hrvatski

Jezični kalk: tipologija i nazivlje

U radu se definira pojan jezičnoga kalka, određuju tipovi i podtipovi i s tim u svezi razilaženja u kalkološkoj nomenklaturi. Autor predlaže moguću klasifikaciju kalkova u šire kategorije prema jezičnim razinama i daljnju raščlambu na podtipove. Definira se svaki podtip i ilustrira primjerima prema predlošcima različite provenijencije.

kalk; terminologija; tipologija

nije evidentirano