hrvatski

Tat'jana V. Bulygina ; Aleksej D. Šmelev, "Jazykovaja konceptualizacija mira (na materiale russkoj grammatiki)"

Prikaz pruža uvid u knjigu koja opisuje više tema iz pragmatike služeći se prvenstveno primjerima iz ruskog jezika, a dijelom i iz engleskog jezika. Jedna od tema su zamjenice, i to njihova upotreba u prenesenom značenju, npr. kada se "mi" koristi umjesto "ti". Opisuju se i pravila slaganja ili kongruencije s "Vi" iz poštovanja u ruskom jeziku. Što se tiče engleskog jezika, navode se razne strategije izražavanja kada spol osobe na koju se upućuje nije preciziran.

semantika; pragmatika; glagolski vid; zamjenice; govoreni jezik; engleski jezik; ruski jezik

nije evidentirano