hrvatski

Navuk od jednoga prikladnoga hranjivoga baratanja z marvom za poljodelavca

U 19. st. u Hrvatskoj se uz veterinarsko zakonodavstvo razvija i veterinarska literatura. U tom smislu koriste se najčešće veterinarska djela prevedena od njemačkih autora. Uz bolesti i lijekove navode se i upute o uzgoju i držanju životinja, kao i provo|enju mjera koje možemo smatrati začecima profilakse. God. 1863. otisnuto je u Budimu djelo nepoznatog autora pisano u u staroj kajkavskoj grafiji pod naslovom "Navuk od jednoga prikladnoga hranjivoga baratanja z marvom za poljodelavca". U djelu se na 30 stranica u deset članaka obra|uju osnovna načela zoohigijene potrebna svakom stočaru. Smatra se da je to jedan od najstarijih tekstova te vrste u Hrvatskoj, pa mu stoga i pridajemo zasluženu pažnju.

navuk, poljodelavca, marvom

nije evidentirano

engleski

Instructions on Adequate Cattle Feeding for Farmers

U 19. st. u Hrvatskoj se uz veterinarsko zakonodavstvo razvija i veterinarska literatura. U tom smislu koriste se najčešće veterinarska djela prevedena od njemačkih autora. Uz bolesti i lijekove navode se i upute o uzgoju i držanju životinja, kao i provo|enju mjera koje možemo smatrati začecima profilakse. God. 1863. otisnuto je u Budimu djelo nepoznatog autora pisano u u staroj kajkavskoj grafiji pod naslovom "Navuk od jednoga prikladnoga hranjivoga baratanja z marvom za poljodelavca". U djelu se na 30 stranica u deset članaka obra|uju osnovna načela zoohigijene potrebna svakom stočaru. Smatra se da je to jedan od najstarijih tekstova te vrste u Hrvatskoj, pa mu stoga i pridajemo zasluženu pažnju.

doctrine, farmer, livestock

nije evidentirano