Kako su se karali Pasko Politika i Mato Župa u dubrovačkoj gradskoj luci ljeta gospodnjega 1798. (CROSBI ID 89525)
Prilog u časopisu | stručni rad
Podaci o odgovornosti
Stojan, Slavica
hrvatski
Kako su se karali Pasko Politika i Mato Župa u dubrovačkoj gradskoj luci ljeta gospodnjega 1798.
Ovo je prikaz autentične lučke svađe pune komičnih prizora, zabilježene na čistom hrvatskom jeziku kojim su akteri ovog događaja i govorili. Osim pojedinosti iz života svakidašnjice koji se odnose na lučke poslove, odnose na brodu, odjeću pomoraca, dijelove brodskog inventara, osobitu pažnju ovdje izaziva uporaba psovke i specifičan problem mediteranskog koda časti, povezan s pojmom rogova.
psovka; uvreda; odjeća pomoraca
nije evidentirano
engleski
A quarell between two captains Pasko Politika and Mato Župa in the port of Dubrovnik in 1798
nije evidentirano
scold; captain`s uniform; billy-goat slander
nije evidentirano
