Nastanak i održavanje bilingvizma: slučaj englesko-hrvatskog bilingvizma kod trogodišnjeg djeteta (CROSBI ID 684928)
Prilog sa skupa u zborniku | ostalo | domaća recenzija
Podaci o odgovornosti
Velčić, Vlatka ; Narančić Kovač, Smiljana
hrvatski
Nastanak i održavanje bilingvizma: slučaj englesko-hrvatskog bilingvizma kod trogodišnjeg djeteta
U radu se opisuje i analizira pojava simultanoga bilingvizma u djeteta koje živi u Zagrebu i čiji je otac izvorni govornik engleskoga jezika, dok je majka izvorni govornik hrvatskoga jezika. Na temelju zapisa o djetetovoj izloženosti hrvatskom i engleskom jeziku tijekom prvih triju godina njegova života, njegova uporaba engleskoga jezika analizira se u vremenu kada se njegova komunikacija na hrvatskome pojačava jer počinje pohađati dječji vrtić. Zaključuje se da se jednom pobuđen simultani bilingvizam može održati i razvijati u jednoj jezičnoj sredini posredstvom izloženosti djeteta drugom jeziku pomoću slikovnica, priča i drugih izvora i onda kada se situacija usvajanja toga jezika privremeno mijenja zbog odsutnosti jednoga roditelja.
simultani bilingvizam ; engleski jezik ; hrvatski jezik ; jezična sredina ; dijete ; jezični razvoj
nije evidentirano
engleski
The occurrence and preservation of bilingualism: A case study of English-Croatian bilingualism In a three-year old
nije evidentirano
simultaneous bilingualism ; English ; Croatian ; language environment ; young child ; language development
nije evidentirano
Podaci o prilogu
175-181.
1991.
objavljeno
Podaci o matičnoj publikaciji
Andrijašević, Marin ; Vrhovac, Yvonne
Zagreb: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL)
Podaci o skupu
zbornik radova sa Savjetovanja Prožimanje kultura i jezika održanog u Zagrebu 12. i 13. travnja 1991.
predavanje
12.04.1991-13.04.1991
Zagreb, Hrvatska
