Kogda pervaja dama stanovitsja zheleznoj? (CROSBI ID 41694)
Prilog u knjizi | ostalo
Podaci o odgovornosti
Hrnjak, Anita
ruski
Kogda pervaja dama stanovitsja zheleznoj?
Stat'ja obsuzhdaet horvatskie ustojchivye slovosochetanija "prva dama (lady)", "željezna (čelična) dama (lady)" i im sootvetstvujushchie russkie "pervaja dama (ledi)", "zheleznaja (stal'naja) ledi (dama)". Na pervyj vzgljad oni mogut pokazat'sja ochen' pohozhimi, no v ih frazeologicheskom znachenii i upotreblenii nabljudajutsja vazhnye razlichija, kotorymi zanimaetsja eta stat'ja.
frazeologizm pervaja dama, frazeologizm zheleznaja dama, frazeologija, horvatskij jazyk, russkij jazyk
nije evidentirano
engleski
When does the first lady become the iron lady?
nije evidentirano
idiom the first lady, idiom the iron lady, phraseology, Croatian language, Russian language
nije evidentirano
Podaci o prilogu
176-180.
objavljeno
Podaci o knjizi
Jazyk i kul'tura
Alefirenko, Nikolaj
Belgorod: Belgorod State University
2010.
978-5-9571-0395-4