Petak 22. Studeni 2024
|
|
|
|
Autorske knjige
|
|
|
|
|
Poglavlja u knjizi
|
|
1. Nazor, Anica.
Grgur Senjanin (Grgur Dalmatin, Gregorius Dalmatinus), tiskar // Hrvatski biografski leksikon, 5 / Macan, Trpimir (ur.).
Zagreb : Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2002.
Str. 194-194.
|
2. Nazor, Anica.
Hval, pisar (XIV-XV. st.) // Hrvatski biografski leksikon / Macan, Trpimir (ur.).
Zagreb : Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2002.
|
3. Nazor, Anica.
Die glagolitische Schrift ; Die kyrillische Schrift ; die Glagoliza heutzutage // Drei Schriften - Drei Sprachen - Kroatische Schriftdenkmaeler und Drucke durch Jahrhunderte / Lipovčan, Srećko (ur.).
Zagreb : Erasmus naklada, 2002.
Str. 31-55 ; 110-115 ; 116-120 ; 122-126 ; 233-238 ; 251-259 i dr..
|
4. Nazor, Anica.
Još jedan glagoljski tekst Očenaša // O kraljevstvu nebeskom - novo i staro : zbornik radova u čast Bonaventure Dude u povodu 75. rođendana i 50 godina svećenstva = De regno coelorum - nova et vetera : liber miscellaneus in honorem Bonaventurae Duda in occasione XV lustri et X lustri sacerdotii / Cifrak, Mario (ur.).
Zagreb : Kršćanska sadašnjost, 2001.
Str. 397-400.
|
5. Nazor, Anica.
The Glagolitic Script of Croatia. Catalogue of the Exhibition Bibliography. Glagolitic Today. // Discovering Glagolitic Script of Croatia.
Zagreb : Erasmus naklada, 2000..
Str. 17-105 ; 124-125.
|
6. Nazor, Anica.
Prožimanje glagoljice i ćirilice na hrvatskom prostoru // Hrvatska i Europa, kultura, znanost i umjetnost. Srednji vijek i renesansa (XIII.-XVI. stoljeće) / Hercigonja, Eduard (ur.).
Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU) ; Školska knjiga, 2000..
Str. 288-297.
|
7. Čunčić, Marica.
Proporcije glagoljskih slova. // Crtež u znanosti = Drawing in science / Lapaine, Miljenko (ur.).
Zagreb : Geodetski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 1998.
Str. 229-238.
|
8. Klenovar, Marija.
VZETI - VIK6 // Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije, sv. 8 / Hauptova, Zoe ; Mareš, Franjo Većeslav (ur.).
Zagreb : Staroslavenski institut, 1998.
Str. 385-436.
|
9. Nazor, Anica.
Tekst "Očenaša" u hrvatskim glagoljskim spomenicima // Tematy. Ksiega jubileuszowa w 70. rocznice urodzin profesora Leszka Moszynskiego / Mosiewicz, Maria (ur.).
Gdanjsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 1998.
Str. 382-400.
|
10. Stipčević, Vesna.
VZETI-VZNEP'ŠĆEVATI // Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije/Lexicon linguae slavonicae redactionis croaticae / Hauptova, Zoe ; Mareš, Franjo Većeslav (ur.).
Zagreb : Staroslavenski institut, 1998.
Str. 381-411.
|
11. Vince Marinac, Jasna.
vila - visok6 // Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije, sv. 8 / Hauptova, Zoe ; Mareš, Franjo Većeslav (ur.).
Zagreb : Staroslavenski institut, 1998.
Str. 437-448.
|
12. Zaradija-Kiš, Antonija.
Levijatan i Behemot u hrvatskoglagoljskoj redakciji // Medievistika i kulturna antropologija / Miltenova, Anisava ; Anguševa-Tihanova, Adelina (ur.).
Sofija : , 1998.
Str. 186-194.
|
13. Mulc, Ivana.
VZBITI SE2, VZBRATI, VZDILANIE // Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije / Hauptova, Zoe ; Mareš, Franjo Većeslav (ur.).
Zagreb : Staroslavenski institut, 1997.
Str. 329, 333, 374.
|
14. Nazor, Anica.
Napomene o izvorima Rječnika crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije // Zbornik vo čest na Radmila Ugrinova-Skalovska / Miovski, Mito ; Pandev, Dimitar ; Crvenkovska, Emilija (ur.).
Skopje : , 1997.
