engleski

Petrinja : Urban History of a Croatian Town as Revealed through Archive Graphics and Maps

Izložene knjige (prijevod na engleski i nhjemački) predstavljaju skraćeni prikaz rezultata višegodišnjeg prikupljanja grafičke i kartografske dokumentacije za grad Petrinju sa prikazima između 1592 i 1880. g. Provedene metode analize i vrednovanja osamdesetak grafika i karata omogućuje prepoznavanje i očuvanje identiteta mjesta u procesu urbanističkog i prostornog planiranja. "Čitajući" te stare grafike i karte spoznali su se daleko drugačiji uvjeti i načini nastanka Petrinje negoli se to prepostavljalo. Detaljniji opis pronađene i obrađene dokumentacije objavljen je u daleko obimnijoj knjizi na hrvatskom jeziku.

Petrinja; graphics; maps; plans

Izložene knjige dobile su III nagradu u kategoriji Publikacije na 18. međunarodnom salonu urbanizma, održanom u Nišu, Srbija.