hrvatski

Raznozvučnost istoslovnicâ

U suvremenoj kroatistici posebnu pozornost zaslužuju naglasne dublete (naglasni sinonimi) jer (od individualnoga do kolektivnoga) počinju mijenjati kontekst uporabe. U suvremenim smo rječnicima zamijetili da se poneke raznozvučne istoslovnice (heterofonski homogrami) još uvijek opisuju kao naglasne dublete jer se raznozvučnost istoslovnica ne prepoznaje uvijek kao sredstvo polisemizacije ili kao rječotvorno sredstvo. Konteksti uporabe otkrivaju nam da dublete mogu biti i jednoznačne i raznoznačne, a o raznoznačnosti raznozvučnih istoslovnica posebice bi se trebalo voditi računa u budućim leksikografskim djelima. Okosnica su rada riječi (ispisivane iz suvremenih rječnika) koje su zapisane kao neutralne dublete (ili u jednome ili u više njih), a praksa potvrđuje različite kolokacijske sveze i kontekste uporabe. Naglasnu dubletnost promatramo, dakle, iz sfere višeznačnosti, u skladu sa standardizacijskim procesima koji u funkcionalnome ili semantičkome razjednačivanju pronalaze izlaz iz privremenoga stanja istoznačnosti.

naglasak, dubleta, istoznačnost, višeznačnost

nije evidentirano