Hrvatsko-talijanski književni odnosi / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1997.
Str. 45-60.
|
13. Zorčić, Antun.
Šibenčanin Antun Zorčić (Rapo), pjesnik i prevoditelj "na hervatsku" // Vila dalmatinska oliti različne pisme (Antun Zorčić).
Šibenik : Gradska knjižnica Juraj Šižgorić Šibenik, 1997.
Str. 5-45.
|
14. Roić, Sanja.
Vittorio Imbriani zatočenik u Hrvatskoj // Hrvatsko-talijanski književni odnosi / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1994.
Str. 91-109.
|
15. Roić, Sanja.
Filozofija, povijest, pripovijedanje: Životopis Giambattiste Vica // G. Vico, Autobiografija / Roić, Sanja (ur.).
Zagreb : Grafički zavod Hrvatske, 1993.
Str. 9-18.
|
16. Roić, Sanja.
Novi prilozi o Leopardiu u nas // Hrvatsko-talijanski književni odnosi / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1992.
Str. 149-167.
|
17. Roić, Sanja.
L'idea di Beatrice nel modernismo croato // Beatrice nell'opera di Dante e nella memoria europea 1290-1990 / Maria Picchio Simonelli (ur.).
Firenza : München : Cadmo, 1991.
Str. 439-449.
|
18. Roić, Sanja.
Eros Sequi, impegno e scrittura // La letteratura dell'emigrazione / Jean-Jacques Marchand (ur.).
Torino : Fondazione Giovanni Agnelli, 1991.
Str. 395-404.
|
19. Roić, Sanja.
Vico, Carafa i Južni Slaveni // Hrvatsko-talijanski književni odnosi / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1990.
Str. 59-78.
|
20. Roić, Sanja.
Bibliografija talijanističkih priloga u časopisima hrvatske moderne (1895-1905) // Hrvatsko-talijsnki književni odnosi / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1989.
Str. 261-308.
|
|
|
|
|
|
Znanstveni radovi u drugim časopisima
|
|
1. Deželjin, Vesna.
I racconti di Carpinteri e Faraguna - un esempio delle sovrapposizioni linguistiche sull'Adriatico orientale. // Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia. 45-46 (2000/2001) ; 177-189 (članak, znanstveni).
|
2. Čale, Morana.
Lajev kompleks: paradoks politike anagnorize u MArinkovićevu Anđelu. // Umjetnost riječi. XLIV (2000) , 1; 15-45 (članak, znanstveni).
|
3. Čale, Morana.
Vojnović e Pirandello: Il tu che minaccia la scrittura. // Most (Zagreb. 1976). . (2000) , 1-4; 101-106 (članak, znanstveni).
|
4. Deželjin, Vesna.
Odakle smo posudili rizalit. // Folia onomastica Croatica. . (2000) , 7; 41-48 (članak, znanstveni).
|
5. Čale, Morana.
Sto tisuća i jedan d(r)ugi nos. // Dubrovnik (Matica hrvatska). X (1999) , 4; 59-69 (članak, znanstveni).
|
6. Roić, Sanja.
Il mestiere del sonettista. Un metacanzoniere croato. // Europa orientalis. 18 (1999) , 2; 91-106 (članak, znanstveni).
|
7. Roić, Sanja.
La caduta di Venezia di August Šenoa (1876). // Quaderni veneti. ne (1999) , 29; 113-120 (članak, znanstveni).
|
8. Čale, Morana.
Begovićev dramski let iznad D'Annunzijevog Nadčovjeka. // Umjetnost riječi. XLII (1998) , 1; 55-73 (članak, znanstveni).
|
9. Ljubičić, Maslina.
Bilješke o semantičkoj specijalizaciji posuđenica. // Suvremena lingvistika. 24 (1998) , 1-2; 17-37 (članak, znanstveni).
|
10. Roić, Sanja.
Vladan Desnica i talijanska kultura. // Umjetnost riječi. XLII (1998) , 3-4; 217-232 (članak, znanstveni).
|
11. Čale, Morana.
Josip Kulundžić i osporavanje pirandelizma. // Republika (Zagreb. 1945). . (1997) , 3-4; 113-130 (članak, znanstveni).
|
12. Čale, Morana.
Begovićev dramski prvijenac i D'Annunzio. // Kolo (1995). (1997) , 3; 15-35 (članak, znanstveni).
|
13. Čale, Morana.
Begović i pirandelizam. // Književna smotra. 103 (1997) , 1; 13-22 (članak, znanstveni).
|
14. Čale, Morana.
