hrvatski

Pisac na osami. Upotreba Andrićeve književnosti u ratu u BiH

U radu se uvodno prikazuju odnosi između deskriptivne i faktografske istine na jednoj i unutarnjih principa književnoumjetničkoga djela na drugoj strani. Daje se i prikaz teorije književne imagologije i poetike percepcije. Potom se analizira kako su neke epizode iz Andrićeva književnog opusa - prije svega nabijanje na kolac iz romana 'Na Drini Ćuprija' i pasus o Sarajevu iz pripovijetke 'Pismo iz 1920' - u ranima devedesetima korištene u javnom diskursu srpske političke i kulturne elite, te kako se istovrsna manipulacija, s drugačijim vrijednosnim predznakom, oblikovala i u javnom diskursu dijela bošnjačke elite.

Ivo Andrić ; literarna imagologija ; literarna i povijesna zbilja ; povijest ideja ; politička propaganda ; rat u BiH

1. Rad je, bez bilježaka i popisa literature, objavljen na engleskom kao "The Writer in Isolation: How Ivo Andrić's Writing Was Used in the War in Bosnia-Herzegovina", Most/ The Bridge: Croatian Journal of International Literary Relations, 3-4/ 1997, pp. 172-180, translated by Graham McMaster. ♦ 2. Rad je, po pozivu, prezentiran na Međunarodnom hermeneutskom skupu 'Ivo Andrić 30 godišta nakon', 26. studenoga 2005. na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, te pod naslovom "Kako su Andrića krenuli u rat" 2015. objavljen u zborniku sa skupa, što je u CROSBI-ju upisano kao bibliografska jedinica 859899 ♦ 3. Nešto skraćen te bez bilježaka i popisa literature rad je objavljen na poljskom kao "Pisarz osamotniony czyli o tym, jak wykorzystywano dzieła Ivo Andricia w wojnie bośniackiej", Na przykład (Lublin, ISSN 1231-0530), 78(2001)2, str. 32-37 (preveo Marian Aleksandrowicz) ♦ 4. Rad je u cijelosti dostupan i na http://ivanlovrenovic.com/clanci/dokumenti/ivo-zanic-pisac-na-osami