engleski

Organizing monastery library collections as students' projects

Samostanske knjižnice velikim dijelom sadrže građu od iznimne kulturne vrijednosti, odnosno sadrže izuzetno vrijedne baštinske zbirke koje su važne kako za lokalnu, tako i nacionalnu i europsku kulturnu baštinu. U Republici Hrvatskoj je puno knjižnica u sastavu vjerskih ustanova koje nisu organizirane prema pravilima knjižničarske struke, odnosno ili uopće nemaju ni inventarnu knjigu ni katalog, ili je potrebna revizija postojećih, a mrežno su dostupni katalozi samo malog broja tih knjižnica. Zbog toga je najveći dio knjižničnih zbirki tih knjižnica sakriven javnosti. Na prostoru Zadarske županije nalazi se nekoliko knjižnica u sastavu vjerskih zajednica koje su poznate po izuzetno vrijednim knjižničnim zbirkama, no koje ili nisu uopće popisane ili postojeći inventari i katalozi nisu cjeloviti. Da bi se registrirale pri Ministarstvu kulture RH, knjižnice moraju imati popis građe koji mogu izraditi samo knjižničari. S druge strane, na Sveučilištu u Zadru postoji Odjel za informacijske znanosti koji obrazuje knjižničare i koji svojim programom, između ostalog, jasno iskazuje usmjerenost na obradu i zaštitu baštine. Stoga je, nakon uvida u stanje u jednoj od samostanskih knjižnica u Zadru, knjižnicu samostana sv. Frane, bilo predloženo da se pri njezinu organiziranju i obradi, angažiraju nastavnici i studenti tadašnjeg Odjela za knjižničarstvo. U skladu s tim, godine 2008. pokrenut je projekt uređenja knjižnice samostana sv. Frane. U projekt se uključio i Odsjek za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Osijeku. Na temelju iskustva stečenog u radu na tom projektu, prihvaćen je i nešto manji, ali organizacijski kompliciraniji projekt uređenja knjižnice Vrhovne kuće Družbe Kćeri Milosrđa Trećeg samostanskog reda (TSR) sv. Franje u Rimu. U tom su projektu također sudjelovali nastavnici i studenti Odjela za informacijske znanosti Sveučilišta u Zadru, te knjižničari iz Sveučilišne knjižnice u Zadru. U radu će navedeni projekti biti prikazani kao studije slučaja. Svrha je ovog rada prikazati navedene projekte i njihove rezultate kako bi se predložio model organizacije knjižnica u sastavu vjerskih zajednica u sklopu studentskih projekata. Projekti uređenja knjižnica u sastavu vjerskih zajednica koji uključuju rad studenata informacijskih znanosti višestruko su korisni: pridonose stručnoj obradi i zaštiti kulturne baštine od nacionalnog značenja, ali i stručnoj praksi studenata u području obrade, zaštite i prezentacije baštinskih zbirki, osobito onih koje su u vlasništvu vjerskih zajednica, a koje su jedne od najbogatijih i najvrjednijih. Na početku rada bit će objašnjeni temeljni pojmovi vezani uz knjižnice u sastavu vjerskih zajednica i blago koje je pohranjeno u takvim knjižnicama. U nastavku će biti prikazani zakoni i pravilnici kojima se reguliraju postupci s baštinskim zbirkama, i to iz aspekta mogućnosti uređenja tih zbirki. Na temelju dviju studija slučaja, uređenja knjižnica samostana sv. Frane i Vrhovne kuće Družbe Kćeri milosrđa TSR sv. Franje u Rimu, prikazat će se mogućnosti uređenja knjižnica u sastavu vjerskih zajednica u sklopu studentskih projekata, pri čemu će se prikazati prednosti i nedostatci takvih projekata. Zaključno će se predložiti model organizacije knjižnica u sastavu vjerskih zajednica u sklopu studentskih projekata.

organizing library collections ; monastery libraries ; written heritage ; preservation

nije evidentirano