Parfemistički Quasimodo pretvoren je u filmski dopadljiv lik - roman Patricka Süskinda "Parfem" (1985) i istoimena filmska ekranizacija Toma Tykwera (CROSBI ID 44112)
Prilog u knjizi | ostalo
Podaci o odgovornosti
Uvanović, Željko ; Krajačić, Karolina
hrvatski
Parfemistički Quasimodo pretvoren je u filmski dopadljiv lik - roman Patricka Süskinda "Parfem" (1985) i istoimena filmska ekranizacija Toma Tykwera
Tykwerova filmska adaptacija Süskindova romana Parfem predstavlja analognu transformaciju uz primjetno subjektivnu interpretaciju predloška. Vidljiva je tendencija historiziranja i hollywoodskog pojednostavljivanja. Postmodernost književnog djela nije adekvatno transponirana u filmski mediji i došlo je do preinake anti-junaka u donekle simpatičan lik vrijedan sažaljenja, ali unatoč tome, gledajući u cjelini, ipak se može procijeniti tvrditi da je očuvana relativna dijaloška kompatibilnost predloška i adaptacije.
Patrick Süskind, roman "Parfem", Tom Tykwer
nije evidentirano
engleski
Parfemist Quasimodo became a lovable character in film - Patrick Süskind's "The Parfume" (1985) and Tom Tykwer's film adaptation of the same name
nije evidentirano
Patrick Süskind, the novel "The Perfume", Tom Tykwer
nije evidentirano
Podaci o prilogu
453-466.
objavljeno
Podaci o knjizi
Između dviju domovina. Zbornik Milorada Nikčevića povodom sedamdesetogodišnjice života i četrdesetpetogodišnjice znanstvenog rada
Lukić, Milica ; Sabljić, Jakov
Osijek: Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
2011.
978-953-314-031-5