Interpretacija i pod-interpretacija: citatni performativ u Marinkovićevoj Pustinji. // Republika. 10-11 (1997) ; 148-165 (članak, znanstveni).
|
15. Čale, Morana.
Intertextuality and autoreferentiality in the papers of Croatian literary theorists. // Znakolog (Trier). . (1996) , 6-7; 243-275 (članak, znanstveni).
|
16. Čale, Morana.
Josip Kulunžić e la contestazione del pirandellismo. // Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia. XLI (1996) , .; 69-92 (članak, znanstveni).
|
17. Deželjin, Vesna.
Il ruolo dei proverbi nelle Maldobrie. // Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia. 43 (1996) ; 69-84 (članak, znanstveni).
|
18. Roić, Sanja.
Frane Petrić's Commentary on Petrarch. // Synthesis Philosophica. 11 (1996) , 2; 399-407 (članak, znanstveni).
|
19. Čale, Morana.
Croce iz semiotičkog kuta : "filozofska skleroza" ili "mentalna higijena". // Filozofska istraživanja. 12 (1992) , 3 (46); 669-689 (članak, znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Ostali radovi u drugim časopisima
|
|
1. Deželjin, Vesna.
Nekoliko napomena o izgovoru stranih riječi s posebnim osvrtom na frikative i afrikate. // Govor. XVI (2000) , 2; 165-171 (članak, stručni).
|
2. Roić, Sanja.
Neobjavljeni Desničin rukopis. // Republika. 53 (1997) , 11-12; 5-23 (članak, stručni).
|
3. Zorić, Mate.
Herojski zanosi Giordana Bruna. // Nova akropola. 7 (1997) , 8; 12-19 (članak, stručni).
|
4. Deželjin, Vesna.
Introduzione all'italiano contemporaneo. // Suvremena lingvistika. . (1996) , 41-42; 6-66 (članak, stručni).
|
5. Roić, Sanja.
Jürgen Trabant : la scienza nuova dei segni antichi. La sematologia di Vico. // Italienisch. . (1996) , 37; 124-126 (članak, stručni).
|
6. Roić, Sanja.
Franco Venturi, Settecento riformatore, V L'Italia dei lumi. II, La Repubblica di Venezia (1761-1797), Einaudi, Torino, 1990, pp. 478.. // Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia. XXXVIII (1993) , 1-2; 181-185 (osvrt, stručni).
|
|
|
|
|
|
Objavljena pozvana predavanja na skupovima
|
|
1. Roić, Sanja.
Tornare, dove? In margine a "Dove tornare" di Fulvio Tomizza // Tomizza i mi, Tomizza e noi, Tomizza in mi / Neda Fanuko (ur.).
Umag, 2000. 92-98 (pozvano predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Roić, Sanja.
Pensiero, forma letteraria, espressione: Leopardi e Vico // Giacomo Leopardi pensatore e poeta / Neumeister, Sebastian (ur.).
Napulj : Guida, 1997. 149-158 (pozvano predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Znanstveni radovi u zbornicima skupova s međunar.rec.
|
|
1. Čale, Morana.
Vojnović i Pirandello: "Ti" kao prijetnja neispisivošću // HRVATSKO-TALIJANSKI KNJIŽEVNI ODNOSI 7 / Zorić, M. (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2000. (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Čale, Morana.
Pirandello u Marinkovićevoj esejističkoj i pripovjednoj prozi // HRVATSKO-TALIJANSKI KNJIŽEVNI ODNOSI 7 / Zorić, M. (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2000. (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
3. Čale, Morana.
Halerova inačica kročeanizma u radu o Leopardiju // Zbornik o Albertu Haleru / Maštrović, T. (ur.).
Zagreb, 2000. 71-78 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
4. Ćupić, Anadea.
D'Annunzio i utjecaj sv. Franje // HRVATSKO-TALIJANSKI KNJIŽEVNI ODNOSI 7 / Zorić, M. (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2000. (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
5. Ćupić, Anadea.
