hrvatski

Promišljanje tradicionalnoga u etnografskom filmu : reprezentacija, etika i autohtonost : komentari

Komentar na članak Etami Borjan "Promišljanje tradicionalnog u etnografskom filmu" sugerira promišljanje ideje“autohtonog znanja”. Antropolog/inja u vlastitoj kulturi uči razumjeti kako se posjedovanje takve vrste znanja mijenja zajedno s promjenjivim kontekstima u kojima radi. Ono što ostaje je bivanje antropologom/antropologinjom, vlasnikom obrazovanja koje jamči analitičku i dokumentarnu preciznost, na isti način na koji su one zajamčene u slučaju njegova kolege “autsajdera”. U skladu sa široko prihvaćenom pretpostavkom da je današnji svijet heterogeno “globalno selo” koje nije samo uvećana verzija lokalnoga sela (Cheater 1995), svijet naseljen lokalnim subjektima koji mogu postati kozmopoliti u različitim kontekstima svog svakodnevnog života (Abu-Lughod 1997), trebali bismo ponovno promisliti koncepte kao što su “lokalni antropolog” i “autohtoni autor etnografskog filma”.

etnografski film

U istoj publikaciji objavljen je isti tekst na engleskom jeziku (str. 31-48) pod naslovom "Rethinking the Traditional in Ethnographic Film : representation, ethics and inidigeneity : comments".