|
|
|
|
|
Autorske knjige
|
|
1. Brlobaš, Željka; Franić, Ivana; Kalinski, Ivan; Lewis, Kristian; Ptičar, Adela; Štebih Golub, Barbara.
Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika. Knj. 5. Sv. 13
.
Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU) ; Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2014 (rječnik).
|
2. Brlobaš, Željka; Celinić, Anita; Kalinski, Ivan; Heffer, Hrvoja; Štebih Golub, Barbara; Vajs Vinja, Nada; Zečević, Vesna.
Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika, svezak 12
.
Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU) ; Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2011 (monografija).
|
3. Štebih Golub, Barbara.
Germanizmi u kajkavskome književnom jeziku
.
Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2010 (monografija).
|
4. Vajs, Nada; Meštrović, Zrnka.
Hrvatsko-latinski rječnik, Svezak treći, Pavao Ritter Vitezović Lexicon Latino-Illyricum,
.
Zagreb : ArTresor naklada ; Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2009. (rječnik).
|
5. Brlobaš, Željka; Celinić, Anita; Franić, Ivana; Kalinski, Ivan; Lewis, Kristian; Ptičar, Adela; Štebih Golub, Barbara; Vajs, Nada; Zečević, Vesna.
Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika
.
Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU), 2008. (rječnik).
|
6. Brlobaš, Željka.
Glagolski vid u hrvatskim gramatikama do 20. stoljeća
.
Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2007. (monografija).
|
7. Celinić, Anita; Kalinski, Ivan; Meštrović, Zrnka; Vajs, Nada; Zečević Vesna.
Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika
.
Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU), 2005. (rječnik).
|
8. Barac-Grum, Vida; Frančić, Anđela; Hudeček, Lana; Kalinski, Ivan; Šojat, Antun; Švaćko, Vanja; Vajs, Nada; Zečević, Vesna.
Rječnik hrvatskoga kajkavskog književnog jezika
.
Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU), 2002. (rječnik).
|
|
|
|
|
|
Poglavlja u knjizi
|
|
1. Brlobaš, Željka.
Latinska slovnica Filipa Kunića u odnosu na hrvatsko gramatičko nazivlje // Zbornik radova sa znanstvenog skupa Matija Divković i kultura pisane riječi II. / Grmača, Dolores ; Horvat, Marijana ; Karamatić, Marko (ur.).
Sarajevo : Zagreb : Kulturno-povijesni institut Bosne Srebrene ; Hrvatska sveučilišna naklada, 2017.
Str. 565-600.
|
2. Brlobaš, Željka; Vukadinović, Tatjana.
Leksikografski pristup glagolskomu vidu u Vitezovićevu rječniku // Pavao Ritter Vitezović i njegovo doba (1652-1713): Zbornik radova s 3. međunarodne kroatološke konferencije "Pavao Ritter Vitezović i njegovo doba (1652-1713)", Zagreb, 26.-28. rujna 2013. godine / Jembrih, Alojz ; Jukić, Ivana (ur.).
Zagreb : Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, 2016..
Str. 361.-382..
|
3. Brlobaš, Željka.
Gramatika hrvatskoga jezika Bartola Kašića u jezikoslovnim promišljanjima Vladimira Horvata // Od Mure do mora, od Save do Seine: Spomen-zbornik patru Vladimiru Horvatu SJ za njegov 80. rođendan / Šestak, Ivan (ur.).
Zagreb : Filozofsko-teološki Institut Družbe Isusove, 2015.
Str. 333-351.
|
4. Štebih Golub, Barbara.
Posljednja slovnica kajkavskoga književnog jezika // Kajkavski u povijesnom i sadašnjem obzorju / Jembrih, Alojz (ur.).
Zabok : Hrvatska udruga Muži zagorskog srca, 2011.
Str. 345-363.
|
5. Vajs Vinja, Nada.
Novi pristup u obradbi Rječnika hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika // Kajkavski u povijesnom i sadašnjem obzorju / Alojz Jembrih (ur.).
Zabok : Vlastita naklada, 2011.
