hrvatski

Implicitni navodi Petoknjižja u Lk 1

U radu se dokazuje da Luka u prva dva poglavlja svojega evanđelja koristi grčki, a ne hebrejski tekst Staroga zavjeta. Iz analize implicitnih navoda Pentateuha u Lk 1 vidljivo je da u osam odlomaka u kojima implicitno navodi Pentateuh, Luka u tri slučaja upućuje na izvještaj o Abrahamu i Sari povezan s temom Saveza, u dva navrata na izvještaj o Hagari i rođenju Jišmaelovu, jednom na izvještaj o Izaku, ali u odnosu na Abrahama, te jednom na odlomak o narodu u kontekstu izlaska iz Egipta. Zaključuje se također da Luka koristi vrstu teksta Septuaginte vrlo blisku bizantskoj tekstualnoj tradiciji i tekstovima srodnima s Vatikanskim kodeksom.

Navodi Petoknjižja, Septuaginta, Lk 1

nije evidentirano