Str. 195-200.
|
15. Vlašić-Anić, Anica.
Vzbuždati - v'zveličiti // Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije / Hauptova, Zoe ; Mareš, Franjo Većeslav (ur.).
Zagreb : Staroslavenski institut, 1997.
Str. 334-339.
|
16. Zaradija-Kiš, Antonija.
Večera - Vzbuditi // Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije / Hauptova, Zoe ; Mareš, Franjo Većeslav (ur.).
Zagreb : Staroslavenski institut, 1997.
Str. 320-334.
|
17. Klenovar, Marija.
V'dvignuti // Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije / Grabar, Biserka ; Mareš, Franjo Većeslav (ur.).
Zagreb : Staroslavenski institut, 1996.
Str. 281-281.
|
18. Mulc, Ivana.
vbešćediti ; vgnęzditi ; vdavati ; vdędićiti ; vdęti1 ; vdęti2 // Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije / Grabar, Biserka ; Mareš, Franjo Većeslav (ur.).
Zagreb : Staroslavenski institut, 1996.
Str. 276, 280, 284-285.
|
19. Nazor, Anica.
Glagoljski Očenaš // Očenaš iz Hrvatske / Ivanišević, Đurđica (ur.).
Zagreb : Teovizija, 1996.
Str. 211-228.
|
20. Nazor, Anica.
bęsnovati se - bęt6 // Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije / Grabar, Biserka ; Mareš, Franjo Većeslav (ur.).
Zagreb : Staroslavenski institut, 1996.
Str. 257-258.
|
21. Vlašić-Anić, Anica.
Aracionalni, cisfinitni ludizam literarnih huligana D.I. Harmsa // Ludizam: zagrebački pojmovnik kulture 20. stoljeća / Benčić, Živa ; Flaker, Aleksandar (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1996.
Str. 201-227.
|
22. Zaradija-Kiš, Antonija.
veličav6 - večera // Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije / Grabar, Biserka ; Mareš, Franjo Većeslav (ur.).
Zagreb : Staroslavenski institut, 1996.
Str. 293-320.
|
|
|
|
|
Znanstveni radovi u drugim časopisima
|
|
1. Čunčić, Marica.
Linijski ustroj naslovne glagoljice. // Wiener slavistisches Jahrbuch. 47 (2001) ; 25-31 (članak, znanstveni).
|
2. Nazor, Anica.
Prijevod "Lucidara" Honorija Augustodunensisa u glagoljskom prijepisu. // Godišnik na Sofijskiâ universitet Sv. Kliment Ohridski. Naučen cent´´r za slavâno-vizantijski proučvaniâ Ivan Dujčev. 89 (2001) , 8; 85-112 (članak, znanstveni).
|
3. Nazor, Anica.
Glagoljski fragmenti Ivana Berčića u Ruskoj nacionalnoj biblioteci. // Vjesnik Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. X (2001) , 1-4; 51-56 (članak, znanstveni).
|
4. Vlašić-Anić, Anica.
Raz-skazyvanie /raspričavanje/ haraktera. // Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae. 45 (2000) , 1-2; 87-105 (članak, znanstveni).
|
5. Čunčić, Marica.
Crtež u glagoljskoj paleografiji. // Gazophylacium, časopis za znanost, umjetnost, gospodarstvo i politiku. IV (1999) , 1-2; 66-73 (članak, znanstveni).
|
6. Čunčić, Marica.
Pulski odlomak glagoljskoga misala iz 15. st.. // Slovo : časopis Staroslavenskog instituta. 47-49 (1999) ; 177-207 (članak, znanstveni).
|
7. Čunčić, Marica.
Duktus tipova glagoljskoga pisma. // Filologija, časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. 32 (1999) ; 13-38 (članak, znanstveni).
|
8. Nazor, Anica.
Senjski Transit svetoga Jerolima i Hrvatski rječnik do Marulića i njegovih suvremenika. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 25 (1999) ; 249-255 (članak, znanstveni).
|
9. Nazor, Anica.
Akademik Eduard Hercigonja i Staroslavenski institut. // Dometi. VII-XII (1999) ; 23-25 (članak, znanstveni).
|
10. Vlašić-Anić, Anica.
Harmsova "bitka sa smislovima" i dadaistički "avangardni palimpsest". // STUDIA SLAVICA SAVARIENSIA. ? (1999) , 1; 94-115 (članak, znanstveni).
