hrvatski

Učestalost i korelati traumatskog porođaja: usporedno istraživanje u Hrvatskoj i Ujedinjenom Kraljevstvu

Između 20 i 50% žena izvještava o traumatskom iskustvu poroda, pri čemu su utvrđene određene međukulturalne varijacije. Međutim, u Hrvatskoj nema podataka o učestalosti traumatskog poroda. Cilj ovog istraživanja bio je ispitati i usporediti podatke o (1) učestalosti traumatskog poroda te njegove (2) demografske, opstetričke i psihološke prediktore u Hrvatskoj i Ujedinjenom Kraljevstvu (UK). Provedeno je korelacijsko istraživanje na uzorku majki u Hrvatskoj (N=160) i UK-u (N=193). Žene koje su rodile u protekle 2 godine ispunile su online upitnik o iskustvu traumatskog poroda i o Kriteriju A za posttraumatski stresni poremećaj (PTSP) te upitnike simptoma za PTSP i poslijeporođajnu depresiju (PD). Prikupljeni su i demografski i opstetrički podaci. Rezultati su pokazali da je 24, 4% žena u Hrvatskoj i 28, 5% žena u UK-u imalo traumatsko iskustvo poroda i da stoga ispunjavaju Kriterij A za PTSP. Značajni prediktori traumatskog poroda su hitni carski porod (hrvatski uzorak) te bračni status (žene koje ne žive s partnerom i samice) i asistirani porod (britanski uzorak). Što se tiče misli i emocija tijekom porođaja, percepcija ugroženosti života novorođenčeta (hrvatski uzorak) ili vlastitog života (britanski uzorak) te osjećaj užasnutosti su značajni prediktori traumatskog poroda. Žene koje su iskusile traumatski porod u oba uzorka izvještavaju o značajno višoj razini simptoma PTSP-a i PD-a nego žene koje nisu imale traumatski poro, a žene u UK imaju značajno višu razinu simptoma nego žene u Hrvatskoj. Neke od ovih razlika mogu se objasniti razlikama u uzorcima. Zaključno se može reći da svaka četvrta žena doživi traumatski porod koji je povezan s višom razinom simptoma PTSP-a i PD-a i u uzorku hrvatskih i britanskih žena. Posebna pažnja bi se trebala usmjeriti na žene koje rode asistiranim porodom ili hitnim carskim rezom, ali i na žene koje su se osjećale prestravljeno tijekom poroda. Zdravstveni djelatnici trebali bi biti svjesni da porod može predstavljati potencijalnu trauma koja onda može utjecati na buduće ženine izbore vezane uz trudnoću i porod.

porod; trauma; posttraumatski stresni poremećaj; PTSP; poslijeporođajna depresija; PPD

Background: Between 20 and 50% of women report childbirth as a traumatic experience, but cross- cultural variations have been established. However, no data on the prevalence of traumatic childbirth are available for Croatia. The aim of the study was to explore and compare data on (1) prevalence and (2) demographic, obstetric and psychological predictors of a traumatic childbirth, in a sample of Croatian and UK mothers. Methods: A cross-sectional questionnaire study was conducted in Croatia and the UK. Women in Croatia (N=160) and the UK (N=193) who gave birth in the last 2 years, completed an online questionnaire on traumatic childbirth experience and Criterion A for PTSD, PTSD symptoms and PPD symptoms. Demographic and obstetrical data were also collected. Results: The results showed that a traumatic childbirth experience was reported by 24.4% of women in Croatia and 28.5% of women in the UK, thus fulfilling Criterion A for PTSD. Significant predictors were emergency caesarean section (the Croatian sample), not living with partner and assisted delivery (the UK sample). Regarding thoughts and emotions during childbirth, thinking that their baby’s life (the Croatian sample) or tha