hrvatski

O korištenju članova u ekonomskim tekstovima na engleskome jeziku

Ovaj rad je zamišljen kao pojednostavljeni vodič za pravilno korištenje članova u pisanju ekonomskih tekstova na engleskome jeziku. Članovi u engleskome jeziku (neodređeni a/an, određeni the, ø ili zero article kao i nenaglašeno some) predstavljaju veliki problem govornicima drugih jezika. Član a/an pokazuje da se radi o bilo kojoj, a ne određenoj stvari. Osnovna funkcija određenog člana the je signalizirati određenost. Odabir članova ovisi o tome je li imenica opća ili vlastita, brojiva ili nebrojiva, određena ili neodređena, te ima li specifičnu ili generičku referencu. Za pravilan odabir članova je najvažnije razumjeti značenje članova kao i kriterije za njihovu upotrebu. Prilikom čitanja ekonomskih tekstova na engleskome jeziku treba obratiti posebnu pozornost na članove, te se tako upoznati sa specifičnostima ekonomskih tekstova u pogledu korištenja članova.

određeni član; neodređeni član; sintaksa; značenje; specifična i generička referenca; engleski jezik

nije evidentirano