njemački

Unsere Sprechintentionen und die Wirkung des Gesagten

In diesem Artikel wird erklärt, was ein Sprechakt ist und aus welchen Gründen eine Gesprächssituation scheitern kann. In diesem Sinne werden verschiedene Fehler auf interkultureller und sprachlicher Ebene aufgezeigt, die unumgänglich zu Missverständnissen in der Kommunikation führen. Da der Bereich der Lexik die größte Fehlerquelle darstellt, steht gerade dieser Bereich im Mittelpunkt unserer Betrachtung. Viele Beispiele veranschaulichen, wie ein falsch gewähltes Wort oder ein falscher Ausdruck die Sprechintention oder den Originaltext entstellen, zu Missverständnissen führen oder den Muttersprachler sogar zum Lachen bringen können.

Sprechintentionen, Sprache, Gefühle,

nije evidentirano