hrvatski

Interlaboratorijske usporedbe aktivnosti organski vezanog tricija (OBT)

2017. godine bila je organizirana 4. interkomparacija za OBT na uzorku osušene trave. Trava je uzorkovana u okolici Nuklearne elektrane Cernavoda u Rumunjskoj, osušena je i homogenizirana, te samljevena. 2018. godine organizirana je 5. interkomparacija na uzorku ribe (Micropterus salmoides) iz okolice Nuklearne elektrane Chalk River u Kanadi. Riba je liofilizirana, samljevena i homogenizirana. U oba slučaja se nije diskriminiralo između frakcija E-OBT i NE-OBT, odnosno, nije trebalo posebno provoditi pretpripremu uzorka. Zahtjev je bio da svaki laboratorij pripremu uzorka i mjerenje ponovi pet puta. Oba uzorka analizirana su na Institutu Jožef Stefan (IJS), Slovenija i na Institutu Ruđer Bošković (IRB), Hrvatska. Metodu analize OBT-a u Laboratoriju za mjerenje niskih radioaktivnosti IRB-a tek treba optimizirati i validirati te su ove interkomparacije svojevrsni pokazatelj napretka. Laboratorij za tekočinskoscintilacijsko spektrometrijo na Odjelu za fiziku niskih i srednjih energija F-2 (LSC laboratorij IJS) priprema metodu OBT-a za akreditaciju prema ISO 17025 standardu. Cilj ovog rada je usporediti dobivene rezultate s usuglašenim vrijednostima u svrhu utvrđivanja sposobnosti laboratorija za određivanje koncentracije aktivnosti OBT-a (A(OBT)) u biološkom materijalu. Rezultati analize OBT-a u uzorcima trave i ribe iz 4. i 5. međunarodne interkomparacije od strane Instituta Jožef Stefan pokazuju zadovoljavajuću preciznost i točnost analize. Na Institutu Ruđer Bošković metoda je prošla proces razvoja te je trenutno u fazi validacije. Dok su rezultati 4. interkomparacije bili upozoravajući ili neprihvatljivi zbog prevelike mjerne nesigurnosti, 5. interkomparacija je dala zadovoljavajući rezultat nakon provedene prilagodbe procedure sakupljanja vode iz uzorka nakon spaljivanja.

3H ; OBT ; interkomparacija

nije evidentirano

engleski

Organically bound tritium (OBT) interlaboratory comparison results

2017. godine bila je organizirana 4. interkomparacija za OBT na uzorku osušene trave. Trava je uzorkovana u okolici Nuklearne elektrane Cernavoda u Rumunjskoj, osušena je i homogenizirana, te samljevena. 2018. godine organizirana je 5. interkomparacija na uzorku ribe (Micropterus salmoides) iz okolice Nuklearne elektrane Chalk River u Kanadi. Riba je liofilizirana, samljevena i homogenizirana. U oba slučaja se nije diskriminiralo između frakcija E-OBT i NE-OBT, odnosno, nije trebalo posebno provoditi pretpripremu uzorka. Zahtjev je bio da svaki laboratorij pripremu uzorka i mjerenje ponovi pet puta. Oba uzorka analizirana su na Institutu Jožef Stefan (IJS), Slovenija i na Institutu Ruđer Bošković (IRB), Hrvatska. Metodu analize OBT-a u Laboratoriju za mjerenje niskih radioaktivnosti IRB-a tek treba optimizirati i validirati te su ove interkomparacije svojevrsni pokazatelj napretka. Laboratorij za tekočinskoscintilacijsko spektrometrijo na Odjelu za fiziku niskih i srednjih energija F-2 (LSC laboratorij IJS) priprema metodu OBT-a za akreditaciju prema ISO 17025 standardu. Cilj ovog rada je usporediti dobivene rezultate s usuglašenim vrijednostima u svrhu utvrđivanja sposobnosti laboratorija za određivanje koncentracije aktivnosti OBT-a (A(OBT)) u biološkom materijalu. Rezultati analize OBT-a u uzorcima trave i ribe iz 4. i 5. međunarodne interkomparacije od strane Instituta Jožef Stefan pokazuju zadovoljavajuću preciznost i točnost analize. Na Institutu Ruđer Bošković metoda je prošla proces razvoja te je trenutno u fazi validacije. Dok su rezultati 4. interkomparacije bili upozoravajući ili neprihvatljivi zbog prevelike mjerne nesigurnosti, 5. interkomparacija je dala zadovoljavajući rezultat nakon provedene prilagodbe procedure sakupljanja vode iz uzorka nakon spaljivanja.

3H ; OBT ; intercomparison

nije evidentirano