hrvatski

The Art Collections of Slavonian Noble Families / Umjetničke zbirke slavonskih plemićkih obitelji

U tekstu kataloga izložbe „Umjetnost slavonskog plemstva – vrhunska djela europske baštine“ predstavlja se publici izbor iz likovne baštine plemićkih obitelji koje su na područje današnjeg istočnog dijela Republike Hrvatske, okruženo rijekama Dravom, Savom i Dunavom, došle nakon završetka ratova s Osmanlijskim carstvom. U tom je razdoblju vladarska kuća Habsburg na ovaj prostor izvan granica Vojne krajine krajem 17. i početkom 18. stoljeća dovela niz plemićkih obitelji, iz raznih područja Europe. One su imale zadaću ekonomski, društveno i politički unaprijediti područje međuriječja te povezati ga s Habsburškim Carstvom. Među njima su obitelji Adamović, Cseh, Eltz, Hilleprand von Prandau, Janković Čalmanski, Janković Daruvarski, Khuen, Mihalović, Normann- Ehrenfels, Odescalchi i Pejačević, koje su ostavile snažan trag na području razvoja kulture i umjetnosti. Izložba se temelji na djelima iz njihovih zbirki, koje su danas prestale postojati in situ, a koja pronalazimo u brojnim javnim i privatnim zbirkama diljem domovine i svijeta.

Umjetničke zbirke, plemićke obitelji, Adamović, Cseh, Eltz, Hilleprand von Prandau, Janković Čalmanski, Janković Daruvarski, Khuen, Mihalović, Normann-Ehrenfels, Odescalchi i Pejačević

nije evidentirano

engleski

The Art Collections of Slavonian Noble Families

In the text of the exhibition catalog "The Art of Slavonian Nobility – Masterpieces of European Heritage," the audience is introduced to a selection of artworks from noble families who settled in what is now the eastern part of the Republic of Croatia, bordered by the Drava, Sava, and Danube rivers, after the end of the wars with the Ottoman Empire. During this period, the Habsburg dynasty brought a number of noble families from various parts of Europe to this region outside the Military Frontier at the end of the 17th and beginning of the 18th centuries. Their task was to economically, socially, and politically advance the area between the rivers and integrate it with the Habsburg Empire. Among them were the Adamović, Cseh, Eltz, Hilleprand von Prandau, Janković Čalmanski, Janković Daruvarski, Khuen, Mihalović, Normann-Ehrenfels, Odescalchi, and Pejačević families, who left a significant mark on the development of culture and art in the region. The exhibition is based on works from their collections, which no longer exist in situ but can be found in numerous public and private collections throughout the country and the world.

The Art Collections, Noble Families, Adamović, Cseh, Eltz, Hilleprand von Prandau, Janković Čalmanski, Janković Daruvarski, Khuen, Mihalović, Normann-Ehrenfels, Odescalchi i Pejačević

nije evidentirano