hrvatski

Novolatinska pjesnička poslanica u raljama života: apparatus fontium uz stihovani epistolarij Pavla Rittera Vitezovića (1652-1713)

U ovome će izlaganju biti riječi o iskustvima s aparatom izvora (apparatus fontium) koji je autorica nakanila sastaviti u sklopu kritičkog izdanja latinskih pjesničkih poslanica polihistora i pjesnika Pavla Rittera Vitezovića. U izradi aparata izvora krenulo se od pretpostavke da Vitezović u svojoj latinskoj poeziji, kao i svaki novolatinski autor, u određenoj mjeri mora aludirati na izvorište (barem) dijela sadržaja svojih tekstova, a to su najčešće djela rimskih pjesnika odgovarajućeg žanra. Analiza je, međutim, pokazala da su Vitezovićevi tekstovi najvećim dijelom neovisni o tradiciji rimskog stihovanog pisma (Horacije, Ovidije). Pokušava se odgovoriti na pitanje zašto je tome tako te ukazati na razlike u statusu antičke književnosti u humanizmu i posthumanističkim razdobljima, kao na promjene u društvenoj funkciji jednog (manjeg?) dijela novolatinske književnosti.

Pavao Ritter Vitezović; apparatus fontium; Quellenforschung

nije evidentirano