crta
Hrvatska znanstvena Sekcija img
bibliografija
3 gif
 Naslovna
 O projektu
 FAQ
 Kontakt
4 gif
Pregledavanje radova
Jednostavno pretraživanje
Napredno pretraživanje
Skupni podaci
Upis novih radova
Upute
Ispravci prijavljenih radova
Ostale bibliografije
Slični projekti
 Bibliografske baze podataka

Pregled bibliografske jedinice broj: 935754

Časopis

Autori: Kordić, Snježana
Naslov: Aldo Zanelli "Eine Analyse der Metaphern in der kroatischen Linguistikfachzeitschrift Jezik von 1991 bis 1997"
( Aldo Zanelli "Eine Analyse der Metaphern in der kroatischen Linguistikfachzeitschrift Jezik von 1991 bis 1997" )
Izvornik: Politička misao : Croatian political science review (0032-3241) 55 (2018), 1; 129-133
Vrsta rada: prikaz
Ključne riječi: sociolingvistika, jezična politika, metafora, časopis Jezik, jezična manipulacija, purizam, nacionalizam, HAZU, Stjepan Babić, Dalibor Brozović, HDZ, standardni jezik, policentrični jezik, Deklaracija o zajedničkom jeziku, nacionalne varijante, međusobna razumljivost, Ausbau-jezik, znanstvena etika, hrvatski, srpski, bosanski, crnogorski, srpskohrvatski
( sociolinguistics, language policy, metaphor, journal Jezik, linguistic manipulation, purism, nationalism, HAZU, Stjepan Babić, Dalibor Brozović, HDZ, standard language, polycentric language, Declaration on the common language, national varieties, mutual intelligibility, Ausbau-language, scientific ethics, Croatian, Serbian, Bosnian, Montenegrin, Serbo-Croatian )
Sažetak:
Prikaz pruža uvid u knjigu kojoj naslov u prijevodu glasi "Analiza metafora u hrvatskom lingvističkom stručnom časopisu Jezik od 1991. do 1997.". Autor knjige Aldo Zanelli razotkriva kako se metafore u časopisu "Jezik" koriste za manipulaciju čitateljima. Pokazuje da se upotrebljavaju za pridobivanje čitatelja za purizam, premda je purizam suprotan od znanstvenog pristupa jeziku. Ističući povezanost purizma s nacionalizmom, Zanelli imenuje kao najodgovornije za isprepletenost politike i lingvistike stranku HDZ i vodeće hrvatske lingviste u HAZU. Koristeći spoznaje svjetske (socio)lingvistike, Zanelli analizira i sve pokušaje dokazivanja u časopisu "Jezik" da Hrvati i Srbi govore različitim standardnim jezicima. Zaključuje da se radi o jednom policentričnom standardnom jeziku, srpskohrvatskom, jer jezična struktura se i nakon 1990. nije bitno izmijenila, a i međusobna razumljivost je i dalje najveća moguća. Navodi također da su postojeće varijante standardizirane na osnovi istoga, štokavskoga dijalekta i da stoga prema sociolingvističkim definicijama ne mogu biti zasebni Ausbau-jezici. Eksplicitno kaže o svojoj knjizi da “u skladu sa sociolingvističkim postavkama, u ovome radu se ne smatra da postoji zaseban hrvatski standardni jezik”. Zbog onih koji bi htjeli citirati neke tvrdnje iz knjige a ona im nije pristupačna ili ne vladaju njemačkim jezikom, prikaz je napravljen tako da najvećim dijelom nudi u obliku citata prijevode izvornih rečenica iz Zanellijeve studije.
Izvorni jezik: HRV
Rad je indeksiran u
bazama podataka:
Scopus
Emerging Sources Citation Index (ESCI) (sastavni dio Web of Science Core Collectiona)
Kategorija: Stručni
Znanstvena područja:
Sociologija,Filologija,Kroatologija
Puni text rada: 935754.Politicka_misao_1_2018_129_133_Kordic-prikaz-Zanelli.pdf (tekst priložen 23. Tra. 2018. u 07:19 sati)
URL Internet adrese: https://hrcak.srce.hr/196798
http://politickamisao.com/aldo-zanelli-eine-analyse-der-metaphern-in-der-kroatischen-linguistikfachzeitschrift-jezik-von-1991-bis-1997/
URL cjelovitog teksta:
Časopis izlazi u samo elektroničkom izdanju: NE
Google Scholar:
Upisao u CROSBI: Snježana Kordić (Snjezana.Kordic@public.carnet.hr), 23. Tra. 2018. u 07:19 sati



Verzija za printanje   za tiskati


upomoc
foot_4