hrvatski

Kumičićev prozni diskurs

U radu se analiziraju jezične značajke romana Urota zrinjsko-frankopanska hrvatskoga književnika Eugena Kumičića. Zanima nas odnos jezika 17. stoljeća i jezika 19. stoljeća - jezika vremena zbivanja i piščeva vremena. Analiza potvrđuje pripadnost teksta 19. stoljeću i istovremeno pokazuje razliku prema jeziku pripadnika ozaljskoga književnoga kruga, koji se pojavljuju kao likovi u ovome povijesnom romanu. Dva sloja Kumičićeva diskursa - literarni citati na početku romana i prozni ulomci (pisma i sl.) uključeni u tekst - pokazuju značajke hibridnoga književnojezičnoga tipa. Ovaj način jezičnoga situiranja teksta u 17. stoljeće potvrđuje Kumičićevo nastojanje da i jezičnim značajkama čitatelju što vjernije približi i dočara vrijeme koje opisuje.

hrvatski jezik; proza; ozaljski književni krug; lingvistika teksta; diskurs

nije evidentirano