|
11. Nazor, Anica.
Novija izdanja hrvatskih glagoljskih književnih tekstova.. // Croatica : prinosi proučavanju hrvatske književnosti. 45-46 (1998) ; 311-335 (članak, znanstveni).
|
12. Nazor, Anica.
The Old Church Slavonic Academy and the Old Church Slavonic Institute. // Journal of Croatian studies. XXXVI-XXXVII (1998) ; 63-74 (članak, znanstveni).
|
13. Nazor, Anica.
A Note on the 1494 Senj Glagolitic Missal. // Journal of Croatian studies : annual review of the Croatian Academy of America. XXXVI-XXXVII (1998) ; 9-18 (članak, znanstveni).
|
14. Zaradija Kiš, Antonija.
Knjiga o Jobu u brevijaru i parimejniku. // Slavica gandensia. 25 (1998) , 1; 175-188 (članak, znanstveni).
|
15. Čunčić, Marica.
Triparticija paleografije. // Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti u Zagreb. 28 (1997) ; 1-12 (članak, znanstveni).
|
16. Mulc, Ivana.
Brevijar Vida Omišljanina kao izvor za Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije. // Nova Istra : časopis za književnost, kulturološke i društvene teme. II (1997) , V, br. 2; 27-33 (članak, znanstveni).
|
17. Nazor, Anica.
Uz obilježavanje 600. obljetnice Brevijara Vida Omišljanina. // Nova Istra : časopis za književnost, kulturološke i društvene teme. II (1997) , V, br. 2; 16-21 (članak, znanstveni).
|
18. Nazor, Anica.
Hrvatski glagoljski brevijar iz 1493. godine čitavo stoljeće opisivan kao ćirilski časoslov (Breviarium slavicum). // Suvremena lingvistika. 43-44 (1997) ; 233-239 (članak, znanstveni).
|
19. Vlašić-Anić, Anica.
Autotematizacija u književnosti. // Književna smotra : časopis za svjetsku književnost. 103 (1997) ; 101-103 (članak, znanstveni).
|
20. Zaradija Kiš, Antonija.
La tradition de Saint Martin en Croatie. // Memories de la Societe archeologique de Touraine. LXIII (1997) ; 267-278 (članak, znanstveni).
|
21. Zaradija-Kiš, Antonija.
Biblijska "Knjiga o Jobu" u brevijaru Vida Omišljanina. // Nova Istra : časopis za književnost, kulturološke i društvene teme. II (1997) , V, br. 2; 44-57 (članak, znanstveni).
|
22. Čunčić, Marica.
The oldest Croatian type of Glagolitic script. // Journal of Croatian studies. 36-37 (1995/1996) ; 19-52 (članak, znanstveni).
|
23. Nazor, Anica.
Staroslavenska akademija i Staroslavenski institut. // Slovo : časopis Staroslavenskoga instituta u Zagrebu. 44-46 (1996) ; 300-311 (članak, znanstveni).
|
24. Zaradija-Kiš, Antonija.
Riječki fragment Joba. // Croatica : prinosi proučavanju hrvatske književnosti. 26 (1996) , 42/43/44; 441-452 (članak, znanstveni).
|
|
|
|
|
Ostali radovi u drugim časopisima
|
|
1. Nazor, Anica.
Ivan Berčić (Zadar, 9.I.1824-24.V.1870). // Zadarska smotra. 50 (2001) , 5-6; 478-485 (članak, stručni).
|
2. Vlašić-Anić, Anica.
International Medieval Congress (450-1500) University of Leeds, 8.-11. srpnja 1996.. // SLOVO. 50 (2000) , 50; 261-264. (prikaz, ostalo).
|
3. Vlašić-Anić, Anica.
International Medieval Congress (450-1500), (Leeds, 10.-13. srpnja 1995.). // Slovo. 47-49 (1999) ; 345-347 (prikaz, stručni).
|
4. Ladić, Sofija.
Das New Yorker Missale. Eine kroato-glagolitische Handschrift des frühen 15. Jahrhundert. Kritische Edition von Eve-Marie Schmidt-Deeg. (recenzija). // Filologija. 28 (1997) ; 92-96 (prikaz, stručni).
|
5. Ladić, Sofija.
Glagol'naja prefiksacija v russkom jazyke. Sbornik statej. Moskva: Russkie slovari 1997, str. 220. (kratki prikaz-obznana). // Suvremena lingvistika. 43-44 (1997) ; 445 (prikaz, stručni).
