njemački

RELIGION UND RELIGIONSKRITIK IN SALLY PERELS LEBENSBERICHT "ICH WAR HITLERJUNGE SALOMON" (1990) UND IN AGNIESZKA HOLLANDS FILM "EUROPA EUROPA" (1990)

Das Überleben in der HJ-Uniform ist im Falle Salomon Perels, des autobiographischen literarischen Ich-Erzählers und des Helden des nicht mit einem Oscar, dafür aber mit Golden Globe ausgezeichneten Films, mit praktizierender Moralität der unbedingten Rettung des fremden und eigenen Lebens sowie mit privater Religiosität verbunden. Perels kontinuierliches Bekenntnis zum Judaismus als Religion, sein Glaube an Gott und seine Gebetspraxis werden in Hollands Film völlig ignoriert, was – komparativ betrachtet – als eine signifikante weltanschauliche Reduktion bezeichnet werden kann. Es ist deshalb kein Wunder, dass der Film bei deutschen Kritikern den Eindruck eines „atheistischen Agitprop“ hinterlassen hat, zumal die Szenen aus dem bolschewistischen Waisenhaus in Grodno politisch überzeugend „links“ wirken. Gerettet wird die Religion im Film erst durch das Erscheinen des Autobiographen selbst, der vor einer Landschaft in Israel die zwei Anfangszeilen des Psalms 133 wiederholt.

Sally Perel; Agnieszka Holland; Ich war Hitlerjunge Salomon; Europa Europa; Komparatistik

nije evidentirano