crta
Hrvatska znanstvena Sekcija img
bibliografija
3 gif
 Naslovna
 O projektu
 FAQ
 Kontakt
4 gif
Pregledavanje radova
Jednostavno pretraživanje
Napredno pretraživanje
Skupni podaci
Upis novih radova
Upute
Ispravci prijavljenih radova
Ostale bibliografije
Slični projekti
 Bibliografske baze podataka

Pregled bibliografske jedinice broj: 702069

Zbornik radova

Autori: Novak, Kristian; Štebih Golub, Barbara
Naslov: Einstellungen gegenüber der deutschen Sprache in Kroatien in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts
( Attitudes towards the German language in Croatia in the first half of the 19th century )
Izvornik:
Skup: Tagung Deutsche Sprache und Kultur in Kroatien
Mjesto i datum: Zadar, Hrvatska, 18-21.06.2014.
Ključne riječi: ilirski pokret; njemački jezik; jezični dodiri; jezična biografija
( Illyrian movement; German language; language contacts; language biography )
Sažetak:
In unserem Vortrag würden wir gerne folgende Punkte erläutern: - Lage der deutschen Sprache in kroatischen Kronländern in der ersten Hälfte des 19. Jhdts.: - in der Militärgrenze vorgeschriebene Amts- und Kommandosprache ; - in Zivilkroatien keine Amtssprache, jedoch lingua franca, Verkehrssprache mit hohem Prestige, besonders in städtischen Gebieten (Bildung, Gottesdienst, Zeitungswesen auf Deutsch, heimisches Theater u. Literatur auf Deutsch usw.) ; - Bürgertum u. Adel stark beeinflusst von der deutschen Kultur und Sprache (teilweise Vernakularsprache!) - Was wäre wenn… (…es keine kroatische Wiedergeburtsbewegung gegeben hätte?) – Perspektiven - Kroatische Nationale Wiedergeburt und Illyrische Bewegung - Wer, warum, zu welchem Zweck? - kulturelle, politische und sprachpolitische Aspekte - Mitglieder der Bewegung als mehrsprachliche Individuen (Kroatisch – nichtstandardisierte Varietät) - Einstellungen gegenüber dem Gebrauch der deutschen Sprache in öffentlichen und privaten Domänen „auf kroatischem Boden“ - „Wie es ist und wie es sein sollte…“ - Konsequenzen (Stärkung der Position der kroatischen Sprache in öffentlichen Domänen ; Standardisierung, Korpusbildung…
Vrsta sudjelovanja: Pozvano
Vrsta prezentacije u zborniku: Cjeloviti rad (više od 1500 riječi)
Vrsta recenzije: Međunarodna recenzija
Izvorni jezik: ger
Kategorija: Znanstveni
Znanstvena područja:
Filologija
Upisao u CROSBI: Kristian Novak (knovak2@ffri.hr), 24. Lip. 2014. u 21:29 sati



Verzija za printanje   za tiskati


upomoc
foot_4