hrvatski

Arhitektura i arhitektonska plastika burga Vrbovca kraj Huma na Sutli

U radu se prikazuje burg Vrbovec, smješten na krajnjem zapadu Hrvatskoga zagorja. Nakon iznošenja pregleda opisa i položaja burga, osnovnih povijesnih podataka i rezultata arheoloških istraživanja, arhitektura burga se sagledava i u širem kontekstu. Naziru se tri faze gradnje. Prvu fazu gradnje svjedoči sam tlocrt burga, drugu, osim ziđa, iskazuje množina kvalitetnih ulomaka arhitektonske profane plastike i poneka zaostala pojedinost u zidovima. Treća faza pripada razdoblju ranog novog vijeka kada se ruševni zidovi burga, nakon njegova stradavanja, koriste u svrhe stražarskih mjesta. Izdvajaju se nalazi vrlo kvalitetne klesane arhitektonske plastike, odnosno kamenih okvira prozora i vratiju, koji pripadaju drugoj fazi burga. Analizom je ustanovljeno da se radi o vremenu prvih desetljeća 15. stoljeća kada je burg u vlasništvu srednjoeuropskih magnata – grofova Celjskih, koji ga bogato i stilski opremaju u duhu onoga doba.

burg Vrbovec; Klenovec Humski; arheološka istraživanja; arhitektonska profana plastika; prozor; vrata; gotičke profilacije; grofovi Celjski; 15. stoljeće

Rad je cjelovito preveden na engleski jezik

engleski

Architecture and Architectural Stonework of the Medieval Castle of Vrbovec near Hum na Sutli

U radu se prikazuje burg Vrbovec, smješten na krajnjem zapadu Hrvatskoga zagorja. Nakon iznošenja pregleda opisa i položaja burga, osnovnih povijesnih podataka i rezultata arheoloških istraživanja, arhitektura burga se sagledava i u širem kontekstu. Naziru se tri faze gradnje. Prvu fazu gradnje svjedoči sam tlocrt burga, drugu, osim ziđa, iskazuje množina kvalitetnih ulomaka arhitektonske profane plastike i poneka zaostala pojedinost u zidovima. Treća faza pripada razdoblju ranog novog vijeka kada se ruševni zidovi burga, nakon njegova stradavanja, koriste u svrhe stražarskih mjesta. Izdvajaju se nalazi vrlo kvalitetne klesane arhitektonske plastike, odnosno kamenih okvira prozora i vratiju, koji pripadaju drugoj fazi burga. Analizom je ustanovljeno da se radi o vremenu prvih desetljeća 15. stoljeća kada je burg u vlasništvu srednjoeuropskih magnata – grofova Celjskih, koji ga bogato i stilski opremaju u duhu onoga doba.

castle of Vrbovec; Klenovec Humski; archaeological investigation; profane architectural stonework; window; door; Gothic mouldings; Counts of Celje; 15th century

Rad je cjelovito preveden na engleski jezik