Str. 305-328.
|
6. Brlobaš, Željka.
Tvorba imenica u gramatikama Andrije Torkvata Brlića i Antuna Mažuranića u usporedbi sa suvremenim tvorbenim opisom // Riječki filološki dani: zbornik radova 8 / Badurina, Lada ; Bačić-Karković, Danijela (ur.).
Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2010..
Str. 425-439.
|
7. Horvat, Marijana; Štebih Golub, Barbara.
Globalizacija i internacionalizacija u hrvatskome i srpskome jeziku // Hrvatski pogledi na odnose između hrvatskoga, srpskoga i bosanskoga/bošnjačkoga jezika / Tošović, Branko ; Wonisch, Arno (ur.).
Graz : Institut fuer Slawistik der Karl-Franzens - Universität Graz, 2010.
Str. 169-183.
|
8. Horvat, Marijana; Štebih Golub, Barbara.
Hrvatsko-njemački rječnik Blaža Tadijanovića // Riječki filološki dani: zbornik radova 8 / Badurina, Lada ; Bačić-Karković, Danijela (ur.).
Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2010.
Str. 577-585.
|
9. Mihaljević, Milica; Štebih Golub, Barbara.
Mocijska tvorba u hrvatskome i srpskome jeziku // Hrvatski pogledi na odnose između hrvatskoga, srpskoga i bosanskoga/bošnjačkoga jezika / Tošović, Branko ; Wonisch, Arno (ur.).
Graz : Institut fuer Slawistik der Karl-Franzens - Universität Graz, 2010.
Str. 191-211.
|
10. Mihaljević, Milica; Štebih Golub, Barbara.
Hrvatsko i srpsko računalno nazivlje // Hrvatski pogledi na odnose između hrvatskoga, srpskoga i bosanskoga/bošnjačkoga jezika / Tošović, Branko ; Wonisch, Arno (ur.).
Zagreb : Graz : Izvori ; Institut fuer Slawistik der Karl-Franzens - Universität Graz, 2010.
Str. 185-190.
|
11. Mihaljević, Milica; Štebih Golub, Barbara.
Usporedba hrvatskoga i srpskoga fonološkog nazivlja // Hrvatski pogledi na odnose između hrvatskoga, srpskoga i bosanskoga/bošnjačkoga jezika / Tošović, Branko ; Wonisch, Arno (ur.).
Graz : Institut fuer Slawistik der Karl-Franzens - Universität Graz, 2010.
Str. 331-349.
|
12. Štebih Golub, Barbara.
Složenice u kajkavskome književnom jeziku // Vidobražennija istorii ta kulturi na rodu b slobotvorenni / Klimenko, N. F. ; Kaprilovska, E. A. (ur.).
Kijev : Komisija za tvorbu Slavističkog komiteta, 2010.
Str. 329-346.
|
13. Štebih Golub, Barbara; Horvat, Marijana.
Globalizacija i internacionalizacija u hrvatskome i srpskome jeziku // Hrvatski pogledi na odnose između hrvatskoga, srpskoga i bosanskoga /bošnjačkoga jezika / Tošović, Branko ; Wonisch, Arno (ur.).
Zagreb : Izvori, 2010.
Str. 169-185.
|
14. Štebih Golub, Barbara; Mihaljević, Milica.
Usporedba hrvatskoga i srpskoga fonološkoga nazivlja // Hrvatski pogledi na odnose između hrvatskoga, srpskoga i bosanskoga /bošnjačkoga jezika / Tošović, Branko ; Wonisch, Arno (ur.).
Zagreb : Izvori, 2010.
Str. 331-151.
|
15. Štebih Golub, Barbara; Mihaljević, Milica.
Mocijska tvorba u hrvatskome i srpskome jeziku // Hrvatski pogledi na odnose između hrvatskoga, srpskoga i bosanskoga /bošnjačkoga jezika / Tošović, Branko ; Wonisch, Arno (ur.).
Zagreb : Izvori, 2010.