D'Annunzio i sudbina biti čovjekom // HRVATSKO-TALIJANSKI KNJIŽEVNI ODNOSI 7 / Zorić, M. (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2000. (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
6. Deželjin, Vesna.
Nekoliko napomena o autorima Maldobria // HRVATSKO-TALIJANSKI KNJIŽEVNI ODNOSI 7 / Zorić, M. (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2000. 293-306 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
7. Grgić, Iva.
De intentione mediatoris: pretpostavka traduktološke analize talijanskih prijevoda Gundulićeva Osmana // HRVATSKO-TALIJANSKI KNJIŽEVNI ODNOSI 7 / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2000. 61-78 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
8. Grgić, Iva.
Poetika talijanskih prijevoda Gundulićeva Osmana // HRVATSKO-TALIJANSKI KNJIŽEVNI ODNOSI 7 / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2000. 87-126 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
9. Machiedo, Mladen.
Metoda Ljube Babića, tumača Leonarda da Vincia // HRVATSKO-TALIJANSKI KNJIŽEVNI ODNOSI 7 / Zorić, M. (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2000. 7-36 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
10. Roić, Sonja.
Leopardi in Croazia. Interferenze poetiche e prosastiche // Giacomo Leopardi e la sua presenza nelle culture europeee. Atti del convegno internazionale di Bucarest..
Bukurešt, 2000. 265-273 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
11. Roić, Sonja.
Tornare, dove? // Giacomo Leopardi e la sua presenza nelle culture Tomizza i mi/Tpmizza e no/Tomizza in mi / Fanuko, N. (ur.).
Umag, 2000. 92-98 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
12. Zorić, Mate.
77 pisama iz prepiske Tommaseo-Carrara // HRVATSKO-TALIJANSKIKNJIŽEVNI ODNOSI 7 / Zorić, M. (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2000. 307-466 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
13. Zorić, Mate.
D'Annunzio (ipak) među Hrvatima // HRVATSKO-TALIJANSKI KNJIŽEVNI ODNOSI 7 / Zorić, M. (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2000. 221-272 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
14. Zorić, Mate.
Trogirski Manzoni i njegov roman o kaštelanskim zaručnicima // HRVATSKO-TALIJANSKI KNJIŽEVNI ODNOSI 7 / Zorić, M. (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2000. 127-174 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
15. Čale, Morana.
La Myrrha di Begović come metamorfosi dannunziana // Talijanističke i komparatističke studije u čast Mati Zoriću/Studi di italianistica e di comparatistica in onore di Mate Zorića / Roić, Sanja (ur.).
Zagreb : Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 1999. 231-254 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
16. Glavaš, Suzana.
Ponešto o đacima i nastavnicima splitskog Nadbiskupskog sjemeništa ili oko života Stjepana Ivačića u Dalmatinskom godišnjaku Vida Morpurga // Talijanističke i komparatističke studje u čast Mati Zoriću/Studi di italianistica e di comparatistica in onore di Mate Zorić / Roić, Sanja (ur.).
Zagreb : Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 1999. 181-222 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
17. Roić, Sanja.
Tommaseov Foscolo // Talijanističke i komparatističke studje u čast Mati Zoriću/Studi di italianistica e di comparatistica in onore di Mate Zorića / Roić, Sanja (ur.).
Zagreb : Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 1999. 181-188 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
18. Deželjin, vesna.
Narrativa trestina contemporanea, riflessi di incontri di lingue e culture // L'italiano oltre frontiera
..
Leuven : Firenca : Leuven University Press, Franco Cesatti, 1998. 447-461 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
19. Deželjin, Vesna.
Aspetti linguistici dei soprannoni nelle maldobrie // SRAZ : zbornik radova.
Zagreb, 1998. 61-76 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
20. Ljubičić, Maslina.
Bilješke o etimonu dom- // Folia onomastica Croatica, knj. 7..
Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU), 1998. 153-190 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
21. Badurina, Natka.
Hrvatska srednjovjekovna književnost kao mjesto susreta s latinsko-talijaanskim tekstovima // Hrvatsko-talijanski književni odnosi VI / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1997. 31-44 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
22. Čale, Morana.
Intertekstualno gibanje kipa: Marinkovićeva Glorija i europski uzori anamorfičkih dvojnika // Hrvatsko-talijanski književni odnosi VI / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1997. 201-236 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
23. Čale, Morana.
Inače lažeš: Pirandello u Marinkovićevoj Pustinji // Hrvatsko-talijanski književni odnosi VI / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1997. 331-346 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
24. Čoralić, Lovorka.
Mletački prilog životopisu dubrovačkog izdavača i pjesnika Marina Battitorrea // Hrvatsko-talijanski književni odnosi VI / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1997. 61-76 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
25. Čoralić, Lovorka.
Dubrovački tiskar Trojan u procesu mletačke inkvizicije (1568-1573) // Hrvatsko-talijanski književni odnosi VI / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1997. 115-136 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
26. Glavaš, Suzana.
Antun Vrančić - portret šibenskog humanista od Alberta Fortisa do Riccarda Orestona // Hrvatsko-talijanski književni odnosi VI / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1997. 77-94 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
27. Machiedo, Mladen.
Zvrkom preko Sofficia (Ogled u povodu i onkraj djela Božidara Petrača Futurizam u Hrvatskoj) // Hrvatsko-talijanski književni odnosi VI / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1997. 179-200 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
28. Roić, Sanja.
Ethik in der Literatur. Der Fall Primo Levi. // Wissenschaft und Ethik / Burger, Hotimir (ur.).
