hrvatski

Knjixica rucsna za mladiche latinski jezik ucseche u bosanski izgovor sloxena (1832.) fra Ambroza Matića

U radu se predstavlja Matićev prinos jezikoslovnoj djelatnosti bosanskih franjevaca. Njegov se gramatički priručnik promatra u odnosu prema starijim gramatikama koje su se tijekom 18. i 19. stoljeća sastavljale za obrazovne potrebe franjevačke provincije Bosne Srebrene. Matićeva Knjixica rucsna pripada nizu osamnaestostoljetnih priručnika za poučavanje latinskoga jezika pisanih prema modelu Grigelyeve gramatike (Institutiones grammaticae iz 1809. godine), a prema autorovoj je zamisli trebala služiti kao dopuna prethodno objavljenom gramatičkom priručniku fra Stjepana Marijanovića (Institutiones grammaticae Latinae idiomate Illyrico propositae iz 1822. godine). U skladu s ustaljenom praksom svojih prethodnika i Matić se u opisu gramatičkih struktura latinskoga jezika služi hrvatskim kao metajezikom. Stoga je njegov priručnik važan primjer kontinuiteta hrvatske gramatičke terminologije kakvu su uspostavili bosanskofranjevački jezikoslovci.

fra Ambroz Matić; latinska gramatika

nije evidentirano