hrvatski

Prijedlog simbola u brodskoj hidrodinamici na hrvatskom jeziku

Nepreciznost znanstvenog nazivlja na hrvatskom jeziku u području čitave brodske hidrodinamike uzrok je ozbiljnih poteškoće u praćenju stručne literature, prihvaćanju novih znanja i pri pisanjau stručnih i znanstvenih radova. Da bi se te poteškoće uklonile, ili barem smanjile, predloženi su odgovarajući hrvatski nazivi za jasno i jednoznačno definirane pojmove. Podloga ovoga rada je Rječnik nazivlja i popis simbola koje je 2002. godine izdala Međunarodna konferecija ispitnih bazena, ITTC. Ovaj prijedlog izložen je na uvid javnosti sa željom da prije usvajanja svi zainteresirani stručnjaci iznesu svoja mišljenja.

brodska; hidrodinamika; nazivlje; hrvatski

U radu su usporedno upisani i engleski i hrvatski nazivi