Novootkriveni glagoljski odlomak list je iz još jednog tipičnog, ali izgubljenog hrvatskoga glagoljskoga misala. Odlomak ima cijelu misu subote poslije 4. korizmene nedjelje s biblijskim čitanjima Iz 49, 8-15 i Iv 8, 12-20 i ostalim propisanim molitvama i otpjevima, kao i početak mise Nedjelje Muke. Po jeziku i paleografskim oznakama odlomak ide u 15. stoljeće. Rekonstrukcija dvolista pokazuje izvornu veličinu misala: 20, 5 cm x 27 cm. Odlomak je služio kao omot nepoznatoj knjizi čije dimenzije su rekonstruirane: 9, 5 cm x 17 cm. Paleografska i kodikološka analiza otkriva vješta i učena pisara skriptorija u Grobniku, gdje je pop Martinac Lapčanin napisao i II. Novljanski brevijar. U članku je dana transliteracija teksta i latinska paralela, kao i popis svih riječi i oblika riječi za daljnja leksička istraživanja |