Zagreb : Klub hrvatskih humboldtovaca, 1997. 64-70 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
29. Zorić, Mate.
Još o Foscolovu školovanju u Splitu. Vincenzo Solitro // Hrvatsko-talijanski književni odnosi VI / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1997. 95-114 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
30. Zorić, Mate.
Hrvatski Saba // Hrvatsko-talijanski književni odnosi VI / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1997. 237-330 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
31. Zorić, Mate.
Antun Zorčić Rapo, između hrvatske i talijanske muze // Hrvatsko-talijanski književni odnosi VI / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1997. 137-178 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Drugi radovi u zbornicima skupova s recenzijom
|
|
1. Deželjin, Vesna.
Ivan Franjo Biundović i jezična reforma // Talijanističke i komparatističke studije u čast Mati Zoriću/Studi di italianistica e di comparatistica in onore di Mate Zorića / Roić, Sanja (ur.).
Zagreb : Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 1999. 347-356 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,stručni).
|
2. Machiedo, Mladen.
Nacionalno i a-nacionalno u Settecentu // Talijanističke i komparatističke studje u čast Mati Zoriću/Studi di italianistica e di comparatistica in onore di Mate Zorića / Roić, Sanja (ur.).
Zagreb : Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 1999. 41-56 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,stručni).
|
3. Malinar, Smiljka.
Dinko Ranjina e la poesia italiana // Talijanističke i komparatističke studije u čast Mati Zoriću/Studi di italianistica e di comparatistica in onore di Mate Zorića / Roić, Sanja (ur.).
Zagreb : Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 1999. 383-396 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,stručni).
|
4. Čale, Morana.
Begovićeva Myrrha kao D'Annunzijeva preobrazba // Recepcija Milana Begovićaa / Maštrović, Tihomil (ur.).
Zagreb : Zadar : Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu/Zavod za povijest hrvatsk, 1998. 165-194 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
5. Deželjin, vesna.
Važnost aloglotskih elemenata - jedan primjer iz tršćanske književnosti // Jezične norme i varijeteti..
Zagreb : Rijeka : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 1998. 121-130 (domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
6. Čale, Morana.
Razgovor motiva i poetike: Marinkovićeva Glorija i Andaluzijski šal Else Morante // Prvi slavistički kongres. Zbornik radova II. / Stjepan Damjanović (ur.).
Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1997. 333-342 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
7. Čale, Morana.
Metadiskurzivni ambigvitet i citatni performativ u Pustinji // tekst i diskurs / Andrijašević, Marin i Zergollern-Miletić, Lovorka (ur.).
Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 1997. 133-142 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
8. Deželjin, Vesna.
Komparatističke bilješke o Pitigrilliu // Hrvatsko-talijanski književni odnosi VI / Zorić, Mate (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1997. 347-364 (međunarodna recenzija,objavljeni rad,stručni).
|
9. Čale, Morana.
L'autocoscienza di Narciso // Atti del Convegno Internazionale sulla traduzione letteraria italioano-croata e croato-italiana = Zbornik radova s Međunarodnog skupa o hrvatsko-talijanskim i talijansko-hrvatskom književnom prevođenju / Čale, M. ; Grgić, I. ; Ružić, Z.. (ur.).
Zagreb : Istituto Italiano di Cultura zagabria ; Društvo književnih prevodi, 1996. 103-112 (poster,međunarodna recenzija,objavljeni rad,stručni).
|
|
|
|
|
|
Magistarski radovi
|
|
1. Jerolimov, Ivana.
Frazeološki izrazi leksičkog polja 'glave' u talijanskom jeziku i njihovi ekvivalenti u hrvatskom jeziku / magistarski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 12.03. 2001.,
164 str. Voditelj: Ljubičić, Maslina.
|
2. Peša Matracki, Ivica.
Osnove tvorbe glagola u suvremenom talijanskom jeziku / magistarski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 13.07. 2001,
60 str. Voditelj: Ljubičić, Maslina.
|
3. Gjuran, Anamarija.
Upotreba konjunktiva u djelima Itala Sveva i Vasca Pratolinija / magistarski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 11.07. 1995.,
129 str. Voditelj: Ljubičić, Maslina.
|
|
|
|
|
|
Druge vrste radova
|
|
|
|
|
|
|