Prijevodi Platonovih djela na hrvatski jezik (CROSBI ID 108896)
Prilog u časopisu | izvorni znanstveni rad
Podaci o odgovornosti
Šegedin, Petar
hrvatski
Prijevodi Platonovih djela na hrvatski jezik
U radu je dan orijentacijski pregled dosadašnjih prijevoda Platonovih djela na hrvatski jezik. U prvom dijelu navode se prijevodi uz kratku analizu. Drugi dio je rječnik, koji donosi pregled prevodilačkih rješenja za dvadeset i tri osnovna termina Platonove filozofije u osmorice prevoditelja na hrvatski. Treći, završni dio sadrži općenita zapažanja u pogledu prevođenja filozofijskog teksta, s osobitim obzirom na rezultate izložene analize.
Platon; filozofija; prijevod; terminologija; jezik
nije evidentirano
engleski
Translations of Plato's works into Croatian
nije evidentirano
Platon; philosophy; translation; terminology; language
nije evidentirano
Podaci o izdanju
1-2 (57-58)
2003.
387-411-x
objavljeno
0350-2791
