crta
Hrvatska znanstvena Sekcija img
bibliografija
3 gif
 Naslovna
 O projektu
 FAQ
 Kontakt
4 gif
Pregledavanje radova
Jednostavno pretraživanje
Napredno pretraživanje
Skupni podaci
Upis novih radova
Upute
Ispravci prijavljenih radova
Ostale bibliografije
Slični projekti
 Bibliografske baze podataka

Pregled bibliografske jedinice broj: 679950

Zbornik radova

Autori: Banov, Estela
Naslov: Europski kontekst hrvatskog pučkog pobožnog pjesništva kvarnerskog prostora
( European context of Croatian pious folk poetry of Kvarner area )
Izvornik: Drugi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova, knjiga 2 / Sesar, Dubravka, Vidović Bolt, Dubravka (ur.). - Zagreb : Hrvatsko filološko društvo , 2001. 67-72 (ISBN: 953-175-112-9).
Skup: Drugi hrvatski slavistički kongres
Mjesto i datum: Osijek, Hrvatska, 14-18.09.1999.
Ključne riječi: Književne tradicije ; pučko pobožno pjesništvo ; Kvarner.
( Literary traditions ; pious folk poetry ; Kvarner. )
Sažetak:
Na kvarnerskom je prostoru stoljećima bio u opticaju širok repertoar pučkih pobožnih pjesama od kojih je znatan dio očuvan u zapisima. Od najranijeg su vremena tekstovi pučkih pobožnih pjesama koje nisu bile izravno integrirane u liturgiju u svim dijelovima Europe pjevani narodnim jezikom, pa je i u nas još u 12. stoljeću u Zadru zabilježeno postojanje takvih tekstova. Različiti društveni i povijesni procesi uvjetovali su kontakte sjevernojadranske zone s drugim mediteranskim krajevima, ali i s kontinentalnim prostorom Europe što se očitovalo u cirkulaciji napjeva, ali i u migracijama stihovnih formi, prevođenjima i adaptacijama tekstova te crkulaciji internacionalnih tematsko-motivskih kompleksa i toposa. Na temelju postojećih zapisa tekstova hrvatskih pučkih pobožnih pjesama očuvanih u rukopisima, tiskanim pjesmaricama i još živoj predaji valja analizirati prisutnost tradicije latinskog pobožnog pjesništva, ali i europske pučke tradicije putujućih pjevača (golijarda - vaganata) te lirike s područja Provanse i trubadurskih stihova talijanskih, francuskih i španjolskih izvođača, bilo da su ovi utjecaji dolazili izravno preko crkvenih sadržaja, bilo da su bili posredovani lirikom svjetovne tematike na narodnom jeziku.
Vrsta sudjelovanja: Predavanje
Vrsta prezentacije u zborniku: Cjeloviti rad (više od 1500 riječi)
Vrsta recenzije: Međunarodna recenzija
Projekt / tema: 009022
Izvorni jezik: hrv
Kategorija: Znanstveni
Znanstvena područja:
Filologija,Književnost
Upisao u CROSBI: Estela Banov (ebanov@ffri.hr), 12. Sij. 2014. u 09:34 sati



Verzija za printanje   za tiskati


upomoc
foot_4