crta
Hrvatska znanstvena Sekcija img
bibliografija
3 gif
 Naslovna
 O projektu
 FAQ
 Kontakt
4 gif
Pregledavanje radova
Jednostavno pretraživanje
Napredno pretraživanje
Skupni podaci
Upis novih radova
Upute
Ispravci prijavljenih radova
Ostale bibliografije
Slični projekti
 Bibliografske baze podataka

Pregled bibliografske jedinice broj: 795835

Zbornik radova

Autori: Tamaro, Sandra
Naslov: Noterelle etimologiche e semantiche sull’eredità romanza (veneziana) nel lessico ciacavo di Bogliuno d’Istria
( Etymological and Semantic Notes about the Romance (Venetian) Heritage in the Chakavian lexis of Boljun (Istria) )
Izvornik: Mare Loquens. Etudes d'etymologie et de geolinguistique romanes a la memoire de Vojmir Vinja (1921 - 2007) / Gargallo Gil, Jose' Enrique ; Vuletić, Nikola (ur.). - Zadar : Sveučilište u Zadru , 2013. 263-284 (ISBN: 978-953-331-044-2).
Skup: Mare Loquens. Etudes d'etymologie et de geolinguistique romanes a la memoire de Vojmir Vinja (1921 - 2007)
Mjesto i datum: Zadar, Hrvatska, 11.-12. 11. 2011.
Ključne riječi: etimologia; prestiti veneziani; Bogliuno; dialetto ciacavo
( etymology; Boljun; Venetian loanwords; Chakavian dialect; )
Sažetak:
Il presente lavoro vuole essere un contributo etimologico e semantico alla struttura lessicale di una parlata ciacava dell’Istria nord-orientale: la parlata di Bogliuno. Partendo dal corpus di un vecchio manoscritto di Ivan Francetić, il Dizionario delle parlate di Bogliuno, scritto negli anni Cinquanta del secolo scorso, abbiamo analizzato i prestiti romanzi (veneziani) facenti parte della sfera semantica degli accessori. Ovvero per nomi ciacavi di origine veneziana, denotanti vari fermagli, asole, spille, bottoni, cinture, collane, orecchini, cappelli, sciarpe, borse ecc., è stata determinata l’etimologia prossima e remota, con particolare riferimento ai cambiamenti semantici avvenuti nella storia di ogni singola parola, dalla sua origine ad oggi, mettendo l’accento appunto sul connubio esistente tra etimologia e semantica lessicale.
Vrsta sudjelovanja: Predavanje
Vrsta prezentacije u zborniku: Cjeloviti rad (više od 1500 riječi)
Vrsta recenzije: Međunarodna recenzija
Izvorni jezik: ita
Kategorija: Znanstveni
Znanstvena područja:
Filologija
Upisao u CROSBI: Sandra Tamaro (sandra.tamaro@pu.htnet.hr), 25. Sij. 2016. u 13:00 sati



Verzija za printanje   za tiskati


upomoc
foot_4