Imenički spojevi riječi u Dictionaru Jurja Habdelića (CROSBI ID 41066)
Prilog u knjizi | izvorni znanstveni rad
Podaci o odgovornosti
Pranjković, Ivo
hrvatski
Imenički spojevi riječi u Dictionaru Jurja Habdelića
U prilogu je riječ o ustrojstvu spojeva riječi u djelu Jurja Habdelića Dictionar ili reči slovenske (Graz, 1670). Naime u tom se latinsko-kajkavskom rječniku s desne strane ne navode samo riječi nego i brojne perifraze, parafraze i opisi ili definicije mnogih realija za koje u 17. stoljeću nije bilo kajkavskih naziva. Takvi su spojevi primjerice beteg suhi, halja zlatom tkana, lađe vuže debelo, črv ki halje zjeda, hiža u ke se jedava, ki lađe ali broda razbitje trpi itd.
kajkavski rječnik, Juraj Habdelić, spojevi riječi, definicije, perifraze, parafraze
nije evidentirano
engleski
Nominal compounds in Juraj Habdelic's Dictionar
nije evidentirano
Kajkavian dictionary, Juraj Habdelic, nominal compounds, definitions, periphrasis, paraphrasis
nije evidentirano
Podaci o prilogu
197-203.
objavljeno
Podaci o knjizi
Znanstveni skup o Jurju Habdeliću (zbornik)
Pranjković, Ivo
Velika Gorica: Gradska knjižnica Velika Gorica
2009.
978-953-7026-12-7