hrvatski

Odnos Bože Babića prema tuđicama u hrvatskom pomorskom nazivlju

Autorica raspravlja o nastojanjima Bože Babića da utemelji hrvatsku pomorsku terminologiju u povijesnom kontekstu toga vremena. Hrvatska pomorska terminologija obiluje talijanskim posuđenicama koje je Babić nastojao zamijeniti domaćim terminima, koje je prikupio na terenu ili pronašao u literaturi. U nedostatku drugih izvora sam je tvorio termine, često utemeljene na ruskim uzorima.

tuđice; talijanizmi; hrvatska pomorska terminologija; purizam

nije evidentirano