crta
Hrvatska znanstvena Sekcija img
bibliografija
3 gif
 Naslovna
 O projektu
 FAQ
 Kontakt
4 gif
Pregledavanje radova
Jednostavno pretraživanje
Napredno pretraživanje
Skupni podaci
Upis novih radova
Upute
Ispravci prijavljenih radova
Ostale bibliografije
Slični projekti
 Bibliografske baze podataka

Pregled bibliografske jedinice broj: 751207

Časopis

Autori: Delić, Simona
Naslov: "Metafora ljepote grada Dubrovnika i Granade kao slika utjecaja pjesništva orijentalnog drugog u hrvatskoj bugarštici 'Prijatelj Dubrovčanom' i u španjolskoj romanci 'Abenámar'"
( "The Influence of the Poetry of the Oriental Other on the Metaphor of the Beauty of Dubrovnik in Croatian Bugarštica Poem 'Prijatelj Dubrovčanom' and of Granada in the Spanish Ballad 'Abenámar'" )
Izvornik: Anali Zavoda za povijesne znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti u Dubrovniku (1330-0598) LII/1 (2014); 219-233
Vrsta rada: članak
Ključne riječi: Španjolska; Hrvatska; romancero; tradicijska balada. metafora
( Spain; Croatia; Romancero; traditional ballad; metaphors )
Sažetak:
Članak donosi komparativnu analizu dviju usmenih tradicijskih pjesama iz hrvatske i španjolske tradicije. Iako ih dijeli više od dva stoljeća od trenutka objavljivanja (oko 1550. i kraj 17. stoljeća), povezuje ih tipološki blisko poetiziranje povijesti, utemeljeno doduše na zajedničkom "mentalitetu granice", susreta Križa i Polumjeseca. Taj je realizam ipak zasjenjen lirskim opisom ljepote grada, Granade, odnosno Dubrovnika. Članak ističe upravo tu lirsku značajku ovih pjesama i njihov metaforički potencijal kao poveznicu među njima, za razliku od epskih usporedbi hrvatske i španjolske usmene tradicije koja je prevladavala u književnoj znanosti 19. stoljeća (Franjo Marković, Ante Tresić-Pavičić), sve do "lirskog obrata" u folklorističkim zapisima Olinka Delorka i Maje Bošković-Stulli u 20. stoljeću i novijih komparatističkih radova autorice ovoga rada o tim dvjema tradicijama. Mišljenja smo da se i metaforika hrvatske pjesme možda može pripisati utjecaju usmenog pjesništva orijentalnog Drugog (muslimanskog, židovskog).
Izvorni jezik: HRV
Current Contents: NE
Citation Index: NE
Ostale indexne publikacije: European Legal Journals Index;DOAJ;EBSCO Publishing;ERIH;Hrčak - Portal znanstvenih časopisa RH;Hrvatska znanstvena bibliografija
Kategorija: Ostalo
Znanstvena područja:
Etnologija i antropologija
Tiskani medij: da
URL Internet adrese: http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=186812
Časopis izlazi u samo elektroničkom izdanju: NE
Google Scholar:
Upisao u CROSBI: Simona Delic (simona@ief.hr), 10. Vel. 2015. u 11:24 sati



Verzija za printanje   za tiskati


upomoc
foot_4