njemački

Vernetzung der mentalen Lexika bei multilingualen Sprechern

Auf Grund der in einem zagreber Gymnasium durchgeführten Analyse werden die Interferenzerscheinungen im Bereich der Präpositionen im Deutschen und Englischen als Fremdsprachen und Kroatischen als Muttersprache untersucht. Obwohl Deutsch meistens als die "schwächere" Fremdsprache perzipiert wird, in der Analyse werden wesentliche Einflüsse aus dem Deutschen ins Englische entdeckt, wodurch die Position des Englischen als "stärkeren" und "besser bewältigten" Fremdsprache in Frage gestellt wird.

mentales Lexikon; Präpositionen; Deutsch; Englisch; Kroatisch

nije evidentirano