Str. 191-213.
|
16. Brlobaš, Željka.
Slovnica Hervatska Antuna Mažuranića // Slovnica Hervatska / Znika, Marija (ur.).
Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2008..
Str. 165.-216..
|
17. Brlobaš, Željka.
Govor Vrbovca // Frazeologija križevačko-podravskih kajkavskih govora s rječnicima / Brozović-Rončević, Dunja (ur.).
Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2008..
Str. 25.-27..
|
|
|
|
|
|
Znanstveni radovi u drugim časopisima
|
|
1. Brlobaš, Željka; Horvat, Martina.
Metodologija leksikografske obradbe Rječnika hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika. // Jezikoslovni zapiski. 25 (2019) , 1; 143-164 (članak, znanstveni).
|
2. Brlobaš, Željka.
Veberova gramatička promišljanja o hrvatskom jeziku u Latinskoj slovnici za nižu gimnaziju (1853). // Croatica: Časopis za hrvatski jezik, književnost i kulturu. 42 (2018) , 62; 279-294 (pregledni rad, znanstveni).
|
3. Brlobaš, Željka.
Uporaba i značenje glagolskih vremena u govorima kajkavskoga narječja. // Hrvatski dijalektološki zbornik. 21 (2017) ; 37-62 (izvorni znanstveni, znanstveni).
|
4. Brlobaš, Željka.
Julije Benešić kao priređivač i kritičar književnih tekstova. // Fluminensia : časopis za filološka istraživanja. 26 (2014) , 2; 123-132 (pregledni rad, znanstveni).
|
5. Brlobaš, Željka.
Benešićeva književnokritička promišljanja. // Croatica et Slavica Iadertina. 10 (2014) , 1; 239-250 (pregledni rad, znanstveni).
|
6. Brlobaš, Željka.
Gramatički opis tvorbe pridjeva u slovnicama Andrije Torkvata Brlića i Antuna Mažuranića. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 39 (2013) , 1; 217-233 (članak, znanstveni).
|
7. Brlobaš, Željka.
Pavlinovićevi razmišljaji o hrvatskome jeziku. // Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. 60 (2013) ; 1-30 (članak, znanstveni).
|
8. Brlobaš, Željka.
Gramatičke definicije vrsta riječi u Jezičnici horvatsko-slavinskoj Josipa Đurkovečkoga. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 37 (2011) , 2; 309-331 (članak, znanstveni).
|
9. Brlobaš, Željka; Čilaš Šimpraga, Ankica; Horvat, Marijana.
O fonološkim, morfološkim i leksičkim osobitostima kutinskoga govora. // Moslavačko zrcalo. 1-2 (2011) ; 52-85 (članak, znanstveni).
|
10. Horvat, Marijana; Štebih Golub, Barbara.
Posljedice internacionalizacije u hrvatskome jeziku. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 36 (2011) , 1; 1-21 (članak, znanstveni).
|
11. Brlobaš, Željka.
Modeli opisa glagolskoga vida u gramatikama hrvatskoga jezika do 19. stoljeća. // Riječ : časopis za slavensku filologiju. 16 (2010) , 2; 43-60 (članak, znanstveni).
|
12. Štebih Golub, Barbara; Vajs Vinja, Nada.
Analiza Prirečja (Sprichwörter) Ignaca Kristijanovića. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 36 (2010) , 1; 163-202 (članak, znanstveni).
|
13. Štebih Golub, Barbara.
Prefiks ne- u kajkavskome književnom jeziku. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 35 (2009) ; 333-345 (članak, znanstveni).
|
14. Vukadinović, Tatjana.
Morfološka adaptacija hungarizama iz djela Jurja Habdelića Prvi otca našega Adama greh. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 35 (2009) ; 383-395 (članak, znanstveni).
|
15. Brlobaš, Željka.
Opis glagolskoga vida u gramatikama hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 34 (2008) ; 39-61 (članak, znanstveni).
|
16. Štebih Golub, Barbara.
