njemački

Rig-Veda. Das heilige Wissen. Erster und zweiter Liederkreis

Der Rig-Veda ist eines der aeltesten Literaturdenkmaeler der Menschheit. Seine Hymnen sind die frueheste uns erhaltene religioese Dichtung Indiens ; sie sind lange vor dem Hinduismus und Buddhismus entstanden. In der neuen Uebersetzung kommen sowohl das Fremde, Geheimnisvolle der Veden als auch ihre bis heute wirksame Unmittelbarkeit zum Ausdruck. Der umfassende Kommentar erlaeutert die Entstehungs- und Wirkungsgeschichte, die Sprache, Symbole und dichterische Formen des "Rig-Veda", seinen geographischen, geschichtlichen, archaeologischen, kulturellen und sozealen Hintergrund, die komplexe Goetterwelt und Mythologie sowie die grosse Bedeutung des "feierlichen Rituals" - eines vollendeten liturgischen Systems, das noch heute Anwendung findet.

Veda; Rig-Veda; vedische Goetter; Dichter; Hymnen

Michael Witzel (Harvard) i Mislav Ježić (Zagreb) inozemni su suradnik i domaći voditelj projekta kod MZOS-a, Toshifumi Goto i Eijiro Doyama suradnici na knjizi (prvi od četiriju svezaka).