Etimologija apstraktnih imenica mletačkoga podrijetla u rukopisnom Rječniku boljunskih govora (CROSBI ID 174049)
Prilog u časopisu | izvorni znanstveni rad
Podaci o odgovornosti
Tamaro, Sandra
hrvatski
Etimologija apstraktnih imenica mletačkoga podrijetla u rukopisnom Rječniku boljunskih govora
Rad je posvećen etimološkoj i leksičkoj obradbi posuđenica mletačkoga podrijetla u boljunskim govorima. Analizirano je trideset i četiri apstraktnih imenica iz semantičkog polja emocija i stanja duha: utvrdila se njihova bliža i krajnja etimologija, terenskim istraživanjem provjereno je koliko su i danas živi ovi romanizmi u svakodnevnom govoru Boljunaca, a rječničkom usporedbom s ostalim čakavskim govorima Istre, Kvarnera i Dalmacije, željela se dati cjelovita slika rasprostranjenosti romanističke komponente u leksiku čakavaca na Jadranu.
etimologija; čakavski leksik; Rječnik boljunskih govora; istromletački
nije evidentirano
engleski
Etymology of abstract nouns of Venetian origin in the manuscript Dictionary of Boljun vernaculars
nije evidentirano
etymology; čakavian lexis; Dictionary of Boljun vernaculars; istrovenetian
nije evidentirano