Pravi mocijski parnjaci u kajkavskome književnom jeziku. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 34 (2008) ; 393-412 (članak, znanstveni).
|
17. Brlobaš, Željka; Vajs, Nada.
Rajnski forint - rajniški - u hrvatskom kajkavskom književnom jeziku. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 33 (2007) ; 19-39 (članak, znanstveni).
|
18. Brlobaš, Željka; Vajs, Nada.
Hrvatsko kajkavsko gramatičko nazivlje u gramatici latinskoga jezika Antuna Rožića. // Filologija. 49 (2007) ; 1-36 (članak, znanstveni).
|
19. Štebih, Barbara.
Iločki germanizmi. // Gazophylacium. XII (2007) , 1/2; 145-158 (članak, znanstveni).
|
20. Štebih, Barbara.
Hibridne složenice u kajkavskome književnom jeziku. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 33 (2007) ; 391-411 (članak, znanstveni).
|
21. Adela, Ptičar; Nada, Vajs.
Jezikoslovno nazivlje u prvim dvama hrvatskim pravopisima iz 1779. godine. // Filologija. 46-47 (2006) ; 239-252 (članak, znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Ostali radovi u drugim časopisima
|
|
1. Brlobaš, Željka.
Novi istraživački prinosi s krapinskih znanstvenih skupova o kajkavštini. // Croatica et Slavica Iadertina. 14 (2018) , 2; 474-478 (prikaz, ostalo).
|
2. Brlobaš, Željka.
Gramatika Josipa Voltića poslije dvjestotinjak godina. // Fluminensia. 29 (2017) , 2; 210-214 (prikaz, ostalo).
|
3. Brlobaš, Željka.
Rječnički prinos staroštokavskomu govoru. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 43 (2017) , 2; 483-490 (prikaz, ostalo).
|
4. Brlobaš, Željka.
Šímčikove jezične bilješke nekad i danas za sutra. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 42 (2016) , 2; 601-605 (prikaz, ostalo).
|
5. Brlobaš, Željka.
Antun Mažuranić – vrstan hrvatski filolog i jezikoslovac. // Hrvatski jezik (Zagreb). 3 (2016) , 3; 35-39 (članak, ostalo).
|
6. Brlobaš, Željka.
Gramatička promišljanja virtuoza kajkavskoga književnog jezika. // Zadarska smotra : časopis za kulturu, znanost i umjetnost. LXII (2013) , 3; 230-233 (prikaz, ostalo).
|
7. Brlobaš, Željka.
Kategorijalno ustrojstvo hrvatskoga jezika. // Zadarska smotra : časopis za kulturu, znanost i umjetnost. LXII (2013) , 4; 243-252 (prikaz, ostalo).
|
8. Brlobaš, Željka.
Novi rječnik kajkavskoga govora Domjanićeva Prigorja. // Zadarska smotra: časopis za kulturu, znanost i umjetnost. LXI (2012) , 3-4; 369-372 (prikaz, ostalo).
|
9. Brlobaš, Željka.
Glagolski vid u Starčevića. // Zadarska smotra : časopis za kulturu, znanost i umjetnost. LXI (2012) , 3-4; 222-232 (članak, ostalo).
|
10. Vajs Vinja, Nada.
Još jedan rukopisni rječnik Ivana Tanzlinghera Zanottija. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 37 (2011) , 1; 199-260 (članak, ostalo).
|
11. Brlobaš, Željka.
Aktualnost ogledâ o jezičnoj pravilnosti. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 36 (2010) , 1; 231-236 (prikaz, ostalo).
|
12. Brlobaš, Željka.
Glagolski vid i imperativ u slavenskim jezicima. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 36 (2010) , 2; 439-443 (prikaz, ostalo).
|
13. Brlobaš, Željka.
Iločki jezikoslovni razmišljaji. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 36 (2010) , 2; 454-458 (prikaz, ostalo).
|
14. Brlobaš, Željka.
Jezikoslovni prinosi jezičnih crtica o dragome kraju. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 36 (2010) , 2; 466-470 (prikaz, ostalo).
|
15. Brlobaš, Željka.
O franjevcima, stvarateljima i čuvarima hrvatskoga jezičnog izričaja. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 35 (2009) ; 461-467 (prikaz, ostalo).
|
16. Brlobaš, Željka.
O sintaktičkim i semantičkim kategorijama u hrvatskome jeziku. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 35 (2009) ; 489-497 (prikaz, ostalo).
|
17. Štebih Golub, Barbara.
