ruski

Разновидности языковой игры и возможности совмещения разноуровневых игровых приемов в массмедийном тексте (на материале русского и хорватского языков)

В настоящей работе проводится сопоставительный анализ наиболее распространенных приемов языковой игры в современных российских и хорватских средствах массовой информации, а также выявляются некоторые особенности реализации различных игровых приемов в двух родственных славянских языках. В современной лингвистике языковая игра рассматривается как вид лингвистического эксперимента, который предполагает осознанное отступление от строгой языковой нормы и проявляется на всех уровнях языка. В зависимости от того, какие языковые средства используются для создания игрового эффекта, выделяются различные виды языковой игры (фонетическая, словообразовательная, лексическая и т.п.). В работе анализируются примеры графической и словообразовательной игры, способы обыгрывания прецедентных феноменов, а также рассматриваются случаи одновременного использования нескольких игровых приемов в массмедийном тексте.

русский язык, хорватский язык, языковая игра, тексты СМИ

nije evidentirano