Kalkovi: jezične inovacije i normativni problemi (CROSBI ID 503762)
Prilog sa skupa u zborniku | izvorni znanstveni rad | domaća recenzija
Podaci o odgovornosti
Turk, Marija
hrvatski
Kalkovi: jezične inovacije i normativni problemi
Kalkovi su u hrvatskome jeziku unijeli višestruke inovacije. Najviše inovacija na leksičkoj i semantičkoj, manje na frazeološkoj razini i u tvorbi riječi. Gramatička je razina najrezistentnija na promjene izazvane drugim jezikom. Proces inovacija otvara pitanja pravilnosti i uporabe novih jezičnih činjenica jer je svaka jezična promjena podložna normativnoj procjeni.
kalk; jezična inovacija; norma; hrvatski jezik; strani jezik
nije evidentirano
engleski
Calques: language innovations and normative problems
nije evidentirano
calque; language innovation; norm; Croatian; foreign language
nije evidentirano
Podaci o prilogu
273-288-x.
2005.
objavljeno
Podaci o matičnoj publikaciji
Podaci o skupu
Nepoznat skup
predavanje
29.02.1904-29.02.2096
