hrvatski

Motiv rajske ptice u auditivnoj percepciji raja u hrvatskoglagoljskim egzemplima

U raznorodnom korpusu hrvatske glagoljaške književnosti posebno mjesto pripada egzemplima ili prilikama – maloj književnoj formi, koja je svojom porukom i vizualizacijom apstraktnosti bila ključni dio srednjovjekovne propovijedi. Istraživanje se temelji na glagoljskim animalističkim egzemplima, tj. onima u kojima životinja ima ključnu ulogu u prijenosu propovjedne poruke. Pozornost se usmjerava na kompleksnost prilike o rajskoj ptici: njezin naziv i izgled imaju bitnu ulogu u viziji Raja, no njezin imaginarni pjev pridonosi auditivnoj percepciji Raja, u čemu se i sastoji specifičnost ove prilike. Antropološko-zoološka dimenzija egzempla pokazat će svoju kulturološku važnost i širinu koja će se manifestirati kroz prastaro istočnjačko izvorište predaje, zatim zapadnoeuropsku srednjovjekovnu kompoziciju egzempla čija će se popularnosti prenijeti u europski književni kontekst, kroz koji će se na specifičan način odraziti u hrvatskoj književnosti i jezikoslovlju.

Raj, ptica, rajska ptica, egzempl, glagoljaši, književnost, jezikoslovlje

Članak je u nešto drugačijoj formi objavljen u časopisu Kroatologija (god. 1, br. 1, str. 339-363)Hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu 2010. godine.