Jezičnica horvatsko-slavinska. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 34 (2008) ; 474-474 (prikaz, ostalo).
|
18. Brlobaš, Željka.
Struktura i značenje hrvatskih antonima: od analize do sinteze. // Fluminensia : časopis za filološka istraživanja. 19 (2007) , 2; 111-116 (prikaz, ostalo).
|
19. Brlobaš, Željka.
Dijakronijski i sinkronijski o povijesti hrvatskoga jezikoslovlja. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 33 (2007) ; 525-531 (prikaz, ostalo).
|
20. Lewis, Kristian.
Od munje i munjka do muštuluka. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 33 (2007) ; 479-483 (prikaz, stručni).
|
21. Lewis, Kristian.
Ivo Pranjković: Filološki vjekopisi. // Suvremena lingvistika. 63 (2007) , 1; 104-106 (prikaz, stručni).
|
22. Lewis, Kristian.
Zašto nema soka od limunike. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 32 (2006) ; 392-396 (prikaz, stručni).
|
|
|
|
|
|
Objavljena pozvana predavanja na skupovima
|
|
1. Brlobaš, Željka.
Sustav glagolskih vremena u hrvatskome jeziku // Vrijeme u jeziku - Nulti stupanj pisma: Zbornik radova 41. seminara Zagrebačke slavističke škole / Pišković, Tatjana ; Tvrtko Vuković (ur.).
Zagreb : Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2013. 43-73 (pozvano predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Znanstveni radovi u zbornicima skupova s međunar.rec.
|
|
1. Štebih, Barbara.
Tvorbeni obrasci neologizama u hrvatskome standardnom jeziku // Slovoobrazovanje i leksikologija. / Avramova, Cvetanka (ur.).
Sofija : Universitetsko izdatslstvo Sv. Kliment Ohridski, 2008. 264-279 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Mihaljević, Milica; Štebih, Barbara.
Usporedba hrvatskoga i srpskoga fonološkog nazivlja // / Tošović, Branko (ur.).
Beč : LIT Verlag, 2007. 227-247 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
3. Štebih, Barbara.
Tvorba motivirana germanizmima u hrvatskome standardnom jeziku i kajkavskome književnom jeziku // / Lukašanec, A. A: (ur.).
Minsk : Bjeloruska akademija znanosti, 2007. 349-361 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Drugi radovi u zbornicima skupova s recenzijom
|
|
1. Brlobaš, Željka.
Benešićeva promišljanja o hrvatskome jeziku // Dani Julija Benešića, Zbornik radova III. / Mato Batorović - dr. sc. Marko Samardžija (ur.).
Ilok : Muzej grada Iloka, 2008. 65.-76. (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Radovi u zbornicima skupova bez recenzije
|
|
1. Brlobaš, Željka.
Jurnjava hrvatskome nazivlju: od bana Josipa Šokčevića prema Bogoslavu Šuleku // 150. obljetnica uvođenja hrvatskoga jezika u službenu uporabu, I. Stoljeća hrvatskoga jezika / Marko Samardžija (ur.).
Vinkovci : Riječ, 2013. 14-37 (predavanje,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Štebih Golub, Barbara.
Tomaš Mikloušić i Ignac Kristijanović // Tomaš Mikloušić / Jembrih, Alojz ; Štebih Golub, Barbara (ur.).
Jasrebarsko : Grad Jastrebarsko, 2012. 223-239 (predavanje,objavljeni rad).
|
3. Vukadinović, Tatjana.
Mikloušićevi stavovi o jeziku u svjetlu mađarske jezične obnove // Mikloušićevi susreti.
(predavanje,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Neobjavljena sudjelovanja na skupovima
|
|
|
|
|
|
|