|
6. Ladić, Sofija.
A. A. Zaliznjak, Drevnenovgorodskij dialekt. Moskva: Škola Jazyki russkoj kul'tury 1995, str. 720. (kratki prikaz-obznana). // Suvremena lingvistika. 43-44 (1997) ; 451 (prikaz, stručni).
|
7. Nazor, Anica.
Štefanija s. Alojzija Caratan. In memoriam. // Slovo : časopis Staroslavenskoga instituta u Zagrebu. 44-46 (1996) ; 220-223 (in memoriam, stručni).
|
8. Zaradija Kiš, Antonija.
Znanstveni skup o Sv. Klimentu i Sv. Naumu, Ohrid 12.-15. rujna 1993.. // Slovo: časopis Staroslavenskoga instituta. 44-46 (1996) ; 273-275 (članak, stručni).
|
9. Zaradija Kiš, Antonija.
International Medieval Congress, Leeds 4-7 July 1994,. // Slovo: časopis Staroslavenskoga instituta. 44-46 (1996) ; 276-278 (članak, stručni).
|
10. Zaradija Kiš, Antonija.
Šesti Međunarodni paleoslavistički kolokvij u Bugarskoj. // Slovo : časopis Staroslavenskoga instituta. 44-46 (1996) ; 278-279 (osvrt, stručni).
|
11. Zaradija Kiš, Antonija.
XIII. Slavistička konferencija u Debrecinu. // Slovo : časopis Staroslavenskoga instituta. 44-46 (1996) ; 279-280 (osvrt, stručni).
|
|
|
|
|
Objavljena pozvana predavanja na skupovima
|
|
1. Nazor, Anica.
Horvatskie glagoličeskie rukopisi.Issledovanija v period posle Vtoroj mirovnoj vojny u nekotorye iz aktual'nyh zadač. // Current State and Futher Perspectives of Slavonic Studies in Central Europe. Proceedings of the International Workshop / Vavrinek, Vladimir (ur.).
Prag : CEU, Slavonic Institute, Prague, 2000. 49-53 (pozvano predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Mulc, Ivana.
Senjski glagoljski spomenici - izvori za Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije // Senjski glagoljaški krug 1248.-1508. Zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga u Zagrebu 21. i 22. studenoga 1994. godine u povodu 500. obljetnice senjskoga glagoljskoga misala 1494. / Moguš, Milan (ur.).
Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU), 1998. 113-119 (pozvano predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
3. Nazor, Anica.
Neki pokušaji ponovnoga izdanja senjskoga Transita sv. Jerolima // Senjski glagoljaški krug 1248.-1508. Zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga u Zagrebu 21. i 22. studenoga 1994. godine u povodu 500. obljetnice senjskoga glagoljskoga misala 1494. / Moguš, Milan (ur.).
Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU), 1998. 121-127 (pozvano predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
4. Nazor, Anica.
The Bible in Croato-Glagolitic Liturgical Books // Interpretation of the Bible / Krašovec, J. (ur.).
Ljubljana : Sheffield : Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Sheffield Academic Pr, 1998. 1031-1037 (pozvano predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
5. Zaradija-Kiš, Antonija.
Oficij za mrtve u Lobkowiczovu psaltiru // Senjski glagoljaški krug 1248.-1508. Zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga u Zagrebu 21. i 22. studenoga 1994. godine u povodu 500. obljetnice senjskoga glagoljskoga misala 1494. / Moguš, Milan (ur.).
Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU), 1998. 205-218 (pozvano predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
6. Zaradija-Kiš, Antonija.
Tomo Matić - leksikograf // Hrvatski književni povjesničari (br. 4). Tomo Matić, književni povjesničar i filolog / Maštrović, Tihomil (ur.).
Zagreb : Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, 1998. 233-241 (pozvano predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
7. Zaradija-Kiš, Antonija.
Particularit|s des traductions de l'Ancien Testament dans le glagolisme croate (Job 38-39). // Interpretation of the Bible / Krašovec, J. (ur.).
Ljubljana : Slovenska akademija znanosti in umetnosti - Ljubljana, Sheffield, 1998. 1015-1029 (pozvano predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
8. Nazor, Anica.
Ivšićevo zanimanje za hrvatske glagoljske tekstove // Prvi hrvatski slavistički kongres / Damjanović, Stjepan (ur.).
Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1997. 35-46 (pozvano predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
9. Nazor, Anica.
O ponovnim izdanjima Crnojevićeve tiskare // Pola milenijuma Crnojevića štamparije : zbornik radova / Nikčević, Milorad (ur.).
Zagreb : Disput, 1996. 43-66 (pozvano predavanje,objavljeni rad,znanstveni).
|
10. Nazor, Anica.
Neki primjeri Kopitarova odnosa prema hrvatskim glagoljskim spomenicima // Mednarodni simpozij Jernej Kopitar in njegova doba : Kopitarjev zbornik / Toporišić, Jože (ur.).
Ljubljana : Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Seminar slovenskega jezika, literature in kulture, 1996. 265-277 (pozvano predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
Znanstveni radovi u zbornicima skupova s međunar.rec.
|
|
1. Čunčić, Marica.
Što je lakše pisati? // Drugi hrvatski slavistički kongres / Sesar, Dubravka ; Vidović Bol, Ivana (ur.).
Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 2001. 199-209 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Nazor, Anica.
Novija izdanja hrvatskih glagoljskih liturgijskih rukopisa // Drugi hrvatski slavistički kongres. Zbornik radova I / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 2001. 253-262 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
3. Vlašić-Anić, Anica.
KUGLA GLUMIŠTE, ZAGREB // DRUGI HRVATSKI SLAVISTIČKI KONGRES, ZBORNIK RADOVA II. / Sesar, Dubravka ; Vidović Bolt, Ivana (ur.).
Zagreb : Hrvatsko filološko društvo ; Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2001. 659-665 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
4. Zaradija-Kiš, Antonija.
Double aspect des animaux dans le Moyen-age croate (d'apres les exemples tires de la traduction du 'Livre de Job') // Hommes et animaux au Moyen age / Buschinger, Danielle ; Spiewok, Wolfgang (ur.).
Amiens : Centre dEtudes Medievales de l'Universite de Picardie Amiens, 1997. 127-140 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
Drugi radovi u zbornicima skupova s recenzijom
|
|
1. Nazor, Anica.
Šimun Kožičić Benja (u povodu 470. obljetnice rada njegove glagoljske tiskare u Rijeci, 1530-1531.) // Zbornik radova. 5. stručni simpozij grafičara "Blaž Baromić" / Zjakić, Igor (ur.).
Senj : Grafički fakultet Sveučilišta u Zagrebu ; Ogranak Matice hrvatske u Senju, 2001. 4-16 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Ladić, Sofija.
Morfonologija glagolskih osnova u prezentu: podaci iz hrvatskog crkvenoslavenskog jezika (prema materijalu iz Hrvojeva misala) // Prvi hrvatski slavistički kongres. Zbornik radova. I - II. / Damjanović, Stjepan (ur.).
Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1997. 597-606 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
3. Zaradija-Kiš, Antonija.
Mudrosne knjige hrvatskoga srednjovjekovlja // Prvi hrvatski slavistički kongres / Damjanović, Stjepan (ur.).
Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1997. 629-635 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
Radovi u zbornicima skupova bez recenzije
|
|
|
|
|
Sažeci u zbornicima skupova
|
|
1. Čunčić, Marica.
Što je lakše pisati? // Drugi hrvatski slavistički kongres / Sesar, Dubravka ; Vidović, Ivana (ur.).
Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1999. 34-34 (predavanje,međunarodna recenzija,sažetak,znanstveni).
|
2. Čunčić, Marica.
Proporcije glagoljskih slova // Crtež u znanosti, Knjiga sažetaka / Lapaine, Miljenko i Marjanac, Tihomir (ur.).
Zagreb : Geodetski fakultet Sveučilišta u Zagrebu ; Prirodoslovno-matematički fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 1998. 13-13 (predavanje,domaća recenzija,sažetak,znanstveni).
|
|
|
|
|
Druge vrste radova
|
|
1. Vlašić-Anić, Anica.
Harms, Daniil Ivanovič, 2001.
(ostalo).
|
2. Lučić, Vida.
Alphabet to e-mail "How written English evolved and where it's heading", Naomi S. Baron, Routledge, London 2000. - 316 str., 2000.
(ostalo).
|
3. Lučić, Vida.
"Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics", D. Alan Cruse, Oxford University Press, Oxford-New York 2000. - 424 str., 2000.
(ostalo).
|
|
|
|
|
|
|