Njemačko-hrvatski jezični dodiri u Gradišću: sistemskolingvistički, sociolingvistički i jezičnobiografski aspekti (CROSBI ID 363209)
Ocjenski rad | doktorska disertacija
Podaci o odgovornosti
Ščukanec, Aleksandra
Piškorec, Velimir
hrvatski
Njemačko-hrvatski jezični dodiri u Gradišću: sistemskolingvistički, sociolingvistički i jezičnobiografski aspekti
U ovome se radu analiziraju njemačko-hrvatski jezični dodiri u austrijskoj pokrajini Gradišće. Nakon opsežnoga povijesnoga pregleda, koji obuhvaća društveno-gospodarske i političke okolnosti, demografska kretanja i naselja te razvoj jezika i književnosti, te uvida u dosadašnja istraživanja o jeziku gradišćanskih Hrvata, izdvojeni su temeljni pojmovi dodirnog jezikoslovlja i jezične biografistike. U prvome dijelu analize iz sociolingvističke je perspektive obrađen prvi potkorpus koji čine jezične biografije u pisanome obliku i u obliku transkribiranih intervjua, dok je u drugome dijelu prikazana sistemskolingvistička analiza utjecaja njemačkoga jezika na gradišćanskohrvatski s posebnim naglaskom na morfonološku jezičnu razinu.
njemačko-hrvatski jezični dodiri; gradišćanski Hrvati; jezične biografije; morfonološka analiza posuđenica
nije evidentirano
engleski
German-Croatian Language Contacts in Burgenland: Systemlinguistic, Sociolinguistic and Language-biographical aspects
nije evidentirano
German-Croatian language contacts; Burgenland Croats; language biographies; morphonological analysis of loanwords
nije evidentirano
Podaci o izdanju
464
08.02.2011.
obranjeno
Podaci o ustanovi koja je dodijelila akademski stupanj
Filozofski fakultet u Zagrebu
Zagreb