hrvatski

Grobnice hrvatske bratovštine sv. Jurja i Tripuna u mletačkoj crkvi malteškoga reda (S. Giovanni Battista del Tempio)

Izvorna arhivska građa, tisuće dokumenata i rukopisa iz najraznovrsnijih fondova mletačkih pismohrana i knjižnica neprijeporno su posvjedočenje o povijesti hrvatske zajednice u Mlecima, o njezinoj društvenoj ulozi, kao i o gospodarskim i kulturnim prinosima. Manje je, međutim, znano i u historiografiji obrađeno jedno drugo – također vrlo značajno – svjedočanstvo o hrvatskim tragovima u prijestolnici Privedre Republike. Riječ je o grobnicama, nadgrobnim natpisima i spomen-pločama diljem mletačkih crkava, a koje su vezane uz posljednja počivališta hrvatskih iseljenika. Najpoznatiji primjeri zasigurno su spomen-ploča u velebnoj dominikanskoj bazilici SS. Giovanni e Paolo (S. Zuanne Polo) koja podsjeća da je u toj crkvi sahranjen (na neobilježenom mjestu) najveći hrvatski renesansni komediograf Marin Držić (1508. – 1567.), zatim grobnica peraškoga kapetana Ivana Bujovića (1694.) u crkvi S. Giovanni in Bragora, grobnice i posvetne ploče silpske kapetanske obitelji Ivanušić u nekdašnjoj mletačkoj katedrali S. Pietro di Castello (1737. i 1748.), velebni nadgrobni aranžman u čast budvanskog kroničara i mletačkog kanonika Krste Ivanovića (1618. – 1688.) u crkvi S. Moisè te mramorna oltarna pala Ivana iz Vrane, admirala na mletačkom zapovjednom brodu u Lepantskoj bitci 1571. godine, načinjena u crkvi S. Giuseppe. Na osnovu objavljenih izvora (Emmanuele Antonio Cicogna, Corpvs delle iscrizioni di Venezia e delle Isole della Lagvna Veneta) i gradiva iz mletačkog Državnog arhiva i Arhiva bratovštine sv. Jurja i Tripuna u Mlecima ukazuje se na hrvatske grobnice u crkvi S. Giovanni Battista del Tempio. U prvome dijelu rada detaljno se govori o oblicima povezanosti hrvatskih iseljenika i njihove bratovštine s crkvom ivanovaca odnosno malteških vitezova. U drugom dijelu priloga raščlanjuju se natpisi na grobnicama koje su pripadale bratovštini. Jedna od njih (obnovljena u XVIII. stoljeću) zajednička je bratimska grobnica, dočim su tri druge pripadale pojedincima, istaknutim članovima bratovštine. Grobnice u rečenoj crkvi svjedoče o ugledu i gospodarskoj snazi pojedinih iseljenika, u ovim primjerima onih zavičajem iz Zete, Perasta i Bosne.

Mleci; Mletačka Republika; hrvatske prekojadranske migracije; Zeta; Bosna; Perast; crkva S. Giovanni Battista del Tempio u Mlecima; rani novi vijek; nadgrobni natpisi; crkvena povijest

nije evidentirano