hrvatski

Frazemi u kratkoj priči

Kratka priča bogat je izvor frazema jer frazemi doprinose zanimljivosti, duhovitosti i ekspresivnosti teksta te pomažu u karakterizaciji likova. Prikupljeni korpus iz kratkih priča Zorana Ferića i Ante Tomića broji 167 frazema koji se mogu svrstati u određene kategorije. Istraženi su publicistički, razgovorni i poredbeni frazemi, frazemi koji kao svoju sastavnicu imaju imenicu Bog/bog, dio tijela, vrstu životinje ili člana obitelji. Među prikupljenim frazemima pronađena su samo dva frazema kojim su se koristili i Ferić i Tomić. Pozornost je posvećena i piščevim inačicama. Nije uvijek lako odrediti granicu između izraza koji je piščev izum i društveno ustaljenog frazema. Kad se govori o frazeološkim igrama, može se zaključiti da frazemi nisu potpuno čvrsta struktura, već su podložni promjenama. Gledajući ostale jezične značajke Ferićevih i Tomićevih kratkih priča, jasno je da one obiluju stilskim sredstvima (epitetima, poredbama, metaforama, onomatopejama, metonimijama…), imaju raznolik leksik i rečenične tipove te razveden sustav glagolskih vremena.

frazemi; kratka priča; hrvatski jezik

nije evidentirano